検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いちれいさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

礼をする

ひらがな

れいをする

動詞

bow, make the gesture of bending at the waist / return something

日本語の意味

おじぎをする、腰を折って敬意を表す / 礼として何かを返す、お返しをする

やさしい日本語の意味

あいさつであたまやこしをさげることやしてもらったことにおかえしをすること

このボタンはなに？

彼女は先生に会うとき、いつも丁寧に礼をする。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whenever she meets her teacher, she always makes a respectful bow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

礼 (れい)をする

（ canonical ）

rei o suru

（ romanization ）

礼 (れい)をし

（ stem ）

礼 (れい)をした

（ past ）

詳細

醴

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

sweet sake

日本語の意味

甘い酒。特に、まだよく発酵していない甘口の酒や甘酒のような飲料を指すことが多い。 / 『醴泉』『醴泉の水』などの形で、甘くてうまい泉の水を意味することもある。

やさしい日本語の意味

あまざけをあらわす漢字。こめからつくる、つよくないさけ。

このボタンはなに？

彼は醴を飲みながら、月を眺めていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was gazing at the moon while drinking sweet sake.

このボタンはなに？

詳細

麗

ひらがな

うらら / れい

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の人名・地名などに用いられる漢字「麗」。『うるわしい』『うつくしい』『きらびやか』『端正で整っている』といった意味を持ち、女性名によく使われる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえとしてつかわれることがあるかんじ。

このボタンはなに？

麗さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Rei

（ romanization ）

れい

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

隷

音読み

れい

訓読み

したがう / しもべ

文字

漢字表記

subordinate, dependency

日本語の意味

従属的、依存的

やさしい日本語の意味

したがうことをあらわすかんじ。どれいのいみがある。

このボタンはなに？

彼は私の隷として働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as my subordinate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

失礼

ひらがな

しつれい

形容詞

rude, impolite, ill-mannered

日本語の意味

礼儀を欠いているさま。無作法であるさま。 / 相手に対して失礼になる行為や言動。 / （あいさつとして）立ち去ること・行為を詫びるときに添える語。

やさしい日本語の意味

ひとにたいして、ていねいでないこと。ひとをいやなきもちにさせること。

このボタンはなに？

あなたの態度は失礼だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think your attitude is rude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

失 (しつ)礼

（ canonical ）

shitsurei

（ romanization ）

失 (しつ)礼 (れい)な

（ adnominal ）

失 (しつ)礼 (れい)に

（ adverbial ）

失禮

（ kyūjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

失礼

ひらがな

しつれい

名詞

rudeness, impoliteness

日本語の意味

礼儀に欠けた言動や態度 / 相手に対して無作法・無礼であること / 相手に迷惑や不快感を与える行為・態度

やさしい日本語の意味

ひとにたいして、ていねいでないおこないのこと。

このボタンはなに？

あなたのその態度は失礼だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think your attitude is rude.

このボタンはなに？

詳細

関連語

失 (しつ)礼

（ canonical ）

shitsurei

（ romanization ）

失禮

（ kyūjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

失礼

ひらがな

しつれい

間投詞

I'm sorry, excuse me

日本語の意味

謝罪や断りを表す間投詞 / これから失礼な行為・退席などを行う前のあいさつ / 相手の言動をたしなめるときの言い方

やさしい日本語の意味

人にはなしかける前やその人のじゃまをするときにいうていねいなことば

このボタンはなに？

失礼、遅くなってしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm sorry, I ended up being late.

このボタンはなに？

詳細

関連語

失 (しつ)礼

（ canonical ）

shitsurei

（ romanization ）

失禮

（ kyūjitai ）

れい

（ hiragana ）

詳細

邐

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

meandering / winding

日本語の意味

曲がりくねっているさま / ねじれてまっすぐでないさま

やさしい日本語の意味

くねくねとまがりながらつづくようすをあらわすまれなかんじ

このボタンはなに？

この川は邐と流れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This river is meandering.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

失礼します

ひらがな

しつれいします

間投詞

excuse me

日本語の意味

相手に一時的な失礼が伴う行動（例えば入室・退出や話しかける際など）の前に、その点を詫び、許しを求める表現。 / 相手に迷惑をかける可能性がある場合に用いる軽い謝罪や断りの意味合い。

やさしい日本語の意味

へやにはいるときや、そのばをたつときにいう。ていねいなことば。

このボタンはなに？

失礼します、質問してもいいですか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Excuse me, may I ask a question?

このボタンはなに？

詳細

関連語

失 (しつ)礼 (れい)します

（ canonical ）

shitsurei shimasu

（ romanization ）

詳細

栃

ひらがな

とち

接辞

略語異表記

Short for 栃木 (Tochigi, “Tochigi (a prefecture of Japan)”).

日本語の意味

栃木県の略称として用いられる接頭辞・接尾辞。例：栃日（栃木日報）など。

やさしい日本語の意味

栃木をみじかくしたいいかた。ちめいをあらわすときにつかう。

このボタンはなに？

私の出身地は栃です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is Tochigi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rei

（ romanization ）

れい

（ hiragana historical ）

れい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する