検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(もののふ)の道

Google翻訳 / DeepL翻訳

彈道

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 弾道: trajectory

日本語の意味

Kyūjitai form of 弾道: trajectory

やさしい日本語の意味

うたやほうだんなどがとんでいく道すじのこと

このボタンはなに？

彈道を計算するのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Calculating the trajectory is difficult.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彈 (だん)道

（ canonical ）

dandō

（ romanization ）

弾道

（ shinjitai ）

どう

（ hiragana ）

詳細

太平道

ひらがな

たいへいどう

固有名詞

日本語の意味

張角が創始した道教の一派で、太平清領書（太平経）を根本経典とし、後漢末の黄巾の乱を主導した宗教結社。「太平道」のこと。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのしゅうきょうのひとつ。ちょうかくがひらき、たいへいきょうにもとづく。

このボタンはなに？

私は太平道の教えに従って生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live according to the teachings of the Way of the Great Peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

太 (たい)平 (へい)道

（ canonical ）

Taiheidō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

豺狼道に当たる

ひらがな

さいろうみちにあたる

ことわざ

politics abound in usurpers

日本語の意味

政治の世界には、権力を横取りしようとする者が多く潜んでいるということをたとえた表現。

やさしい日本語の意味

よくない人が力をもち、よい人がうまくすすめないようすをいう

このボタンはなに？

彼は政治の世界に足を踏み入れたが、すぐに豺狼道に当たることを理解した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stepped into the world of politics, but soon understood that politics abound in usurpers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

豺 (さい)狼 (ろう)道 (みち)に当 (あ)たる

（ canonical ）

sai rō michi ni ataru

（ romanization ）

詳細

劍道

ひらがな

けんどう

漢字

剣道

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 剣道 (“kendo”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 剣道 (“kendo”)

やさしい日本語の意味

けんどうをあらわすむかしのかんじのかきかた

このボタンはなに？

私の兄は劍道の達人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother is a master of Kendo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

劍 (けん)道

（ canonical ）

kendō

（ romanization ）

kendau

（ romanization ）

剣道

（ shinjitai ）

けんだう

（ hiragana historical ）

どう

（ hiragana ）

詳細

陰道

ひらがな

いんどう

名詞

vagina / lovemaking technique

日本語の意味

女性の外陰部から子宮頸部までをつなぐ管状の器官。性交や出産の際に重要な役割を果たす。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのからだのなかにあるみちで、あかちゃんができるところにつながる。

このボタンはなに？

婦人科医は陰道の健康をチェックします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The gynecologist checks the health of the vagina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陰 (いん)道

（ canonical ）

indō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

隧道

ひらがな

ずいどう

名詞

異表記別形廃用

(obsolete) Alternative form of 隧道 (zuidō, “tunnel”)

日本語の意味

トンネル。特に山や地下などに掘られた通路。

やさしい日本語の意味

やまやつちのなかをほってつくったみち。くるまやひとがとおるところ。

このボタンはなに？

この古い隧道は、かつては交通の要所だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old tunnel was once a key point of transportation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隧 (すい)道

（ canonical ）

suidō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

隧道

ひらがな

ずいどう

名詞

古風

(dated) tunnel

日本語の意味

山や地中を掘って作った通路。トンネル。

やさしい日本語の意味

やまやじめんのなかをほってつくったながいとおりみちのむかしのいいかた

このボタンはなに？

この古い隧道は、かつて鉱山で使われていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old tunnel was once used in a mine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隧 (ずい)道

（ canonical ）

zuidō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

隧道

ひらがな

ずいどう

名詞

異表記別形廃用

(obsolete) Alternative form of 隧道 (zuidō, “tunnel”)

日本語の意味

トンネル。特に、山や地中を掘り抜いて作った通路。

やさしい日本語の意味

やまやじめんのなかにほってつくるながいみち。ふるいいいかた。

このボタンはなに？

この古い隧道は、かつては交通の要所だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old tunnel was once a key point of transportation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

隧 (つい)道

（ canonical ）

tsuidō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

空手道

ひらがな

からてどう

名詞

(martial arts) karate

日本語の意味

日本発祥の武術で、主に打撃技（突き・蹴り・受けなど）を中心とした格闘技。 / 空手の精神や礼儀作法、修練方法などを含めた、ひとつの「道」としての修行体系。

やさしい日本語の意味

てやあしであいてとたたかうにほんのうんどう。こころとからだをつよくする。

このボタンはなに？

私の息子は空手道を習っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My son is learning karate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (から)手 (て)道

（ canonical ）

karatedō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

武士道

ひらがな

ぶしどう

名詞

bushido (ethical code of the samurai)

日本語の意味

武士道

やさしい日本語の意味

ぶしがまもるみち。ちゅうぎやなさけをたいせつにするこころ。

このボタンはなに？

彼は武士道の精神を尊重しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He respects the spirit of Bushido.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (ぶ)士 (し)道

（ canonical ）

bushidō

（ romanization ）

busidau

（ romanization ）

ぶしだう

（ hiragana historical ）

どう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する