検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あらただ

Google翻訳 / DeepL翻訳

荒びき

ひらがな

あらびき

漢字

粗挽き

名詞

異表記別形

Alternative form of 粗挽き (“coarsely ground”)

日本語の意味

粗く挽くこと。また、そのように挽いたもの。 / 粒をあまり細かくせず、荒い状態にとどめた挽き方。

やさしい日本語の意味

肉や魚などをこまかくしすぎないで、つぶをのこしてひいたこと

このボタンはなに？

このコーヒーは荒びきで、風味が強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This coffee is coarsely ground, so it has a strong flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

荒 (あら)びき

（ canonical ）

arabiki

（ romanization ）

詳細

粗挽き

ひらがな

あらびき

名詞

a coarse grind; something coarsely ground

日本語の意味

粒を細かくしすぎない程度に大きめに砕いたりひいたりすること、またはその状態。 / （食品などで）きめ細かくせず、あえて大きめの粒が残るように加工したもの。

やさしい日本語の意味

こまかくしないで、つぶやこなを大きくのこしてひいたものや、そのようにひくこと

このボタンはなに？

このコーヒーは粗挽きで、風味が豊かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This coffee is a coarse grind, and it has a rich flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

粗 (あら)挽 (び)き

（ canonical ）

arabiki

（ romanization ）

詳細

荒挽き

ひらがな

あらびき

漢字

粗挽き

名詞

異表記別形

Alternative form of 粗挽き (“coarsely ground”)

日本語の意味

荒く挽くこと。また、そのようにして挽いたもの。 / 粒が大きく、粗めに挽かれた状態。

やさしい日本語の意味

にくなどをあらくひいたりくだいたりしたものを言うこと

このボタンはなに？

このコーヒーは荒挽きで、風味が豊かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This coffee is coarsely ground, and it has a rich flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

荒 (あら)挽 (び)き

（ canonical ）

arabiki

（ romanization ）

詳細

粗びき

ひらがな

あらびき

漢字

粗挽き

名詞

異表記別形

Alternative form of 粗挽き, coarsely ground

日本語の意味

粗くひいた状態、またはそのようにしてひいたものを指す語。特に、肉・胡椒・小麦粉などの粒が大きめに砕かれていること。

やさしい日本語の意味

こまかくしないであらくくだいたりひいたりしたようすをあらわすこと

このボタンはなに？

この粗びきのコーヒー豆は、フレンチプレスに最適です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

These coarse-ground coffee beans are perfect for a French press.

このボタンはなに？

詳細

関連語

粗 (あら)びき

（ canonical ）

arabiki

（ romanization ）

詳細

アラバスター

ひらがな

あらばすたー

名詞

alabaster

日本語の意味

雪のように白い色をした滑らかな石膏質の石材。美術工芸品や装飾に用いられる。 / そこから転じて、白く滑らかな肌・質感・色合いを形容するときに用いられる語。

やさしい日本語の意味

しろくてなめらかないしで、ちょうこくやかざりのものをつくるときにつかう

このボタンはなに？

彼女はアラバスターのように白い肌を持っていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had skin as white as alabaster.

このボタンはなに？

詳細

関連語

arabasutā

（ romanization ）

詳細

荒布

ひらがな

あらめ

名詞

arame (Ecklonia bicyclis, syn. Eisenia bicyclis)

日本語の意味

海藻の一種「アラメ」（主に食用とされるコンブ科の褐藻）を指す語。特に学名 Ecklonia bicyclis（異名 Eisenia bicyclis）に相当する。

やさしい日本語の意味

うみでとれるこんぶのなかまのくさで、たべものにつかうもの

このボタンはなに？

私は毎日、、荒布を食べて健康を維持しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat arame every day to maintain my health.

このボタンはなに？

詳細

関連語

荒 (あら)布

（ canonical ）

arame

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

アラビアンナイト

ひらがな

あらびあんないと

漢字

千夜一夜物語

固有名詞

Synonym of 千夜一夜物語 (Sen'ya Ichiya Monogatari, “One Thousand and One Nights”); the Arabian Nights

日本語の意味

中東説話集『千夜一夜物語』（One Thousand and One Nights）の別名、またはその物語世界・雰囲気を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

アラビアのくにのふしぎなものがたりをあつめたぶんがくさくひんのなまえ

このボタンはなに？

彼はアラビアンナイトの物語が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He loves the stories of Arabian Nights.

このボタンはなに？

詳細

ホニアラ

ひらがな

ほにあら

固有名詞

Honiara (the capital city of the Solomon Islands)

日本語の意味

ソロモン諸島の首都。ガダルカナル島北岸に位置する都市で、同国の政治・経済・交通の中心となっている。

やさしい日本語の意味

ホニアラはソロモンしょとうのしゅとのまちです。

このボタンはなに？

ホニアラはソロモン諸島の首都です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Honiara is the capital of the Solomon Islands.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Honiara

（ romanization ）

詳細

荒海

ひらがな

あらうみ

名詞

a sea with rough waves

日本語の意味

波が荒く、激しくうねり立っている海。

やさしい日本語の意味

なみがたかくてつよく、あれているうみのこと。

このボタンはなに？

荒海を見て、彼は恐怖を感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the rough sea, he felt fear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

荒 (あら)海

（ canonical ）

araumi

（ romanization ）

うみ

（ hiragana ）

詳細

阿羅漢

ひらがな

あらかん

名詞

(Buddhism) an arhat

日本語の意味

仏教において、一切の煩悩を断ち悟りを開いた聖者。阿羅漢果を得た者。 / 仏教で、修行の最終段階に達した尊敬される修行僧。阿閦仏の弟子などを指す場合もある。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでさとりをえたひとのこと

このボタンはなに？

彼は阿羅漢のような存在として尊敬されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is respected as an existence like an arhat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

阿 (あ)羅 (ら)漢

（ canonical ）

arakan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する