法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

一

ひらがな
いち / ひとつ
数詞
one, 1
日本語の意味
数の最初を表す数詞で、「1」を意味する。 / 物事がただひとつであること。 / 最も基本的・最小単位であること。
やさしい日本語の意味
ひとつをあらわすことば。かずをかぞえるときのはじめのすうじ。
このボタンはなに？
翻訳する

I ate one apple.

中国語（簡体字）の翻訳

我吃了一个苹果。

中国語（繁体字）の翻訳

我吃了一個蘋果。

韓国語訳

사과 하나를 먹었습니다.

インドネシア語訳

Saya makan satu apel.

ベトナム語訳

Tôi đã ăn một quả táo.

タガログ語訳

Kumain ako ng isang mansanas.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ī
（ romanization ）

イー
（ error-unknown-tag ）

詳細

壹

音読み
イチ
訓読み
なし
文字
 表外 活用形 漢字表記 旧字体 まれ
Kyūjitai form of 壱 (number one)
日本語の意味
Kyūjitai form of 壱 (number one)
やさしい日本語の意味
いちをあらわす、むかしのかたちのじです。いまは壱をよくつかいます。
このボタンはなに？
翻訳する

I ate one apple.

中国語（簡体字）の翻訳

我吃了一个苹果。

中国語（繁体字）の翻訳

我吃了一個蘋果。

韓国語訳

사과 한 개를 먹었습니다.

インドネシア語訳

Saya makan satu apel.

ベトナム語訳

Tôi đã ăn một quả táo.

タガログ語訳

Kumain ako ng isang mansanas.

このボタンはなに？
詳細
関連語

壱
（ shinjitai ）

詳細

壱

ひらがな
いち
数詞
one, 1 (used in legal documents)
日本語の意味
数詞としての「壱」の意味: 一。1。特に、漢数字「一」と区別するために、主に公的文書・法律文書・小切手・契約書などで用いられる、くずしにくい字体。 / 数量・順序を表す語としての「壱」: ひとつ、第一、最初。 / 転じて「ただ一つ」「一人前」「一途」など、『ただ一つであること・他と区別された一であること』を強調する語感をもつ漢字。
やさしい日本語の意味
「いち」をあらわすむずかしいかんじ。しょるいやおかねでつかうことがある。
このボタンはなに？
翻訳する

My room number is one.

中国語（簡体字）の翻訳

我的房间号是1号。

中国語（繁体字）の翻訳

我的房間號碼是壹號。

韓国語訳

제 방 번호는 1번입니다.

インドネシア語訳

Nomor kamar saya adalah satu.

ベトナム語訳

Số phòng của tôi là một.

タガログ語訳

Ang numero ng aking kuwarto ay isa.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ichi
（ romanization ）

いち
（ hiragana ）

詳細

壱

ひらがな
いき
接辞
 略語 異表記
Short for 壱岐国 (Iki no kuni, “Iki Province”).
日本語の意味
壱：数の「一」を表す大字。主に公的文書や小切手などで、誤記や改ざんを防ぐために用いられる。
やさしい日本語の意味
壱はいきのくにをみじかくしたことば。ばしょのなまえをみじかくいうときにつかう。
このボタンはなに？
翻訳する

The beautiful scenery of Iki symbolizes the charm of Iki no kuni.

中国語（簡体字）の翻訳

壱的美丽景色象征着壱岐国的魅力。

中国語（繁体字）の翻訳

壱的美麗風景象徵著壱岐國的魅力。

韓国語訳

이치의 아름다운 풍경은 이키국의 매력을 상징하고 있습니다.

インドネシア語訳

Pemandangan indah di Iki melambangkan pesona Negeri Iki.

ベトナム語訳

Phong cảnh tuyệt đẹp của đảo Iki tượng trưng cho sức hấp dẫn của vùng đất Iki.

タガログ語訳

Ang magagandang tanawin ni Ichi ay sumisimbolo sa alindog ng Lalawigang Iki.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ichi
（ romanization ）

いち
（ hiragana ）

詳細

弌

音読み
イチ / イツ
訓読み
ひと / ひとつ
文字
 表外 漢字表記 まれ
one
日本語の意味
one
やさしい日本語の意味
いちをあらわすむかしのもじ。かんじの一とおなじいみ。
このボタンはなに？
翻訳する

I ate one apple.

中国語（簡体字）の翻訳

我吃了一个苹果。

中国語（繁体字）の翻訳

我吃了一個蘋果。

韓国語訳

사과 한 개를 먹었습니다.

インドネシア語訳

Saya makan satu apel.

ベトナム語訳

Tôi đã ăn một quả táo.

タガログ語訳

Kumain ako ng isang mansanas.

このボタンはなに？
詳細
詳細

じゅういち

漢字
十一
名詞
十一: eleven
日本語の意味
数の一つで、十の次で十二の前の数。記号「11」で表される。 / 順序や番付で、十番の次の位置。 / 時間や日付などで、11番目を示す語。
やさしい日本語の意味
十のつぎのかずで、十と一をあわせたかず
このボタンはなに？
翻訳する

My birthday is on November 11th.

中国語（簡体字）の翻訳

我的生日是十一月十一日。

中国語（繁体字）の翻訳

我的生日是十一月十一日。

韓国語訳

제 생일은 11월 11일입니다.

インドネシア語訳

Ulang tahun saya adalah 11 November.

ベトナム語訳

Sinh nhật của tôi là ngày 11 tháng 11.

タガログ語訳

Ang kaarawan ko ay ika-11 ng Nobyembre.

このボタンはなに？
詳細
関連語

jū-ichi
（ romanization ）

詳細

あいちけん

漢字
愛知県
固有名詞
愛知県: Aichi Prefecture
日本語の意味
日本の中部地方に位置する都道府県の一つ。県庁所在地は名古屋市。自動車産業など工業が盛んで、トヨタ自動車の本社所在地としても知られる。 / 中部地方の行政区画としての地方公共団体。
やさしい日本語の意味
ちゅうぶにあるにほんのけんのひとつで、なごやしなどがおさまるちいき
このボタンはなに？
翻訳する

My hometown is Aichi Prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

我的故乡是爱知县。

中国語（繁体字）の翻訳

我的出身地是愛知縣。

韓国語訳

저의 출신지는 아이치현입니다.

インドネシア語訳

Saya berasal dari Prefektur Aichi.

ベトナム語訳

Quê tôi ở tỉnh Aichi.

タガログ語訳

Ako ay taga-Lalawigan ng Aichi.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Aichi-ken
（ romanization ）

詳細

いちねんほっき

ひらがな
いちねんほっきする
漢字
一念発起する
動詞
一念発起: set one's mind on something
日本語の意味
強く決心すること。ある目的を達成するために心を固く定めること。 / これまでの考え方や生活態度を改め、新たな気持ちで物事に取り組もうと決意すること。
やさしい日本語の意味
なにかをしようと、つよくきめて、こころをいれかえてがんばること
このボタンはなに？
翻訳する

He set his mind on going to the gym every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他下定决心，每天去健身房。

中国語（繁体字）の翻訳

他下定決心，每天去健身房。

韓国語訳

그는 마음을 다잡고 매일 헬스장에 다니기로 했다.

インドネシア語訳

Dia mengambil cuti selama satu tahun dan memutuskan untuk pergi ke gym setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết tâm và quyết định đi tập gym mỗi ngày.

タガログ語訳

Nagpasiya siyang magbago at nagsimulang pumunta sa gym araw-araw.

このボタンはなに？
詳細
関連語

いちねんほっきする
（ canonical ）

ichinen hokki suru
（ romanization ）

いちねんほっきし
（ stem ）

いちねんほっきした
（ past ）

詳細

いちねんほっき

漢字
一念発起
名詞
一念発起: setting one's mind on something
日本語の意味
心に決めて固く決心すること。特に、あるきっかけを機に、それまでの気持ちを改めて物事に真剣に取り組もうとする強い決意。
やさしい日本語の意味
それまでとちがうことをしようと、つよく心にきめること
このボタンはなに？
翻訳する

He made up his mind and decided to go to the gym every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他下定决心，开始每天去健身房。

中国語（繁体字）の翻訳

他休學一年，決定每天去健身房。

韓国語訳

그는 결심하고 매일 헬스장에 다니기로 했다.

インドネシア語訳

Dia bertekad bulat dan memutuskan untuk pergi ke gym setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết tâm và quyết định đi đến phòng gym mỗi ngày.

タガログ語訳

Nagdesisyon siyang magbago at magsimulang pumunta sa gym araw-araw.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ichinen hokki
（ romanization ）

詳細

はるいち

漢字
晴一
固有名詞
晴一: a male given name
日本語の意味
男性の名前（例：晴一）
やさしい日本語の意味
おとこのひとに よくつける なまえの ひとつです
このボタンはなに？
翻訳する

Haruichi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

はるいちさん是我的亲友。

中国語（繁体字）の翻訳

春一是我的摯友。

韓国語訳

하루이치 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Haruichi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Haruichi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Haruichi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Haruichi
（ romanization ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語
項目
項目（104858）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(1)
例文
例文 （103627）
例文を追加する
その他
編集者 （60）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★