検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
神
ひらがな
かみ
名詞
稀用
日本語の意味
超自然的な力をもち、人間や世界を支配したり守護したりすると考えられている存在。神仏・八百万の神など。 / （比喩的に）ある分野で非常にすぐれた才能や実績をもつ人をたたえていう語。 / （稀）精霊や霊的な存在全般をさすこともある。
やさしい日本語の意味
めにみえないつよいちからをもち、ひとびとにうやまわれるもの
中国語（簡体字）の意味
神灵 / 神祇 / 神明
中国語（繁体字）の意味
神祇 / 神靈 / 靈體
韓国語の意味
신 / 신령 / 정령
ベトナム語の意味
vị thần / thần linh / linh hồn
タガログ語の意味
diyos / espiritu / anito
関連語
淫
音読み
イン
訓読み
みだら / みだれる / みだす
文字
漢字表記
日本語の意味
わいせつな; 放縦
やさしい日本語の意味
よくない からだの おこないを あらわす もじ
中国語（簡体字）の意味
淫荡、猥亵 / 好色、沉溺色欲 / 过分、过度
中国語（繁体字）の意味
淫蕩 / 好色 / 猥褻
韓国語の意味
음란함 / 외설 / 방탕함
ベトナム語の意味
dâm dục / truỵ lạc / phóng đãng
タガログ語の意味
mahalay / kahalayan / kalaswaan
関連語
魅
ひらがな
み
接辞
日本語の意味
魅力・魅了を表す接尾語として用いられる漢字。「妖怪魅」「鬼魅」などのように、怪異や人を惑わすような不思議な力・魅力を意味する。 / 人を強く引きつける美しさや不思議な力。 / 人を迷わせたり、正気を失わせたりするような魔性の働き。
やさしい日本語の意味
ひとを ひきつける ちから の いみを ことばに くっつける ぶぶん です
中国語（簡体字）の意味
魅力 / 吸引力 / 迷人之处
中国語（繁体字）の意味
表示魅力、吸引力的接尾語素 / 令人著迷、迷惑的特質
韓国語の意味
매력 / 사람을 끄는 힘 / 매혹
ベトナム語の意味
sức hút / sự quyến rũ / sự mê hoặc
タガログ語の意味
alindog / halina / bighani
関連語
水銀
ひらがな
すいぎん
名詞
日本語の意味
金属元素の一つで、常温で液体の銀白色の金属。元素記号Hg。温度計・気圧計・スイッチなどに用いられるが、有毒で環境汚染物質でもある。 / 占星術・神話などで、惑星Mercury（水星）やローマ神話のメルクリウスに対応して比喩的に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ぎんいろのきんぞくのひとつで、へやのあたたかさでもみずのようにながれる。どくがある。
中国語（簡体字）の意味
汞，化学元素，符号Hg / 温度计等仪器中的液态金属
中国語（繁体字）の意味
化學元素汞，常溫為液態的金屬 / 銀白色液態金屬，常用於溫度計等儀器
韓国語の意味
수은 / 상온에서 액체 상태인 금속 원소
ベトナム語の意味
thủy ngân / nguyên tố Hg: kim loại lỏng màu bạc, rất độc
タガログ語の意味
asoge / elementong kemikal na Hg; pilak-puting likidong metal / merkuriyo (elemento)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
水銀
ひらがな
すいぎん
名詞
廃用
日本語の意味
銀白色の金属元素で、常温で液体であるもの。元素記号Hg。多くの金属とアマルガムを作る。有毒。 / 水銀を用いた温度計・気圧計などの計器類のこと。
やさしい日本語の意味
ふつうのおんどでみずのようになっているぎんいろのきんぞく。どくがあり、むかしどうぐにつかわれた。
中国語（簡体字）の意味
汞；化学元素Hg，常温下为液态金属 / 水银；金属汞的通称
中国語（繁体字）の意味
汞；化學元素，符號 Hg，常溫下呈液態的金屬
韓国語の意味
수은 / 실온에서 액체인 금속 원소 Hg
ベトナム語の意味
thuỷ ngân (Hg), kim loại lỏng màu bạc / bạc sống (tên gọi cũ của thuỷ ngân)
タガログ語の意味
asoge / merkuryo / likidong metal na elemento (Hg)
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
手紙
ひらがな
てがみ
名詞
古語
日本語の意味
手紙（てがみ）は、情報や気持ちを伝えるために、紙などに文字や絵を書いて相手に送る文書。また、古くは、書き付けや包み紙など、雑多な用途に用いる紙を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひとにきもちやようじをつたえるためにかいておくるかみ。むかしはちょっとかくことやものをつつむかみもさした。
中国語（簡体字）の意味
信件；书信 / （古）杂用纸；用于记事或包裹的纸
中国語（繁体字）の意味
信件；書信 / （古）雜用紙（供隨手記錄或包裹）
韓国語の意味
편지 / (옛) 메모나 포장 등 여러 용도에 쓰던 종이
ベトナム語の意味
bức thư; thư tín / (cổ) giấy tiện dụng dùng để ghi chép hoặc gói đồ
タガログ語の意味
liham; sulat / (ark.) papel para sa iba't ibang gamit (pansulat o pambalot)
関連語
清水
ひらがな
しみず / きよみず
固有名詞
日本語の意味
清らかな水。澄んだ水。 / 日本の姓の一つ。『しみず』『きよみず』などと読む。 / 地名・駅名・学校名・企業名など、各種の固有名として用いられる語。 / 京都市東山区にある寺院『清水寺』（きよみずでら／きよみずでら）の略称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。しみずとよむことがおおい。
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨 / ‘맑은 물’이라는 뜻의 성씨
ベトナム語の意味
Họ tiếng Nhật: Shimizu / Họ Nhật (nghĩa đen: “nước trong”)
タガログ語の意味
apelyidong Hapon na "Shimizu"
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ hiragana historical ）
ミント
ひらがな
みんと
漢字
薄荷
名詞
日本語の意味
シソ科ハッカ属の多年草の総称。爽やかな香りを持ち、ハーブや香料、菓子、飲料などに用いられる。一般にスペアミントやペパーミントなどを指す。
やさしい日本語の意味
すっとするにおいがするしょくぶつ。はっぱをおちゃやあめにつかう。
中国語（簡体字）の意味
薄荷 / 薄荷植物 / 薄荷属植物
中国語（繁体字）の意味
薄荷 / 薄荷植物
韓国語の意味
박하 / 민트(식물)
ベトナム語の意味
cây bạc hà / lá bạc hà
タガログ語の意味
yerba buena / menta / halamang mabango na may malamig na lasa
関連語
菜結実
ひらがな
なゆみ
固有名詞
日本語の意味
菜結実（なゆみ）は、日本の女性の名前で、「菜」（野菜や草花）、「結」（結ぶ・つながり）、「実」（みのり・成果）といった、自然や成長、実りを連想させる漢字を組み合わせた名前です。
やさしい日本語の意味
にほんの おんなのひとの なまえです
中国語（簡体字）の意味
日本女性名
中国語（繁体字）の意味
日本女性人名 / 日語女性名字
韓国語の意味
일본 여성의 이름 / 나유미로 읽는 일본의 여성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên người nữ Nhật Bản
タガログ語の意味
Nayumi, pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae
関連語
咲結実
ひらがな
さゆみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「咲」「結」「実」を組み合わせたもの。 / 咲く・結ぶ・実るといった、花が開き、縁が結ばれ、努力が実を結ぶといったイメージを込めた名前。
やさしい日本語の意味
さゆみとよむ、にほんのおんなのこのなまえ。
中国語（簡体字）の意味
日本女性名 / 日语女性人名
中国語（繁体字）の意味
日本女性名。 / 含意「綻放、結實」，象徵成果圓滿。
韓国語の意味
일본 여성 이름
ベトナム語の意味
Tên nữ tiếng Nhật (Sayumi) / Gợi nghĩa: nở hoa, kết trái
タガログ語の意味
Sayumi; isang pangalan na pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa Hapon
関連語
loading!
Loading...
