検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
罰
ひらがな
ばつ / ばち
名詞
地名
俗語
日本語の意味
罰（ばつ）は、人が規範や掟・法律・約束などに違反したときに、その行為に対する否定的な結果として科される制裁・懲らしめのこと。神仏など超自然的存在が与えるものを「天罰」「神罰」などと呼び、人為的に与えられる刑罰・懲罰なども含む。
やさしい日本語の意味
わるいことをしたひとがうけるつらいめ。かみやひとがあたえるおしおき。
中国語（簡体）
天罚；神罚 / 诅咒 / 因果报应
関連語
致
音読み
チ
訓読み
いたす
文字
漢字表記
日本語の意味
する
やさしい日本語の意味
いたすといういみのかんじでていねいないいかたでよくつかう
中国語（簡体）
做（敬语，用于日语“致す”） / 致使；使…发生 / 送达；致意
関連語
襅
ひらがな
たすき
漢字
襷
名詞
日本語の意味
衣服の袖を後ろに縛って動きやすくするための布や紐のこと。特に女性の和服で、神事や台所仕事などの作業時に用いられる。
やさしい日本語の意味
そでをまとめてじゃまにならないようにするひもやぬの。ぎしきやだいどころのしごとでつかう。
中国語（簡体）
束袖带，系起长袖的布或绳 / 挽袖绳，作业时收束袖子的带子 / 女子在祭祀或厨房劳动时用以捆袖的布带
関連語
蜂
ひらがな
はち
名詞
日本語の意味
ミツバチやスズメバチなど，毒針をもつ膜翅目の昆虫の総称。巣を作って集団で生活し，花の蜜や花粉，小昆虫などを食べる。 / 虫全般を指す古語的な用法。
やさしい日本語の意味
はねでとび、さすことがある、はなにあつまるむし。
中国語（簡体）
蜂（蜜蜂、黄蜂、胡蜂等的统称） / 蜂类昆虫
関連語
谷
ひらがな
やつ
漢字
奴
名詞
地域差
日本語の意味
地表が細長くくぼんだ地形。また、その場所。山と山の間の低くなった所。谷間。渓谷。 / （人名としての「谷」）日本の姓の一つ。 / （地名としての「谷」）谷状の地形をもつ地域や、谷にちなんだ地名に用いられる。
やさしい日本語の意味
かんさいなどでひとやものをさすときにつかうていねいでないことば
中国語（簡体）
家伙（对人的粗俗称呼） / 东西；玩意儿（泛指事物，口语） / 那家伙；那小子（带轻蔑）
関連語
千
ひらがな
せん / ち
数詞
日本語の意味
数詞。1,000を表す数の単位として用いられる。
やさしい日本語の意味
ひゃくのじゅうばいのかず。とてもおおきいかずをあらわすことば。
中国語（簡体）
一千 / 千的数量
関連語
只
音読み
シ
訓読み
ただ
文字
人名用漢字
漢字表記
日本語の意味
ただ / 単に
やさしい日本語の意味
ほかがなく、ひとつだけであることをあらわすもじ。りょうきんがいらないことをあらわすこともある。
中国語（簡体）
仅仅 / 只是 / 不过
律
ひらがな
りつ
接辞
日本語の意味
法則・規律・掟などを表す語。一定のきまりや筋道。 / 音楽や詩歌などのリズム・節まわしを表す語。 / 漢語の接尾語として用いられ、「一定の規則・体系に基づくもの」を表す。
やさしい日本語の意味
ことばにつくちいさなぶぶんできまりやおきてのいみをあらわす
中国語（簡体）
表示“法律、法典”的词缀 / 表示“规章、法则”的词缀
関連語
律
ひらがな
りつ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
音楽におけるリズムや拍子を指す語。また、雅楽で用いられる音階や音律を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
おんがくで音のはやさや音のならびのきまりをあらわすこと。ふるいおんがくで音のならびのなまえにもなる。
中国語（簡体）
音乐的节奏 / 十二律中的六个阳律音 / “律旋”的简称，雅乐中的七声音阶，近似多利亚调式
関連語
loading!
Loading...
