検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

年寄りの冷や水

ひらがな
としよりのひやみず
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
年齢や立場にそぐわない無茶な行為や軽率な振る舞いを、年配者がすることをたとえて言う表現。 / 高齢者が若者のように張り切って無理をし、その結果、周囲からあきれられたり心配されたりするような様子。
やさしい日本語の意味
としをとったひとが、むりなことやあぶないことをするようす。
このボタンはなに?

His actions are just like the indiscretions of an old man.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

焼け石に水

ひらがな
やけいしにみず
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
効果がほとんどないさま、小さな努力や援助では状況を改善できないことのたとえ
やさしい日本語の意味
すこししてもかわらないこと。ちからがたりず、むだになること。
このボタンはなに?

His efforts were a drop in the bucket.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白水

ひらがな
しらみず / しろみず
名詞
日本語の意味
米をといだあとの白く濁った水。とぎ汁。 / 白色や無色透明の水のたとえ。 / 中国の姓、または地名としての「白水」。 / (地名)白水。日本各地の地名や温泉名など。
やさしい日本語の意味
こめをあらったときにでる、すこししろくにごったみず
このボタンはなに?

Before cooking the rice, I washed it with whitish water that has been used to wash rice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

色紙

ひらがな
いろがみ
名詞
日本語の意味
色のついた紙。特に、書や絵をかくのに用いる正方形の厚手の和紙。色紙形の短冊や、寄せ書きなどにも用いられる。
やさしい日本語の意味
ぶあつくて小さいしかくのかみで、えをかいたり、ことばやなまえをかいてわたすもの
このボタンはなに?

She drew a beautiful picture on the coloured paper.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エペソ人への手紙

ひらがな
えぺそじんへのてがみ
固有名詞
日本語の意味
新約聖書に収められた書簡の一つで、パウロによってエペソの教会(エペソ人)に宛てて書かれたとされる手紙。『エペソ人への手紙』。
やさしい日本語の意味
キリスト教のせいしょで、パウロがエペソというまちの人にあてて書いた手がみ
このボタンはなに?

I read the Letter to the Ephesians and gained a deep understanding of Christian teachings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水魚

ひらがな
すいぎょ / みずうお
固有名詞
日本語の意味
水と魚。切り離せない深い関係のたとえとして用いられることがある語。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。みなさんやこどもに使われることがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奄美

ひらがな
あまみ
固有名詞
日本語の意味
鹿児島県奄美群島に位置する市。「奄美大島」を中心とした地域を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かごしまけんのしまにあるしぜんがゆたかなちいきのなまえ
このボタンはなに?

I was born and raised in Amami city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

垂水

ひらがな
たるみず
固有名詞
日本語の意味
地名や姓などに用いられる日本語の固有名詞「垂水」についての意味。
やさしい日本語の意味
かごしまけんにあるまちのなまえです。かいにめんしたしずかなまちです。
このボタンはなに?

I live in Tarumizu City, Kagoshima Prefecture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桃実

ひらがな
ももみ
固有名詞
日本語の意味
桃の木に実る果実。桃の実。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。ももというくだものをイメージしたかわいいなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

富士見

ひらがな
ふじみ
固有名詞
日本語の意味
埼玉県の南東部に位置する市。首都圏のベッドタウンとして住宅地が広がる。 / 山や高台などから富士山がよく見える場所、またはそのような地名・地帯につけられる名称。
やさしい日本語の意味
さいたまけんの まんなかよりに ある まちの なまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★