検索結果- 日本語 - 英語

さんがく

漢字
山岳
名詞
日本語の意味
山や山地。「山岳地帯」「山岳地図」などのように用いられる。
やさしい日本語の意味
たかい山が多くあつまっているところ。またはその山ぐんたい。
中国語(簡体)
高山;群山 / 山岳地区;山地
このボタンはなに?

He loves mountains and goes climbing every year.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢山,每年都去登山。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おめさん

漢字
お前さん
代名詞
異表記 別形 方言
日本語の意味
二人称の人代名詞で、親しい相手や目下の者に対して用いる「おまえさん」の方言形。ややぞんざい・くだけた響きを持つ。
やさしい日本語の意味
ひとをよぶときに使うことばで おまえさん がなまったことば
中国語(簡体)
你(方言,对对方的称呼) / 您(方言,较委婉的称呼)
このボタンはなに?

Where are you going, omae-san?

中国語(簡体字)の翻訳

你要去哪儿?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おまえさん

漢字
お前さん
代名詞
古語 丁寧形 口語 親称
日本語の意味
親しみや軽い敬意を込めて相手を呼ぶときの二人称の代名詞。文脈によってはやや古風・くだけた響きや、愛情・親密さを伴う。
やさしい日本語の意味
なかのよいひとにいう「あなた」。つまやこどもなど、したしいひとをよぶことば。
中国語(簡体)
您(古雅、礼貌) / 老兄;伙计(口语) / 亲爱的(口语)
このボタンはなに?

What are you doing, sir?

中国語(簡体字)の翻訳

你在做什么呢?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おめえさん

ひらがな
おめえさん / おめぇさん
漢字
お前さん
代名詞
異表記 別形 方言
日本語の意味
「おまえさん」の方言的な言い方で、親しい相手や目下の者を指す二人称代名詞。場面によっては乱暴・ぞんざいに聞こえることもある。
やさしい日本語の意味
ぶなんにいうときのおまえということばで、ぬくもりやしたしさがある
中国語(簡体)
你(方言;对对方的称呼) / 你这位;你呀(旧式口吻)
このボタンはなに?

Hey you, come over here.

中国語(簡体字)の翻訳

你过来看看。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

グルタミンさん

ひらがな
ぐるたみんさん
漢字
グルタミン酸
名詞
日本語の意味
アミノ酸の一種で、タンパク質を構成する成分の一つ。うま味成分としても知られる。
やさしい日本語の意味
たんぱくしつのなかにふくまれるあじのもとになるさん。うまみのげんいんのひとつ。
中国語(簡体)
谷氨酸 / 一种非必需氨基酸
このボタンはなに?

The research team noticed that the concentration of glutamic acid in the samples was higher than expected.

中国語(簡体字)の翻訳

研究团队注意到样品中谷氨酰胺的浓度比预期高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

そっくりさん

名詞
日本語の意味
よく似た人や物を指す言葉。特に顔立ちや雰囲気が非常によく似ている人。
やさしい日本語の意味
かおやからだのようすが べつのひとと とてもよく にている ひと
中国語(簡体)
长得一模一样的人 / 酷似某人的人 / 某人的翻版
このボタンはなに?

He is the spitting image of his father.

中国語(簡体字)の翻訳

他长得很像他的父亲。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アルギンさん

ひらがな
あるぎんさん
名詞
日本語の意味
アルギン酸: alginic acid
やさしい日本語の意味
こんぶやわかめなどのぬるぬるしたぶぶんにふくまれるもの
中国語(簡体)
海藻酸 / 藻朊酸
このボタンはなに?

Alginic acid is often used as a food additive.

中国語(簡体字)の翻訳

阿尔金常被用作食品添加剂。

このボタンはなに?
関連語

romanization

親御さん

ひらがな
おやごさん
名詞
日本語の意味
他人の親を丁寧に、または敬意を込めて指す言い方 / 相手の親を尊敬して呼ぶ表現
やさしい日本語の意味
ほかの人のおとうさんとおかあさんをていねいによぶことば
中国語(簡体)
他人父母的尊称 / (敬语)对方的父母
このボタンはなに?

My friend's parents are very kind.

中国語(簡体字)の翻訳

我朋友的父母非常亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

さんかん

漢字
三韓
固有名詞
日本語の意味
三韓: Samhan
やさしい日本語の意味
むかしのかんこくのぶんかつけっかくであるみっつのちいきのそうごうしたなまえ
中国語(簡体)
古代朝鲜半岛三部联盟的总称,指马韩、辰韩、弁韩 / 韩国古代史上的“三韩”时期
このボタンはなに?

I want to learn about the history of Samhan.

中国語(簡体字)の翻訳

我想了解三冠的历史。

このボタンはなに?
関連語

romanization

一見さん

ひらがな
いちげんさん
名詞
日本語の意味
初めてその店や場所を訪れた客や利用者。常連ではない人。 / 芸妓・舞妓などを初めて指名する客。 / 一定の集団やコミュニティにとって、これまで付き合いのなかった新規の相手。
やさしい日本語の意味
そのみせやばしょに、はじめてきたひと。なじみではないきゃく。
中国語(簡体)
初次光顾的客人 / 新客 / 首次上门的客人
このボタンはなに?

The first-time customer was looking at the menu, unsure of what to order.

中国語(簡体字)の翻訳

一位初次来店的客人看着菜单,不知道要点什么。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★