検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(まつ)沢

Google翻訳 / DeepL翻訳

沢鵟

ひらがな

ちゅうひ

名詞

an eastern marsh harrier

日本語の意味

タカ目タカ科の猛禽類で、ヨーロッパやアジアに分布するチュウヒのうち、特に東洋地域に生息するものを指す呼称。湿地や葦原などに生息し、小型哺乳類や鳥類、昆虫などを捕食する。

やさしい日本語の意味

よくかわやしつげんにいるおおきなとりでからだはちゃいろくものをさがしてとびます

このボタンはなに？

沢鵟が湿地帯を飛んでいるのを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw an eastern marsh harrier flying over the wetlands.

このボタンはなに？

関連語

chūhi

（ romanization ）

ちゅうひ

（ hiragana ）

樗沢

ひらがな

おうちざわ / おおちざわ / おうちさわ / おおちさわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・苗字の一つ / 地名などに用いられる固有名詞

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、ひとのなまえのしたにつくことば

このボタンはなに？

樗沢さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Chusawa is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

樗 (ぶな)沢

（ canonical ）

Bunazawa

（ romanization ）

樗澤

（ kyūjitai ）

ざわ

（ hiragana ）

沢蘭

ひらがな

たくらん

名詞

古語

(archaic) Synonym of 沢鵯 (sawa hiyodori): Eupatorium lindleyanum; a plant of the Asteraceae family

日本語の意味

キク科ヒヨドリバナ属の多年草「サワヒヨドリ（沢鵯）」の古風な呼び名。学名は Eupatorium lindleyanum。山間の湿った沢沿いなどに自生し、夏から秋にかけて淡い紫色の小さな頭花を多数咲かせる野草。 / 山あいの沢筋など湿り気のある場所に生える草本の総称として用いられることもあるが、多くはサワヒヨドリを指す。

やさしい日本語の意味

さわひよどりのむかしのよびな。みずべにはえるやまのくさ。

このボタンはなに？

私の庭には美しい沢蘭が咲いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Beautiful marsh orchids are blooming in my garden.

このボタンはなに？

関連語

沢 (さわ)蘭

（ canonical ）

sawa araragi

（ romanization ）

safāraragi

（ romanization ）

澤蘭

（ kyūjitai ）

さはあららぎ

（ hiragana historical ）

あららぎ

（ hiragana ）

沢蘭

ひらがな

さわらん

名詞

Eleorchis japonica, a species of orchid

日本語の意味

Eleorchis japonica（サワラン）。日本の湿地などに自生するラン科の多年草。細長い葉と、春から初夏にかけて咲く紅紫色の花が特徴。観賞用とされることもあるが、自生地の減少により希少種となっている。

やさしい日本語の意味

みずべのくさはらにはえるちいさいらんのしょくぶつ

このボタンはなに？

沢蘭は日本固有の植物で、湿地に生えることが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eleorchis japonica is a plant native to Japan and often grows in wetlands.

このボタンはなに？

関連語

沢 (さわ)蘭

（ canonical ）

sawaran

（ romanization ）

safaran

（ romanization ）

澤蘭

（ kyūjitai ）

さはらん

（ hiragana historical ）

らん

（ hiragana ）

松笠

ひらがな

まつかさ

名詞

pinecone

日本語の意味

松笠

やさしい日本語の意味

まつのきになるかたいたねのかたまりで、うろこのようなかたちのぶぶんがあつまったもの

このボタンはなに？

庭に落ちている松笠を拾いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I picked up the pinecone that had fallen in the garden.

このボタンはなに？

関連語

松 (まつ)笠

（ canonical ）

matsukasa

（ romanization ）

かさ

（ hiragana ）

世紀末

ひらがな

せいきまつ

名詞

end of a century / end of an era; fin de siècle / (chiefly fiction) end of the world

日本語の意味

ある世紀の終わり。また、その頃。 / （比喩的に）時代が大きく変わろうとする頃の不安定で退廃的な雰囲気や状況。

やさしい日本語の意味

あるせいきのおわりごろのじきや、なにかがおわりそうなふんいきのこと

このボタンはなに？

世紀末の雰囲気がこの街に漂っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The atmosphere of the end of the century is drifting in this town.

このボタンはなに？

関連語

世 (せい)紀 (き)末

（ canonical ）

seikimatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

東松

ひらがな

とうまつ

固有名詞

a surname

日本語の意味

東の方角にある松。または東の地域に生える松の木。 / 日本の姓の一つ。「ひがしまつ」などと読む。

やさしい日本語の意味

ひがしとまつとよむ　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

東松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Higashimatsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

東 (とう)松

（ canonical ）

Tōmatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

𮮆

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記新字体まれ

bread

日本語の意味

パン / 小麦粉などをこねて焼いた食品 / 主食として食べる焼き菓子状の食品

やさしい日本語の意味

パンをあらわす古い漢字で、たべもののパンといういみをもつ

このボタンはなに？

𮮆は私の一番好きな食べ物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bread is my favorite food.

このボタンはなに？

関連語

麭

（ kyūjitai ）

戸松

ひらがな

とまつ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「戸」と「松」という漢字から成り立つ苗字。 / 声優・歌手として知られる戸松遥（とまつはるか）などに見られる姓。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

戸松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Toshima is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

戸 (と)松

（ canonical ）

Tomatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

とうまつ

漢字

東松

固有名詞

東松: a surname

日本語の意味

東の方角にある松（の木）を意味する語。地名や姓として用いられる。 / 日本の姓の一つ。「とうまつ」「ひがしまつ」などと読む。

やさしい日本語の意味

ひとやかぞくのなまえのひとつで、おもにみやぎけんやかんとうちほうにいる名字

このボタンはなに？

とうまつさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tōmatsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Tōmatsu

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★