検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あじつけしない

Google翻訳 / DeepL翻訳

ふりつけ

漢字

振り付け

動詞

imperfective and stem (or continuative) forms of ふりつける (furitsukeru) [ichidan]

日本語の意味

ふりつけるの連用形。振り付けをすること。

やさしい日本語の意味

ダンスやえんげきで、人にどんなうごきをするかをきめること

このボタンはなに？

彼はスパイスを肉にふりつけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sprinkled the spice on the meat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furitsuke

（ romanization ）

furituke

（ romanization ）

ふりつけ

（ hiragana historical ）

詳細

ふりつけ

漢字

振り付け

名詞

(dance) choreography

日本語の意味

踊りやダンスなどの動きを順序立てて構成したもの。 / 歌や音楽に合わせて行う身体の動きの指示や構成。

やさしい日本語の意味

おどるときに人やグループがするからだのうごきのきまり

このボタンはなに？

彼女はその新しいふりつけを覚えるのに一晩中かかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She spent all night learning the new choreography.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furitsuke

（ romanization ）

furituke

（ romanization ）

ふりつけ

（ hiragana historical ）

詳細

安心院

ひらがな

あじむ

固有名詞

固有名詞地名

Ajimu Basin / Ajimu, Ōita / a surname

日本語の意味

安心して身を寄せることのできる場や場所を意味する熟語。「心の安心院」といった比喩的表現にも用いられることがある。 / 日本の地名や姓として用いられる固有名詞。特に大分県の地名として知られる。

やさしい日本語の意味

おおいたけんうさしにあるちいきのなまえ。またにほんじんのみにょうじ。

このボタンはなに？

私は安心院で美しい風景を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a beautiful scenery in Ajimu Basin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ajimu

（ romanization ）

あじむ

（ hiragana ）

詳細

アジアーゴ

ひらがな

あじあーご

名詞

asiago

日本語の意味

イタリア原産の牛乳を原料としたセミハードタイプのナチュラルチーズ。熟成期間により風味や食感が異なり、すりおろしてパスタにかけたり、サラダやサンドイッチの具材として用いられる。

やさしい日本語の意味

イタリアでつくられるしょっぱいチーズのなまえです

このボタンはなに？

私の一番好きなチーズはアジアーゴです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite cheese is Asiago.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ajiāgo

（ romanization ）

詳細

アジアーゴ

ひらがな

あじあーご

固有名詞

Asiago

日本語の意味

イタリアのヴェネト州にある町の名前 / その町や周辺で生産されるチーズ（アジアーゴチーズ）の名称

やさしい日本語の意味

イタリアのかわいたチーズの名前で、よくすりおろしてつかう

このボタンはなに？

私の一番好きなチーズはアジアーゴです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite cheese is Asiago.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ajiāgo

（ romanization ）

詳細

亜耳伯士

ひらがな

あるぷす

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of アルプス (Arupusu, “Alps (a mountain range in Western Europe)”)

日本語の意味

アルプス山脈を指す歴史的な表記「亜耳伯士」。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでヨーロッパにあるアルプスさんみゃくのなまえ

このボタンはなに？

亜耳伯士の山々は美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mountains of the Alps are beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Arupusu

（ romanization ）

アルプス

（ error-unknown-tag ）

詳細

鯵刺

ひらがな

あじさし

漢字

鰺刺

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 鰺刺 (“common tern”)

日本語の意味

鯵の刺身。あるいは鯵を使った刺身料理全般。 / アジ科の海水魚の総称。食用として人気が高い。

やさしい日本語の意味

みさきやうみべにすむとりのなまえで、からだがほそくくちばしがとがっている

このボタンはなに？

公園で鯵刺を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a common tern in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鯵 (あじ)刺

（ canonical ）

ajisashi

（ romanization ）

adisasi

（ romanization ）

あぢさし

（ hiragana historical ）

さし

（ hiragana ）

詳細

アジサシ

ひらがな

あじさし

漢字

鯵刺

名詞

鰺刺: a common tern

日本語の意味

アジサシは、チドリ目カモメ科アジサシ亜科に属する鳥の総称。細長い翼と二股に分かれた尾が特徴で、海岸や河口付近などで生活し、魚を主な餌とする水鳥。 / 特に、ユーラシア大陸の沿岸部などに広く分布する「ヨーロッパアジサシ（common tern）」を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

みずべにすむ白やはいいろの小さなとりでとがったくちばしをもちうみにおりてさかなをとる

このボタンはなに？

アジサシは海辺でよく見かける鳥です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The common tern is a bird often seen at the seaside.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ajisashi

（ romanization ）

詳細

薄味

ひらがな

うすあじ

名詞

lightly seasoned, mild (in flavor)

日本語の意味

味付けがうすいこと。また、そのさま。 / 控えめであっさりした趣や傾向をもつこと。

やさしい日本語の意味

あじがこくなくて、しおやさとうなどがすくない、あっさりしたあじ

このボタンはなに？

私は薄味の料理を好みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I prefer lightly seasoned dishes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

薄 (うす)味

（ canonical ）

usuaji

（ romanization ）

usuadi

（ romanization ）

うすあぢ

（ hiragana historical ）

あじ

（ hiragana ）

詳細

隠し味

ひらがな

かくしあじ

名詞

subtle flavor, or the ingredient used to produce such

日本語の意味

料理などで、ごく少量だけ加えられる調味料や材料。また、それによって生まれる微妙な風味や効果。転じて、物事をよりよく見せたり、魅力を高めたりするために、目立たない形で加えられる工夫や要素。

やさしい日本語の意味

料理のあじをよくするために　すこしだけ入れる　ひみつの材料やあじ

このボタンはなに？

この料理の隠し味は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the subtle flavor in this dish?

このボタンはなに？

詳細

関連語

隠 (かく)し味

（ canonical ）

kakushiaji

（ romanization ）

あじ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する