和英辞書

隧道

ひらがな

ずいどう

名詞

異表記 別形 廃用

(obsolete) Alternative form of 隧道 (zuidō, “tunnel”)

日本語の意味

トンネル。特に山や地下などに掘られた通路。

やさしい日本語の意味

やまやつちのなかをほってつくったみち。くるまやひとがとおるところ。

中国語（簡体字）の意味

穿越山体或地下的封闭通道 / 供车辆或行人通过的地下通道

中国語（繁体字）の意味

穿越山體或地下的人工通道，用於道路、鐵路等交通 / 地下或穿山的管道式通道

韓国語の意味

터널 / 지하 통로 / 지하 갱도

インドネシア語

terowongan / lorong bawah tanah / bentuk usang untuk 'terowongan'

ベトナム語の意味

đường hầm / đường ngầm / hầm xuyên núi

タガログ語の意味

tunel; lagusan sa ilalim ng lupa o bundok / (makaluma) anyong alternatibo para sa “tunel” sa Hapones

この古い隧道は、かつては交通の要所だった。

This old tunnel was once a key point of transportation.

中国語（簡体字）の翻訳

这条古老的隧道曾经是交通要道。

中国語（繁体字）の翻訳

這條古老的隧道曾經是交通的要道。

韓国語訳

이 오래된 터널은 한때 교통의 요지였다.

インドネシア語訳

Terowongan tua ini dulunya merupakan titik penting bagi lalu lintas.

ベトナム語訳

Đường hầm cũ này từng là một nút giao thông quan trọng.

タガログ語訳

Ang lumang tunel na ito ay dati'y isang mahalagang punto ng transportasyon.

意味（1）

(obsolete) Alternative form of 隧道 (zuidō, “tunnel”)

隧 (すい)道 （ canonical ）

suidō （ romanization ）

どう （ hiragana ）