検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ゆ)性

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Kanji

Jouyou Kanji

性

音読み

セイ / ショウ

訓読み

さが

文字

小学5年配当漢字漢字表記

one's nature / characteristic / sex, gender / content

日本語の意味

人の性質 / 特徴 / 性別 / 内容

やさしい日本語の意味

うまれつきのせいしつや、もののとくちょうのこと。おとこかおんなかのせいべつ。

このボタンはなに？

彼の性格はとても優しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His nature is very kind.

このボタンはなに？

詳細

性同一性

ひらがな

せいどういつせい

名詞

gender identity

日本語の意味

性別に関する自己認識や自己概念 / 自分の性別をどのように感じ、理解しているかという内面的な感覚 / 身体的な性別（生物学的性）や社会的な性役割と必ずしも一致しない場合がある個人の主観的な性別意識

やさしい日本語の意味

こころの中で自分をおとこと思うかおんなと思うかなどの気もち

このボタンはなに？

性同一性は個々の人が自己認識する性別を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gender identity refers to the gender that each individual recognizes themselves as.

このボタンはなに？

詳細

関連語

性 (せい)同 (どう)一 (いつ)性

（ canonical ）

sei dōitsusei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

美優

ひらがな

みゆ / みゆう

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。主に「美しい」「優しい」といった意味を込めて用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおんなのこのなまえのひとつ。きれいややさしいのいみをこめてつけることがある。

このボタンはなに？

美優は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Miyu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

美 (み)優

（ canonical ）

Miyu

（ romanization ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

湯飲み

ひらがな

ゆのみ

漢字

湯呑み

名詞

異表記別形

Alternative form of 湯呑み

日本語の意味

飲み物、特にお茶や湯を飲むための小さな茶碗状の器。持ち手がないか、あっても小さいものが多い。 / 日本の食器文化で用いられる、陶器・磁器・土器などで作られた湯用のコップ。 / 「湯呑み」と同義で、主として温かい飲み物を飲む際に用いる器。

やさしい日本語の意味

おちゃをのむときにつかう、もち手のないちいさなうつわ

このボタンはなに？

彼は新しい湯飲みを買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought a new teacup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

湯 (ゆ)飲 (の)み

（ canonical ）

yunomi

（ romanization ）

詳細

真由

ひらがな

まゆ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。「まゆ」と読むことが多い。漢字は「真に由る」「真の理由」などの意味合いを持つことがあるが、名付けでは主に響きの良さや「まっすぐで芯があり、のびのびと育つように」といった願いを込めて用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつです。

このボタンはなに？

真由は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mayu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (ま)由

（ canonical ）

Mayu

（ romanization ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

真優

ひらがな

まゆ / まゆう / まひろ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。漢字「真」は「真実」「誠実」「まこと」などを表し、「優」は「優しい」「優れている」「上品」などの意味を持つ。名前としては「まゆ」などと読まれる。

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

真優は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mayu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (ま)優

（ canonical ）

Mayu

（ romanization ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

朱雀

ひらがな

すざく

固有名詞

Vermilion Bird

日本語の意味

中国の神話に登場する四神の一つで、南方を司る朱色の霊鳥。日本や東アジアの文化にも取り入れられている。 / 平安京の南門「朱雀門」に由来する、京都の通りや地名などに用いられる名称。 / 作品中のキャラクター名や、建物・施設名などの固有名としても用いられることがある。

やさしい日本語の意味

むかしのはなしにでる、みなみをまもるあかいとりのなまえ。

このボタンはなに？

朱雀は中国の四神の一つで、南方を象徴しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Vermilion Bird is one of the four gods of China, symbolizing the south.

このボタンはなに？

詳細

関連語

朱 (しゅ)雀

（ canonical ）

Shujaka

（ romanization ）

syuzyaka

（ romanization ）

しゆじやか

（ hiragana historical ）

じゃか

（ hiragana ）

詳細

ゅ

ひらがな

ゆ

結合形

形態素

Small combining form of hiragana ゆ (yu) used in 拗音 (yōon) morae that end in u, such as しゅ (shu), ちゅ (chu), and きゅ (kyu). Historically not distinguished from full-size version.

日本語の意味

ひらがなの小書きの「ゅ」。拗音を表す結合形として用いられる。

やさしい日本語の意味

ゆのちいさいもじ。しゅ、ちゅ、きゅのように、まえのおとといっしょによむ。

このボタンはなに？

あなたの名前をちゅうしんに話を進めましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's proceed with the conversation focusing on your name.

このボタンはなに？

詳細

湯屋

ひらがな

ゆや

名詞

public bathhouse

日本語の意味

人々が入浴するための施設。特に、料金を払って利用する公共の風呂屋。銭湯。 / 温泉地などにある、湯を提供する店や宿。風呂を中心としたサービスを行う場所。

やさしい日本語の意味

だれでもおかねをはらってはいるおふろのばしょです

このボタンはなに？

私は毎週、、近所のの湯屋にに行きます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to the local public bathhouse every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

湯 (ゆ)屋

（ canonical ）

yuya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

瑜伽

ひらがな

ゆが / よが

名詞

yoga

日本語の意味

心身を統一し、精神的な安定や悟りを目指すインド発祥の修行法・宗教的行法。日本語では通常「ヨガ」と表記されることが多い。 / 上記の思想に基づく体位（ポーズ）や呼吸法、瞑想などの総称。 / フィットネスや健康法として行われるストレッチ運動・ポーズのこと。

やさしい日本語の意味

こころとからだをととのえるためにゆっくりうごきいきをととのえるほうほう

このボタンはなに？

私は毎朝、瑜伽をすることで一日を始めます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I start my day every morning by doing yoga.

このボタンはなに？

詳細

関連語

瑜 (ゆ)伽

（ canonical ）

yuga

（ romanization ）

が

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する