和英辞書

瑜伽

ひらがな

ゆが / よが

名詞

yoga

日本語の意味

心身を統一し、精神的な安定や悟りを目指すインド発祥の修行法・宗教的行法。日本語では通常「ヨガ」と表記されることが多い。 / 上記の思想に基づく体位（ポーズ）や呼吸法、瞑想などの総称。 / フィットネスや健康法として行われるストレッチ運動・ポーズのこと。

やさしい日本語の意味

こころとからだをととのえるためにゆっくりうごきいきをととのえるほうほう

中国語（簡体字）の意味

印度传统的身心修行法，包含体式、呼吸、冥想等 / 用于健身、塑形或减压的运动 / 佛教用语，指相应、契合之义

中国語（繁体字）の意味

印度傳統的身心修行法，含體位、呼吸、冥想 / 以伸展與平衡為主的健身運動 / 瑜伽的體位法或練習

韓国語の意味

요가 / 인도에서 유래한 신체·호흡·명상 수련법 / 몸과 마음의 균형을 추구하는 운동

ベトナム語の意味

Môn rèn luyện thân tâm gồm tư thế, hít thở và thiền, bắt nguồn từ Ấn Độ. / Hệ thống thực hành giúp tăng sức khỏe, linh hoạt và tĩnh tâm.

タガログ語の意味

disiplina ng pisikal at mental na pagsasanay mula sa India / mga ehersisyong pag-unat, paghinga, at meditasyon / sistema para sa kalusugan at pagninilay

私は毎朝、瑜伽をすることで一日を始めます。

I start my day every morning by doing yoga.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天早晨通过练习瑜伽开始新的一天。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天早上會做瑜伽來開始一天。

韓国語訳

저는 매일 아침 요가를 하며 하루를 시작합니다.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi bắt đầu một ngày bằng cách tập yoga.

タガログ語訳

Bawat umaga, sinisimulan ko ang aking araw sa pamamagitan ng yoga.

意味（1）

yoga

瑜 (ゆ)伽 （ canonical ）

yuga （ romanization ）

が （ hiragana ）