検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(抄紙)

Google翻訳 / DeepL翻訳

蝋紙

ひらがな

ろうし

名詞

wax paper

日本語の意味

ろうをしみ込ませた紙。防水性・耐油性などを持ち、包装や型取りなどに用いられる。 / （広義）表面にろう引き加工を施した各種の紙の総称。

やさしい日本語の意味

うすくてうらがわにろうをぬったかみで、水やあぶらをとおしにくいかみ

このボタンはなに？

私はサンドイッチを蝋紙で包みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wrapped the sandwich in wax paper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蝋 (ろう)紙

（ canonical ）

rōshi

（ romanization ）

rafusi

（ romanization ）

蠟紙

（ kyūjitai ）

らふし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

印画紙

ひらがな

いんがし

名詞

photopaper

日本語の意味

感光乳剤を塗布した、写真を焼き付けるための紙。「印画紙に写真を焼き付ける」などと用いる。 / 比喩的に、像や情報などが焼き付けられる媒体としての紙や素材。

やさしい日本語の意味

しゃしんをとるときに、しゃしんのえをうつすために使う、しろいかみ

このボタンはなに？

彼は印画紙に美しい風景を印刷しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He printed a beautiful landscape on the photopaper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

印 (いん)画 (が)紙

（ canonical ）

ingashi

（ romanization ）

ingwasi

（ romanization ）

印畫紙

（ kyūjitai ）

いんぐわし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

包装紙

ひらがな

ほうそうし

名詞

wrapper / wrapping paper

日本語の意味

物を包むための紙。特に、贈り物や商品などをきれいに包むために用いられる紙。

やさしい日本語の意味

プレゼントなどをつつむ、うすいかみ

このボタンはなに？

このプレゼントは美しい包装紙で包まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This gift is wrapped in beautiful wrapping paper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

包 (ほう)装 (そう)紙

（ canonical ）

hōsōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

紙パック

ひらがな

かみぱっく

名詞

carton (box-like container)

日本語の意味

液体飲料などを入れるための紙製の容器。牛乳パックやジュースの容器など。 / 紙でできた箱状のパッケージ全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

じゅうすやぎゅうにゅうなどがはいっているかみのいれもの

このボタンはなに？

紙パックにジュースを注いでください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please pour the juice into the carton.

このボタンはなに？

詳細

関連語

紙 (かみ)パック

（ canonical ）

kamipakku

（ romanization ）

詳細

方眼紙

ひらがな

ほうがんし

名詞

日本語の意味

格子状（方眼状）の線が一定の間隔で印刷された紙。図面を描いたり、グラフを作成したり、レイアウトを考える際の下書きなどに用いられる。

やさしい日本語の意味

ますめがならぶかみ。ずやひょう、えなどをかくときにつかう。

このボタンはなに？

私は方眼紙を使って計画を立てます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I make plans using a spreadsheet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

方 (ほう)眼 (がん)紙

（ canonical ）

hōganshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

切り紙

ひらがな

きりがみ

名詞

kirigami (origami with cutting permitted)

日本語の意味

紙を切ったり折ったりして模様や形を作る日本の伝統的な手工芸。切り抜いた紙片自体、またはその技法を指す。

やさしい日本語の意味

かみをおり、はさみできって、いろいろなかたちをつくること

このボタンはなに？

彼女は切り紙のアートを作るのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is good at creating kirigami art.

このボタンはなに？

詳細

関連語

切 (き)り紙

（ canonical ）

kirigami

（ romanization ）

がみ

（ hiragana ）

詳細

剪紙

ひらがな

せんし

名詞

jianzhi (Chinese paper cutting)

日本語の意味

紙を切って模様や絵を表現する工芸、またはその作品。切り絵。 / 特に中国で発達した伝統的な紙の切り絵細工。

やさしい日本語の意味

かみをはさみできりぬき、もようやかたちをつくるちゅうごくのわざ

このボタンはなに？

彼女は剪紙の技術を学びたいと思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She wants to learn the technique of jianzhi (Chinese paper cutting).

このボタンはなに？

詳細

関連語

剪 (せん)紙

（ canonical ）

senshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

給紙

ひらがな

きゅうし

名詞

paper feeding (in a printer)

日本語の意味

プリンターや複合機などで、用紙をトレイから印刷部に送り込むこと。また、その機構や動作。 / 印刷機械に紙を供給する作業や工程。

やさしい日本語の意味

もじやえをかみにだすきかいに、かみをおくること

このボタンはなに？

プリンターの給紙が止まってしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The paper feeding in the printer has stopped.

このボタンはなに？

詳細

関連語

給 (きゅう)紙

（ canonical ）

kyūshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

紙ヤスリ

ひらがな

かみやすり

漢字

紙やすり

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 紙やすり (“sandpaper”)

日本語の意味

紙やすりの別表記。木材や金属などの表面を削ったり、なめらかにしたりするために、紙の片面に研磨材の粒子を接着した道具。

やさしい日本語の意味

ざらざらしたかみ。もののそとがわをこすってけずり、なめらかにする。

このボタンはなに？

紙ヤスリを使って木材を滑らかにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used sandpaper to smooth the wood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

紙 (かみ)ヤスリ

（ canonical ）

kamiyasuri

（ romanization ）

詳細

透写紙

ひらがな

とうしゃし

名詞

Synonym of トレーシングペーパー (torēshingu pēpā, “tracing paper”)

日本語の意味

下にある文字や図を写し取るために用いる、半透明の紙。トレーシングペーパー。製図やデザイン、パターン作成などに用いられる。

やさしい日本語の意味

うすくてすきとおるかみで、したにあるえやもじをうつしてかくときにつかうかみ

このボタンはなに？

彼は透写紙を使って絵を描いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was drawing a picture using tracing paper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

透 (とう)写 (しゃ)紙

（ canonical ）

tōshashi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する