検索結果- 日本語 - 英語
音波
ひらがな
おんぱ
名詞
日本語の意味
音の波動。空気や水などの媒質中を伝わる機械的な波で、振動によって音として知覚されるもの。 / 音響学や物理学などで扱われる、音に関する波動現象の総称。
やさしい日本語の意味
おとがくうきやみずのなかをつたわるときのなみ。みみでかんじるおとのうごき。
中国語（簡体）
声波 / 声音的波动 / 传播声音的机械波
関連語
音節
ひらがな
おんせつ
名詞
広義
日本語の意味
言語学において、音声が一まとまりとして認識される単位。多くの言語では、母音を中心とした音のかたまりとして扱われる。 / 日本語学・韻律論などで、（広義には）拍（モーラ）とほぼ対応する音の時間的単位。
やさしい日本語の意味
ことばの おと の ひとつの かたまり。いくつかの おとが あつまって できる。
中国語（簡体）
语音学：音节（语音的基本单位） / （泛指，音系/诗歌）音拍
関連語
音量
ひらがな
おんりょう
名詞
日本語の意味
音量: 音の大きさ。音のエネルギーの程度を示す量。 / 音量: スピーカーやテレビなど、音響機器から出る音のレベル。ボリューム。 / 音量: 空間全体に広がる音の量や迫力の程度。
やさしい日本語の意味
おとのおおきさのこと。おとがどれくらいおおきいか。
中国語（簡体）
声音的大小 / 声音强弱程度 / 设备的音量大小
関連語
音程
ひらがな
おんてい
名詞
日本語の意味
音の高さの隔たりや関係を表す音楽用語 / 話し方や歌い方などにおける声の高低の具合
やさしい日本語の意味
うたやがっきのふたつのおとのたかさのちがい。
中国語（簡体）
两个音之间的音高差 / 两个音之间的距离（音乐） / 两个音之间的音高关系
関連語
音符
ひらがな
おんぷ
名詞
日本語の意味
音の高さや長さなどを記号で表したもの / 漢字の音を表す部分
やさしい日本語の意味
おんがくでおとのたかさやながさをしめすしるし。かんじでおとをしめすぶぶん。
中国語（簡体）
音乐中表示音高与时值的记号 / 汉字中表示读音的部件（声符、声旁）
関連語
音譜
ひらがな
がくふ
漢字
楽譜
名詞
日本語の意味
楽譜。音楽を記号で表したもの。 / 音の高低や長さ、強弱などを示す記号の総称。
やさしい日本語の意味
おんがくのおとをしるしたかみ。うたやがっきをひくときにつかう。
中国語（簡体）
乐谱 / 谱子 / 曲谱
関連語
ライオン
ひらがな
らいおん
名詞
日本語の意味
ライオンは、ネコ科に属する大型の哺乳動物で、特に雄はたてがみを持つ特徴があり、自然界では主にアフリカのサバンナなどに生息しています。
やさしい日本語の意味
あついくににいるおおきなねこのなかまのどうぶつ。おすはたてがみがある。
中国語（簡体）
狮子
関連語
音読み
ひらがな
おんよみ
名詞
日本語の意味
漢字の読みにおいて、中国語の発音に由来する読み方。 / 和語に対する、漢語としての読み方。
やさしい日本語の意味
漢字が中国からきた音にちかいよみかた。ふたついじょうの漢字のことばでよくつかう。
中国語（簡体）
（日语）依据汉字传入时的汉语发音的读法 / 与训读相对的日语汉字读法 / 日语中的汉语系读音
関連語
音読み
ひらがな
おんよみ
動詞
日本語の意味
漢字や語を読むときに、その漢字が本来持つ中国音に由来する発音で読むこと。特に、訓読み（和語に基づく読み）に対する用語。 / 漢字の読み方の分類の一つで、中国語の音をもとに日本語化された読み方。
やさしい日本語の意味
かんじをちゅうごくのことばにちかいよみかたでよむ。
中国語（簡体）
用音读读词 / 按汉语读音来读 / 采用汉语来源的发音来读
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
呉音
ひらがな
ごおん
名詞
日本語の意味
中国の呉・越地方の漢字音をもとにした、日本漢字音の一つ。仏教伝来とともに日本に伝わり、漢音・唐音などと区別される。
やさしい日本語の意味
漢字のよみのひとつ。むかしの中国のごやえつでつかわれたよみからきた。
中国語（簡体）
日本汉字音读的一种，源自中国吴、越地区的汉字读音。 / 日本古代自南朝江南语音吸收而成的汉字读法，与汉音、唐音并列。
関連語
loading!
Loading...
