和英辞書

失礼

ひらがな

しつれい

形容動詞

rude, impolite, ill-mannered

日本語の意味

礼儀を欠いているさま。無作法であるさま。 / 相手に対して失礼になる行為や言動。 / （あいさつとして）立ち去ること・行為を詫びるときに添える語。

やさしい日本語の意味

ひとにたいして、ていねいでないこと。ひとをいやなきもちにさせること。

あなたの態度は失礼だと思います。

I think your attitude is rude.

中国語（簡体字）の翻訳

我觉得你的态度很无礼。

中国語（繁体字）の翻訳

我覺得你的態度很無禮。

韓国語訳

당신의 태도는 무례하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir sikap Anda tidak sopan.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ thái độ của bạn là thiếu lịch sự.

タガログ語訳

Sa palagay ko, walang galang ang iyong pag-uugali.

意味（1）

rude, impolite, ill-mannered

失 (しつ)礼 （ canonical ）

shitsurei （ romanization ）

失 (しつ)礼 (れい)な （ adnominal ）

失 (しつ)礼 (れい)に （ adverbial ）

失禮 （ kyūjitai ）

れい （ hiragana ）