検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
竜
ひらがな
りゅう / たつ
名詞
日本語の意味
神話や伝説に登場する想像上の生き物で、特に中国文化圏において、長い体・角・ひげ・鱗を持ち、雲や雨を呼び水をつかさどる霊的存在。「龍」とも書く。 / 一般に「ドラゴン」と訳される、西洋・東洋を問わない竜全般。 / 将棋や囲碁などで「竜」の字を含む駒や形の名称。例:将棋の「竜王」「竜」。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのはなしにでるへびのようなおおきないきものでそらをとびつよいちからがある
中国語(簡体字)の意味
中国神话中的龙 / 东方文化中的龙
中国語(繁体字)の意味
中國神話中的龍 / 象徵吉祥與權威的中國神話生物龍
韓国語の意味
중국 신화의 용 / 중국식 용
ベトナム語の意味
rồng Trung Hoa (sinh vật thần thoại) / rồng trong thần thoại Trung Quốc
タガログ語の意味
dragong Tsino / nilalang na alamat sa kulturang Tsino na kahawig ng mahabang ahas
関連語
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
聆
音読み
レイ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
耳を傾けて聞くこと。よく注意して聞くこと。 / (比喩的に)相手の気持ちや考えを理解しようとすること。 / 悟ること。はっきりと気づくこと。理解に至ること。
やさしい日本語の意味
このもじは、よくきいて、きづくことをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
专心地听;倾听 / 听闻;听到 / 通过听而领悟
中国語(繁体字)の意味
傾聽;聽取 / (敬語)聽聞、得聞
韓国語の意味
듣다, 경청하다 / 깨닫다, 알아차리다
ベトナム語の意味
lắng nghe / chăm chú lắng nghe / thấu hiểu; nhận ra
タガログ語の意味
makinig; duminig / pakinggan nang mabuti / mapagtanto sa naririnig
膂
音読み
リョ
訓読み
せぼね
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
背骨 / 背すじ / 筋力・体力
やさしい日本語の意味
せなかのまんなかにあるながいほねのこと
中国語(簡体字)の意味
脊背;脊梁骨 / 筋力;力气(用于“膂力”)
中国語(繁体字)の意味
背、脊背 / 力氣、筋力
韓国語の意味
등골 / 척추
ベトナム語の意味
cột sống / lưng / sức mạnh cánh tay
タガログ語の意味
gulugod / buto sa likod
鷯
音読み
リョウ
訓読み
みそさざい
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
鷯
やさしい日本語の意味
とりをあらわすかんじ。とてもちいさいとり、みそさざいのこと。
中国語(簡体字)の意味
鹪鹩 / 鹩鸟 / 鹩(用于“鹪鹩”等)
中国語(繁体字)の意味
鷯鳥(鷦鷯),一種小型鳴禽 / 尾短上翹、常見於灌叢的小型林鳥
韓国語の意味
굴뚝새 / 작은 새
ベトナム語の意味
chim đuôi cụt (wren) / loài chim nhỏ thuộc họ Troglodytidae
タガログ語の意味
isang uri ng maliit na ibon (wren) / ibon na may maikling buntot at masiglang huni
飲料
ひらがな
いんりょう
名詞
日本語の意味
液体で、主に飲むためのもの。水、ジュース、茶、コーヒー、清涼飲料水、アルコール飲料などを含む総称。 / 人や動物が口から摂取するために用意された飲み物全般。 / 日常生活や飲食業、製造業などで扱われる、飲用を目的とした製品・商品としての飲み物。
やさしい日本語の意味
のみもののこと。みずやおちゃなど。
中国語(簡体字)の意味
饮料 / 饮品
中国語(繁体字)の意味
可飲用的液體 / 飲品 / 飲料
韓国語の意味
음료 / 음료수
ベトナム語の意味
đồ uống / thức uống / nước giải khát
タガログ語の意味
inumin
関連語
史料
ひらがな
しりょう
名詞
日本語の意味
過去の出来事や歴史的事実を知るための資料。文書・記録・書簡・公文書・古文書・日記・写真・地図など、歴史研究の根拠となるあらゆる記録物。 / 歴史学・史学で用いられる一次資料・二次資料の総称。歴史的事象を検証・解釈する際の根拠となる情報源。
やさしい日本語の意味
むかしのことをしらべるためにつかわれるきろくやしょるいなど
中国語(簡体字)の意味
历史资料 / 历史记录 / 档案资料
中国語(繁体字)の意味
歷史資料 / 歷史文獻 / 歷史檔案
韓国語の意味
역사 자료 / 역사적 기록 / 사료
ベトナム語の意味
sử liệu / tư liệu lịch sử / hồ sơ lưu trữ lịch sử
タガログ語の意味
batis ng kasaysayan / talaang pangkasaysayan / arkibo
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
輌
ひらがな
りょう
漢字
両
接頭辞
異表記
形態素
非標準
日本語の意味
鉄道車両などの数を数える際に用いる接頭辞で、「両」と同じ意味を持つが、旧字体または異体字にあたる。 / 自動車や貨車などの車両を数える助数詞として用いられる語。「両」表記が一般的で、「輌」は非標準的な表記。
やさしい日本語の意味
でんしゃのくるまをかぞえるときにつかうじ。両のむかしのかきかた。
中国語(簡体字)の意味
“辆”的非标准写法,用于表示列车车厢数 / 作前缀,表示列车的车厢数
中国語(繁体字)の意味
(日)表示列車車廂數的詞綴;相當於「輛/両」。 / 「両」的不標準寫法,用於標示車廂數量。
韓国語の意味
열차의 차량(객차) 수를 세는 접두사 / ‘両/輛’의 비표준 표기
ベトナム語の意味
Biến thể chính tả không chuẩn của 輛/両, tiền tố chỉ số lượng toa tàu / Tiền tố chỉ ‘toa tàu’ (đơn vị đếm), dạng viết thay thế của 輛/両
タガログ語の意味
di‑pamantayang baybay ng 両 / panlaping panbilang para sa bilang ng mga bagon ng tren
関連語
兩
音読み
リョウ
訓読み
ふた
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
両方。ふたつとも。二つから成るもの。また、二つをひとまとめにした数量を表す語。 / (漢字「両」の異体字)日本語では主に旧字体として用いられ、「二つ」「双方」「対になったもの」などを意味する。 / 中国語では「二」を意味する数詞としても用いられるが、日本語では主として「両」の旧字体として用いられる。
やさしい日本語の意味
りょうのむかしのもじでふたつのことやりょうほうをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
两者;双方 / 两者的;双方的
中国語(繁体字)の意味
兩者;雙方 / 兩者都 / 二;兩個(用於量詞前)
韓国語の意味
둘 / 양쪽, 양- / 두 개의, 쌍의
ベトナム語の意味
cả hai / tiền tố chỉ “hai-, lưỡng-”
タガログ語の意味
kapwa / pareho / dalawa
関連語
料
ひらがな
りょう
接尾辞
形態素
日本語の意味
料金、費用 / 何かの材料
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、おかねがかかるいみをあらわす。また、つかうもののいみもある。
中国語(簡体字)の意味
表示费用、收费 / 表示材料、原料
中国語(繁体字)の意味
費用 / 成本 / 材料
韓国語の意味
비용·요금을 뜻하는 접미사 / 재료·원료를 뜻하는 접미사
ベトナム語の意味
phí / chi phí / nguyên liệu
タガログ語の意味
bayad / gastos / materyal
関連語
猟
音読み
リョウ
訓読み
かり
文字
漢字表記
新字体
日本語の意味
狩猟、狩り
やさしい日本語の意味
どうぶつをとるためにさがしてつかまえることをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
打猎 / 狩猎 / 猎捕
中国語(繁体字)の意味
狩獵 / 打獵 / 獵取
韓国語の意味
사냥, 수렵 / (어떤 것을) 찾아다님, 찾아 나섬
ベトナム語の意味
săn bắn / săn lùng / cuộc săn
タガログ語の意味
pangangaso / mangaso / panghuhuli (ng hayop)
関連語
loading!
Loading...