ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

顕性

ひらがな
けんせい
名詞
2017年以降
日本語の意味
遺伝学において、ある形質がほかの対立形質に対して現れやすい性質である「優性」「顕性」のうちの「顕性」を指す。 / 一般的に、隠れていたもの・目立たなかったものが表面に現れて目立つようになること。また、その状態。
やさしい日本語の意味
かくれていない形や性質が、はっきり表に出ることをいうことば
このボタンはなに?

Because this gene is dominant, its characteristics will definitely be inherited by the children.

中国語(簡体字)の翻訳

由于这个基因是显性,所以其特征一定会遗传给孩子。

中国語(繁体字)の翻訳

由於這個基因是顯性,因此其特徵一定會遺傳給子女。

韓国語訳

이 유전자는 우성이기 때문에 그 형질은 자녀에게 반드시 유전됩니다.

インドネシア語訳

Karena gen ini bersifat dominan, sifatnya pasti akan diwariskan kepada anak-anak.

ベトナム語訳

Vì gen này là gen trội, nên đặc tính của nó chắc chắn sẽ được truyền cho con cái.

タガログ語訳

Dahil dominante ang gene na ito, ang katangiang iyon ay tiyak na mamamana sa mga anak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

潜性

ひらがな
せんせい
形容動詞
2017年以降
日本語の意味
潜んでいて表面に現れない性質や状態。隠れていてすぐには見えないこと。 / (生物学・遺伝学)ある形質が、対立形質に対して表には現れにくく、特定の条件下でのみ現れる性質。劣性。
やさしい日本語の意味
目に見えにくくかくれていて、外からあらわれにくい性質のこと
このボタンはなに?

This plant has a high potential and grows rapidly under the right conditions.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物具有很高的潜力,在适宜的环境下会迅速生长。

中国語(繁体字)の翻訳

這種植物具有很高的潛力,在適當的環境下會迅速生長。

韓国語訳

이 식물은 성장 잠재력이 높아 적절한 환경에서는 빠르게 자랍니다.

インドネシア語訳

Tanaman ini memiliki potensi yang tinggi dan akan tumbuh dengan cepat di bawah kondisi yang tepat.

ベトナム語訳

Loài thực vật này có tiềm năng lớn và sẽ phát triển nhanh chóng trong điều kiện thích hợp.

タガログ語訳

Ang halamang ito ay may mataas na potensyal, at sa angkop na mga kondisyon ay mabilis na lumalaki.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

性暴力

ひらがな
せいぼうりょく
名詞
日本語の意味
性暴力とは、暴力や威圧、支配、心理的圧迫などを用いて、相手の同意なしに性的な行為や接触を強要したり、性的に傷つけるあらゆる行為を指す。 / 強姦、強制わいせつ、性的虐待、性搾取、性的ハラスメント、リベンジポルノ、同意のないポルノ撮影・配布など、相手の人格・尊厳・性的自己決定権を侵害する行為の総称。 / 家庭内、職場、学校、オンライン空間など、あらゆる場所で起こりうる性を用いた暴力であり、被害者の心身に深刻で長期的な影響を与える人権侵害行為。
やさしい日本語の意味
人にむりやりいやなことをして、その人の体をこわしたり心をきずつけること
このボタンはなに?

Sexual assault should never be tolerated.

中国語(簡体字)の翻訳

性暴力绝对不应被容忍。

中国語(繁体字)の翻訳

性暴力絕對不應被容忍。

韓国語訳

성폭력은 절대로 용납되어서는 안 됩니다.

インドネシア語訳

Kekerasan seksual tidak boleh ditoleransi.

ベトナム語訳

Bạo lực tình dục tuyệt đối không được chấp nhận.

タガログ語訳

Hindi kailanman dapat pahintulutan ang sekswal na karahasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

脆弱性

ひらがな
ぜいじゃくせい
名詞
日本語の意味
壊れやすく、傷つきやすい性質。または、攻撃や不利な状況に対して弱い状態や、その弱点。
やさしい日本語の意味
こわれたり、ねらわれやすい、よわいところのこと。
このボタンはなに?

This software has a vulnerability.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件存在漏洞。

中国語(繁体字)の翻訳

此軟體存在脆弱性。

韓国語訳

이 소프트웨어에는 취약점이 있습니다.

インドネシア語訳

Perangkat lunak ini memiliki kerentanan.

ベトナム語訳

Phần mềm này có lỗ hổng.

タガログ語訳

May kahinaan ang software na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

透明性

ひらがな
とうめいせい
名詞
日本語の意味
光が物体を通り抜ける性質。すき通って見えること。 / 情報や意思決定の過程などが、隠されずに誰からでも見て理解できる状態。
やさしい日本語の意味
かくしごとがなくてだれでも見てたしかめられること
このボタンはなに?

This company is disclosing all performance reports to enhance its transparency.

中国語(簡体字)の翻訳

为了提高透明度,该公司公开所有业绩报告。

中国語(繁体字)の翻訳

為了提高透明度,這家公司公開了所有的業績報告。

韓国語訳

이 회사는 투명성을 높이기 위해 모든 실적 보고서를 공개하고 있습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan ini mempublikasikan semua laporan kinerja untuk meningkatkan transparansinya.

ベトナム語訳

Công ty này công bố tất cả các báo cáo kết quả hoạt động nhằm tăng cường tính minh bạch.

タガログ語訳

Inilalathala ng kumpanyang ito ang lahat ng ulat ng pagganap upang mapataas ang pagiging transparent nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特殊性

ひらがな
とくしゅせい
名詞
日本語の意味
物事が他と異なっている性質や特徴。独自性。 / 一般的・普遍的なものから外れている、特別な性質。
やさしい日本語の意味
ほかとちがっているようす。そのものだけがもつ、とくべつなところ。
このボタンはなに?

The distinctiveness of this project sets it apart from other projects.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的特殊性使其与其他项目截然不同。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案的特殊性與其他專案截然不同。

韓国語訳

이 프로젝트의 특수성은 다른 프로젝트와 확연히 구별됩니다.

インドネシア語訳

Keunikan proyek ini membedakannya dari proyek-proyek lain.

ベトナム語訳

Đặc thù của dự án này khiến nó hoàn toàn khác biệt với các dự án khác.

タガログ語訳

Ang natatanging katangian ng proyektong ito ay malinaw na naghihiwalay nito mula sa iba pang mga proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真実性

ひらがな
しんじつせい
名詞
日本語の意味
物事や言葉・表現などが、事実や現実とどれだけ一致しているかという性質。また、その一致の度合い。 / うそやごまかしがなく、本当であることが信頼できる性質。 / (芸術・記録・再現などにおいて)原物・原作・原体験などをどれだけ忠実に再現しているかという度合い。 / 証言・主張・情報などが、信用できる・確からしいと評価される性質。
やさしい日本語の意味
ものごとがほんとうかどうかのたしかさのこと
このボタンはなに?

There is no reason to doubt the fidelity of his story.

中国語(簡体字)の翻訳

没有理由怀疑他的话的真实性。

中国語(繁体字)の翻訳

沒有理由懷疑他所說的話是真實的。

韓国語訳

그의 말이 진실인지 의심할 이유가 없습니다.

インドネシア語訳

Tidak ada alasan untuk meragukan kebenaran ceritanya.

ベトナム語訳

Không có lý do nào để nghi ngờ tính chân thực của câu chuyện anh ấy.

タガログ語訳

Walang dahilan para pagdudahan ang katotohanan ng kanyang kuwento.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

確実性

ひらがな
かくじつせい
名詞
日本語の意味
ものごとが間違いなくそうなる、またはそうであるという性質や程度 / 不確かな部分がなく、たしかであること / 見込みや予測が高い信頼度をもって成立すると考えられる状態
やさしい日本語の意味
ものごとがどれだけたしかかをしめすこと。まちがいがすくないこと。
このボタンはなに?

The certainty of this plan's success is high.

中国語(簡体字)の翻訳

这个计划成功的确定性很高。

中国語(繁体字)の翻訳

這個計畫成功的確定性很高。

韓国語訳

이 계획의 성공 확실성은 높다.

インドネシア語訳

Kepastian keberhasilan rencana ini tinggi.

ベトナム語訳

Khả năng thành công của kế hoạch này cao.

タガログ語訳

Mataas ang katiyakan ng tagumpay ng planong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現実性

ひらがな
げんじつせい
名詞
日本語の意味
現実であること。実際に存在し、行われうる性質。 / 物事や計画が、非現実的ではなく、実行可能である度合い。 / 考え方や態度が、理想論や空想に偏らず、現状や事実を踏まえている性質。
やさしい日本語の意味
げんじつにそうだといえること。じっさいにできるかどうかのこと。
このボタンはなに?

I think that plan lacks realism.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为那个计划不切实际。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為那個計畫不切實際。

韓国語訳

그 계획은 현실성이 없다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir rencana itu tidak realistis.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ kế hoạch đó không thực tế.

タガログ語訳

Sa tingin ko, hindi makatotohanan ang planong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

実際性

ひらがな
じっさいせい
名詞
日本語の意味
現実に即していること、実用的である性質や度合い / 理論や観念に対して、実際に役立つ面や効率性の高さ / 机上の空論ではなく、具体的な状況でどれだけ機能するかという観点
やさしい日本語の意味
じっさいであること。あたまのなかのそうぞうではなく、ほんとうにあるようす。
このボタンはなに?

I think this plan is highly practical.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为这个计划可行性很高。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為這個計畫的可行性很高。

韓国語訳

이 계획은 실현 가능성이 높다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir rencana ini sangat layak.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ kế hoạch này có tính khả thi cao.

タガログ語訳

Sa tingin ko, napaka-praktikal ang planong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★