検索結果- 日本語 - 英語

溫水

ひらがな
おんすい
漢字
温水
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 温水: warm water
やさしい日本語の意味
あたたかいみず。おふろやあらいものに つかう すこしあたためた みず。
中国語(簡体)
温水 / 暖和的水 / 不冷不热的水
このボタンはなに?

For a baby's bath, prepare appropriately warm water that is gentle on the skin.

中国語(簡体字)の翻訳

给宝宝洗澡时,请准备对皮肤温和且温度适宜的温水。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

長音

ひらがな
ちょうおん
名詞
日本語の意味
音声学で、通常よりも長く発音される母音や音節のこと。日本語では「おばあさん」の「ああ」などが長音にあたる。 / 日本語表記で、仮名の母音を伸ばして発音することを示す記号や表記。「ー」(長音符) など。
やさしい日本語の意味
おなじぼいんのこえを、ふつうよりながくのばしてはっするおと
中国語(簡体)
长元音 / 音长较长的元音
このボタンはなに?

You need to be careful with the pronunciation of long vowels in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

日语的长音在发音时需要注意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

単音

ひらがな
たんおん
名詞
日本語の意味
ある音声言語において意味を区別する最小の音声単位。音声学では phone(フォーン)と呼ばれる実際に発音されたひとかたまりの音。 / 一つの音だけから成ること。また、その音。音楽などで和音ではなく単独の音。
やさしい日本語の意味
ことばをくぎる、いちばん小さなおとひとつぶのこと
中国語(簡体)
音素 / 单个语音
このボタンはなに?

In phonetics, a phone represents a single sound.

中国語(簡体字)の翻訳

在语音学中,单音表示一个音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顫動音

ひらがな
せんどうおん
名詞
日本語の意味
音声学・音韻論において、舌先や口蓋垂などの発音器官が急速に連続して震えることで生じる子音のタイプを指す音。トリル。 / 歌唱や吹奏楽器の演奏において、ある音高を中心に素早く震えさせるようにして出す音。ビブラートやトリルに類する効果音。
やさしい日本語の意味
したのさきがすばやくふるえて出る音で、ラ行のつよい音などをさす
中国語(簡体)
语音学:颤音;由发音器官快速周期性振动形成的辅音 / 滚舌音(如齿龈颤音等)
このボタンはなに?

In phonetics, a vibrato is one of the sounds with specific phonetic characteristics.

中国語(簡体字)の翻訳

在语音学中,颤动音是具有特定语音学特征的一类音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

こおん

漢字
古音 / 鼓音
名詞
日本語の意味
古音: ある語の昔の発音。歴史的仮名遣いなどに関連して用いられる。 / 鼓音: 医学で、身体を打診したときに聞こえる太鼓のような響きのある音。 / 鼓音: 太鼓や打楽器を打ったときに生じる響きのある音。
やさしい日本語の意味
むかしのことばのおとや、からだをたたいたときにひびくおとをいう
中国語(簡体)
词语的古代读音 / 医学检查叩诊时出现的鼓样声
このボタンはなに?

The dictionary editor carefully examined historical documents to reconstruct the ancient pronunciation of archaic words.

中国語(簡体字)の翻訳

辞书编辑者为了复原古语的古音,仔细查阅了历史资料。

このボタンはなに?
関連語

romanization

接近音

ひらがな
せっきんおん
名詞
日本語の意味
接触して近づくこと。
やさしい日本語の意味
口の中で息の通り道を少しせまくして出す音をいう
中国語(簡体)
近似音:发音器官接近但不产生明显湍流的辅音 / 半元音:介于元音与辅音之间的近似音
このボタンはなに?

His pronunciation is characterized by approximants.

中国語(簡体字)の翻訳

他的发音以近似音为特征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歯擦音

ひらがな
しさつおん
名詞
日本語の意味
歯擦音(しさつおん):舌や唇と歯の間の狭いすきまを通して空気を強くこすり出して出す音。日本語の「サ行」の子音など。 / 言語学・音声学で、摩擦音のうち、特に鋭い摩擦音として知覚される音を指す用語。
やさしい日本語の意味
さしすせそなどのように、きれいな音をたてて、すきまから空気をこすって出す音
中国語(簡体)
齿擦音 / 咝音 / 具有嘶声特质的擦音辅音
このボタンはなに?

In phonetics, a sibilant is used to represent a specific sound.

中国語(簡体字)の翻訳

齿擦音在语音学中用于表示特定的音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

咽頭音

ひらがな
いんとうおん
名詞
日本語の意味
咽頭、またはその周辺で生成される音。音声学用語。 / 咽頭部で調音される子音や母音を総称する音の種類。
やさしい日本語の意味
のどの奥をせまくして出す音のこと
中国語(簡体)
在咽部发出的音(语音学,多指辅音) / 以咽腔为主要发音部位的语音
このボタンはなに?

Pharyngeal sounds are difficult to pronounce.

中国語(簡体字)の翻訳

咽头音的发音很困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宋音

ひらがな
そうおん
名詞
日本語の意味
日本語の「宋音」は、中国の宋代に日本へ伝わった漢字音、またはそれを反映した漢字の読み方を指す。主に漢音・唐音などと対比される歴史的な音読み体系の一つ。
やさしい日本語の意味
日本にわたってきた中国のうたのこえで、宋という時代のはつおんのこと
中国語(簡体)
日本汉字读音之一,近似宋代汉语发音 / 指日本对宋代汉字音的拟音体系 / 日本汉字音的历史层次,反映宋代汉语语音特征
このボタンはなに?

He is interested in the Song pronunciation.

中国語(簡体字)の翻訳

他对宋音感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

温室育ち

ひらがな
おんしつそだち
名詞
日本語の意味
温室で育てること。また、そのようにして育てられた植物。 / 社会の厳しさや困難から守られ、恵まれた環境の中で大事に育てられること。また、そのようにして育てられた人。
やさしい日本語の意味
よいけいきょうで大事にそだてられ、せかいのきびしさをあまり知らない人や、そのそだちかた
中国語(簡体)
受庇护的成长 / 温室里长大的人 / 被过度保护而不谙世事的人
このボタンはなに?

Because he had a sheltered upbringing, he is somewhat naive about the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他在温室里长大,所以有些不谙世事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★