検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

部屋番号

Google翻訳 / DeepL翻訳

N5 words

入門単語

部屋

ひらがな

へや

名詞

room

日本語の意味

建物の中で、居住や活動のために仕切られた空間や区画。

やさしい日本語の意味

いえやたてもののなかにあるかべでわけられたひとがつかうばしょ

このボタンはなに？

部屋はきれいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The room is clean.

このボタンはなに？

詳細

関連語

部 (へ)屋

（ canonical ）

heya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

N5 words

番号

ひらがな

ばんごう

名詞

number

日本語の意味

番号

やさしい日本語の意味

ものやひとをみわけるためのすうじ。じゅんばんをしめす。

このボタンはなに？

その番号は三です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That number is three.

このボタンはなに？

詳細

関連語

番 (ばん)号

（ canonical ）

bangō

（ romanization ）

bangau

（ romanization ）

番號

（ kyūjitai ）

ばんがう

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

汚部屋

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) dirty room

日本語の意味

インターネットスラング「汚部屋」の意味を取得する

やさしい日本語の意味

とてもちらかっていてきたないへやのことをわらっていうことば

このボタンはなに？

彼の汚部屋を見て、驚きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was surprised when I saw his dirty room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

汚 (お)部 (へ)屋

（ canonical ）

oheya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

部屋着

名詞

at-home clothes

日本語の意味

家の中でくつろぐときに着る衣服。外出着に対して用いられる。ルームウェア。

やさしい日本語の意味

いえのなかでいるときにきるふだんぎ。ねるまえやゆっくりするときにきるふく。

このボタンはなに？

新しい部屋着を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought new at-home clothes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

部 (へ)屋 (や)着

（ canonical ）

heyachaku

（ romanization ）

ちゃく

（ hiragana ）

詳細

部屋子

ひらがな

へやご / へやこ

名詞

an adult son residing with his parents; generally has not yet or can not come into family inheritance / a female servant working in a daimyō, ōoku, or other high-ranking house

日本語の意味

成人しても実家に住み続け、まだ家督を継いでいない（または継ぐ見込みがない）息子 / 大名家や大奥など身分の高い家に仕える女性奉公人・女中

やさしい日本語の意味

おやの家にすむおとなのむすこで、まだ家をつがない人。むかしのえらい家ではたらくおんなのつかいの人もいう。

このボタンはなに？

部屋子がまだ家に住んでいて、親に迷惑をかけています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The adult son who still lives at home is causing trouble for his parents.

このボタンはなに？

詳細

関連語

部 (へ)屋 (や)子

（ canonical ）

heyago

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

部屋代

ひらがな

へやだい

名詞

room rent

日本語の意味

家賃など、部屋を借りるために支払う料金。部屋の使用料。 / ホテルや旅館などで、部屋の利用に対して支払う料金。宿泊料金のうち、部屋部分に相当する費用。

やさしい日本語の意味

へやをかりるためにはらうおかね。たいていまいつきはらう。

このボタンはなに？

部屋代が高すぎて、新しいアパートを探しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The room rent is too high, so I'm looking for a new apartment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

部 (へ)屋 (や)代

（ canonical ）

heyadai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

個人番号

名詞

individual number, personal identification number, social security number

日本語の意味

個々の人間を識別するために割り当てられる番号。特に、日本におけるマイナンバー制度で用いられる12桁の番号を指すことが多い。 / 行政手続きや税、社会保障、災害対策などで、特定の個人を特定・管理する目的で利用される番号。 / 個人の身元確認や照合を行う際に用いられる識別番号の総称。

やさしい日本語の意味

ひとりひとりにあたえられる番号で、そのひとのことをしるためにつかわれる番号

このボタンはなに？

あなたの個人番号を教えていただけますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Could you tell me your individual number?

このボタンはなに？

詳細

関連語

個 (こ)人 (じん)番 (ばん)号

（ canonical ）

kojinbangō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

ケータイ番号

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 携帯番号 (keitai bangō)

日本語の意味

携帯電話の番号。携帯電話に割り当てられている電話番号。

やさしい日本語の意味

ひとりひとりのけいたいでんわにつけられたれんらくようのすうじ

このボタンはなに？

彼女にケータイ番号を教えてもらいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I got her mobile number.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ケータイ番 (ばん)号

（ canonical ）

kētai bangō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

携帯番号

名詞

mobile phone number

日本語の意味

加入者が個別に割り当てられた携帯電話の電話番号。携帯電話回線を特定するための番号。 / スマートフォンなどの携帯端末に割り当てられた電話番号。連絡先として用いられる番号。

やさしい日本語の意味

じぶんのけいたいでんわに　つながる　でんわばんごう

このボタンはなに？

私の携帯番号を教えてもいいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

May I give you my mobile phone number?

このボタンはなに？

詳細

関連語

携 (けい)帯 (たい)番 (ばん)号

（ canonical ）

keitai bangō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

国番号

名詞

(telephony) country code

日本語の意味

国を識別するための番号 / 電話や通信において、各国に割り当てられたコード番号 / 国際電話をかけるときに、相手国を指定するためにダイヤルする番号

やさしい日本語の意味

でんわをかけるときに、そのくにをしめすためにあたまにつけるすうじ

このボタンはなに？

あなたの国番号を教えていただけますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Could you tell me your country code?

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (くに)番 (ばん)号

（ canonical ）

kuni-bangō

（ romanization ）

kunibangau

（ romanization ）

くにばんがう

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する