本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
ゆい / ゆう
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのこのなまえ。ゆいとよむことがおおい。
日本語の意味
日本語の人名「結(ゆい)」の意味として、「結ぶ」「つなぐ」「まとまる」「絆」「ご縁」など、人と人や物事を結び付けるイメージを持つ漢字。特に女性の名前では、「人との絆を大切にする人」「良い縁に恵まれるように」という願いを込めて用いられる。 / 固有名詞としての「結」は、日本の女性の名前の一つで、「ゆい」「むすぶ」などと読まれることが多く、シンプルでありながら温かみと柔らかさを感じさせる近年人気のある名前。
このボタンはなに?

Yui is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

结是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

結是我的摯友。

韓国語訳

유이는 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yui adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yui là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yui ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ケツ
訓読み
むすぶ / むすび / う / わえる /
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
むすぶやつなぐ、ことをまとめるやおわりにするといういみのかんじ
日本語の意味
結ぶ、留める / 結合する / 整理する / 終わらせる、結論付ける
このボタンはなに?

He taught me how to tie a tie.

中国語(簡体字)の翻訳

他教我如何系领带。

中国語(繁体字)の翻訳

他教我如何繫領帶。

韓国語訳

그는 넥타이 매는 법을 가르쳐 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengajari saya cara mengikat dasi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dạy tôi cách thắt cà vạt.

タガログ語訳

Tinuruan niya ako kung paano itali ang kurbata.

このボタンはなに?

結了

ひらがな
けつりょう
名詞
かなりやさしい日本語
あることがすべておわって、それいじょうつづかないこと
日本語の意味
物事がすべて終わって片づくこと。完了。終了。結末。 / 仕事や手続きなどが無事に終わること。 / ある段階・過程を締めくくること。
このボタンはなに?

We threw a party to celebrate the completion of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝项目的结束,我们举办了一个聚会。

中国語(繁体字)の翻訳

為了慶祝專案的結束,我們舉辦了一場派對。

韓国語訳

프로젝트의 종료를 축하하기 위해 파티를 열었습니다.

インドネシア語訳

Kami mengadakan pesta untuk merayakan selesainya proyek.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng việc hoàn thành dự án.

タガログ語訳

Nagdaos kami ng isang party upang ipagdiwang ang pagtatapos ng proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

結了

ひらがな
けつりょう
動詞
かなりやさしい日本語
なにかの作業や行事がさいごまでおわること。おわりにすること。
日本語の意味
物事を終わりまで行って、完全な状態にすること。 / 続いていた状態・動作などを終わらせること。 / 一定の過程や手続きを締めくくること。
このボタンはなに?

The project has successfully completed.

中国語(簡体字)の翻訳

项目已顺利完成。

中国語(繁体字)の翻訳

專案已順利結束。

韓国語訳

프로젝트가 무사히 종료되었습니다.

インドネシア語訳

Proyek telah selesai dengan sukses.

ベトナム語訳

Dự án đã kết thúc tốt đẹp.

タガログ語訳

Matagumpay na natapos ang proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

結喜

ひらがな
ゆき / ゆうき / ゆいき
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえのひとつで、しあわせやよろこびをねがういみがある
日本語の意味
人名「結喜」は、日本語では一般に女性の名として用いられ、「結」と「喜」という漢字それぞれの意味から、縁を結ぶ・人と人をつなぐ・よろこびをもたらす、といった願いが込められた名前と解釈できる。
このボタンはなに?

Yuki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

结喜是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

結喜是我的摯友。

韓国語訳

結喜는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

結喜 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yuki ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結季

ひらがな
ゆき
固有名詞
かなりやさしい日本語
おもにおんなのひとにあたえられるなまえのひとつです
日本語の意味
日本語の女性の名前として使われる固有名詞。漢字「結」には「結ぶ」「つながり」「縁を結ぶ」といった意味があり、「季」には「季節」「時期」といった意味があることから、「良い季節を結ぶ」「季節のめぐりのようなご縁」などのイメージを持つ名前と解釈できる。
このボタンはなに?

Yuki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

结季是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

結季是我的摯友。

韓国語訳

유키는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yuki ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結宜

ひらがな
ゆき
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえのひとつ。やさしいイメージをあたえるなまえ。
日本語の意味
日本語の女性の名前。主に「結」は『むすぶ・つながり・結びつき』、「宜」は『よろしい・ほどよい・調和している』といった良い意味の漢字で、全体として『よいご縁で結ばれるように』『調和のとれた関係を結ぶ人に』といった願いをこめた名づけに用いられる。
このボタンはなに?

Yui is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

结宜是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

結宜是我的親友。

韓国語訳

結宜 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

結宜さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

結宜さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 結宜-san ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結樹

ひらがな
ゆいき / ゆうき / ゆき
固有名詞
かなりやさしい日本語
おもにおんなのひとのなまえとしてつかわれることばです
日本語の意味
人名としての「結樹」
このボタンはなに?

Yuki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

结树是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

結樹是我的摯友。

韓国語訳

유키는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yūki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yūki ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結葵

ひらがな
ゆき / ゆうき / ゆいき
固有名詞
かなりやさしい日本語
おもにおんなのひとにつけるなまえで、ゆいとよみ、つながりやえんをたいせつにするいみをこめる
日本語の意味
日本語の女性の名前。『結』には「結ぶ・つなぐ・結びつき」「縁を結ぶ」「結果を結ぶ」などの意味があり、『葵』には「葵の花」「太陽に向かってまっすぐ伸びる植物」「あおい色」「葵紋」などの意味がある。全体として、「人と人との縁を結ぶ、明るくまっすぐ育ってほしい」という願いを込めた女性名として使われる。
このボタンはなに?

Yua is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

结葵是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

結葵是我的摯友。

韓国語訳

結葵는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

結葵 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

結葵 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 結葵 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結紀

ひらがな
ゆき
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえのひとつで、ゆいきさんなどとよむことがある
日本語の意味
日本の女性の名。主に「結ぶ」「結びつける」を意味する「結」と、「紀元」「紀行」など時間や歴史、物語を連想させる「紀」を組み合わせた名前で、「縁や人とのつながりを大切にしながら、豊かな人生の物語を紡いでほしい」といった願いが込められることが多い。
このボタンはなに?

Yuki is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

结纪是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

結紀是我的摯友。

韓国語訳

유키는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yuki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 結紀 ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★