ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

やぶ

漢字
固有名詞
日本語の意味
藪, 屋部: a surname
やさしい日本語の意味
人のなまえや ちめいに つかわれる ことがある ことば
このボタンはなに?

We climbed the mountain by going through the thicket.

中国語(簡体字)の翻訳

我们穿过灌木丛,爬上了山。

中国語(繁体字)の翻訳

我們穿過灌木叢,爬上了山。

韓国語訳

우리는 덤불을 지나서 산에 올랐다.

インドネシア語訳

Kami menembus semak belukar dan mendaki gunung.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã băng qua bụi rậm rồi leo lên núi.

タガログ語訳

Dumaan kami sa mga palumpong at umakyat sa bundok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やぶ

漢字
名詞
日本語の意味
木や竹、低木などが込み入って生い茂っている場所。やぶ。
やさしい日本語の意味
木やくさがたくさんしげっていて、なかに入りにくいところ
このボタンはなに?

He came through the thicket.

中国語(簡体字)の翻訳

他从灌木丛里走了过来。

中国語(繁体字)の翻訳

他從灌木叢裡穿過來了。

韓国語訳

그는 덤불을 헤치고 왔다.

インドネシア語訳

Dia menembus semak-semak.

ベトナム語訳

Anh ta đã đi xuyên qua bụi rậm.

タガログ語訳

Dumaan siya sa mga palumpong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やぶる

漢字
破る
動詞
日本語の意味
引き裂くこと / 破壊すること / 約束や規則などを守らないこと
やさしい日本語の意味
かみなどをちぎってこわす。きまりややくそくをまもらず、まもりをこわす。
このボタンはなに?

He said he would tear up the contract.

中国語(簡体字)の翻訳

他说要撕毁那份合同。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他會撕毀那份契約書。

韓国語訳

그는 그 계약서를 찢겠다고 말했다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia akan merobek kontrak itu.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng sẽ xé hợp đồng đó.

タガログ語訳

Sinabi niyang pupunitin ang kontratang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

音読み
訓読み
やぶる / やぶれる
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
破る / 切る
やさしい日本語の意味
ものをやぶる、こわすことをあらわすかんじです。きまりをやぶるときにもつかいます。
このボタンはなに?

He broke the window glass and ran away.

中国語(簡体字)の翻訳

他打破了窗户玻璃逃走了。

中国語(繁体字)の翻訳

他打破窗戶玻璃逃走了。

韓国語訳

그는 창문 유리를 깨고 도망쳤다.

インドネシア語訳

Dia memecahkan kaca jendela dan melarikan diri.

ベトナム語訳

Anh ta đập vỡ kính cửa sổ rồi trốn thoát.

タガログ語訳

Binasag niya ang salamin ng bintana at tumakas.

このボタンはなに?

夜分

ひらがな
やぶん
名詞
日本語の意味
夜分
やさしい日本語の意味
よるのじかんのこと。とくにおそいじかんをいう。
このボタンはなに?

Thank you for your hard work until late at night.

中国語(簡体字)の翻訳

辛苦你忙到深夜了。

中国語(繁体字)の翻訳

辛苦您到深夜了。

韓国語訳

늦은 시간까지 수고하셨습니다.

インドネシア語訳

Terima kasih sudah bekerja keras sampai larut malam.

ベトナム語訳

Cảm ơn bạn đã làm việc vất vả đến tận khuya.

タガログ語訳

Maraming salamat sa iyong pagsisikap hanggang huli ng gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敗る

ひらがな
やぶる
漢字
破る
動詞
異表記 別形
日本語の意味
敗れる、負ける、打ち負かされる
やさしい日本語の意味
やぶるのべつのかきかた。きまりをまもらず、ものをこわし、あいてをまけさせる。
このボタンはなに?

He was afraid of losing in the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕在比赛中失败。

中国語(繁体字)の翻訳

他害怕在比賽中輸掉。

韓国語訳

그는 경기에서 지는 것을 두려워하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia takut kalah dalam pertandingan.

ベトナム語訳

Anh ấy sợ thua trong trận đấu.

タガログ語訳

Natakot siya na matalo sa laban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
やぶ
固有名詞
日本語の意味
名詞としての「薮」は、竹や雑木などが密集して生い茂った場所、いわゆる「やぶ」「茂み」を指す。転じて、専門性が高く他人にはわかりにくい分野や、その道の専門家を指す俗語的用法(例:数学の薮)がある。また、日本では「薮(やぶ)」は姓としても用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。よみはやぶ。
このボタンはなに?

Mr. Yabu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

薮是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

薮是我最好的朋友。

韓国語訳

야부 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yabu adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Yabu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yabu ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ソウ
訓読み
やぶ
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
やぶ
やさしい日本語の意味
くさや ちいさい きが たくさん はえている ところ
このボタンはなに?

Many wild animals live in the thicket.

中国語(簡体字)の翻訳

灌木丛中栖息着许多野生动物。

中国語(繁体字)の翻訳

灌木叢中棲息著許多野生動物。

韓国語訳

덤불 속에는 많은 야생 동물이 서식하고 있습니다.

インドネシア語訳

Banyak satwa liar hidup di semak-semak.

ベトナム語訳

Trong bụi rậm có nhiều động vật hoang dã sinh sống.

タガログ語訳

Maraming ligaw na hayop ang naninirahan sa mga palumpong.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

ひらがな
やぶ
固有名詞
日本語の意味
藪(やぶ)は、日本の姓の一つ。藪という漢字自体は、竹や低木が茂った場所、雑木の茂みなどを指す語であり、そこから地名や姓としても用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。おもにやぶとよむ。
このボタンはなに?

Mr. Yabu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

藪是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

藪先生是我的摯友。

韓国語訳

야부 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yabu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yabu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yabu ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
やぶ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
草や低木・竹などが生い茂っている所。やぶ。 / 「藪医者」の略で、腕の悪い医者、へたな医者のこと。 / 専門外のことに口出しする人や、その分野に詳しくない人を卑下していう語(例:経済のことは藪なんですが…)。
やさしい日本語の意味
きやたけやくさがたくさんはえているところ。へたないしゃのこともいう。
このボタンはなに?

He made his way through the thicket.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿过灌木丛继续前进。

中国語(繁体字)の翻訳

他穿過灌木叢向前走。

韓国語訳

그는 덤불을 헤치고 나아갔다.

インドネシア語訳

Dia menembus semak-semak dan terus maju.

ベトナム語訳

Anh ấy đi xuyên qua bụi rậm.

タガログ語訳

Dumaan siya sa mga palumpong at nagpatuloy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★