ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
タク
訓読み
さわ / うるおい / うるおう / うるおす / つや
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
沼地、湿地 / 豊富にある、恵まれている、好意に恵まれている / 祝福する、好意を示す / 光沢、つや / 渓流
やさしい日本語の意味
みずの おおい じめん や やまの みずながれ を あらわす かんじ。つや や めぐみ の いみも ある
このボタンはなに?

Mr. Sawa visits the nearby marsh on his daily walks.

中国語(簡体字)の翻訳

泽先生每天散步时都会去附近的溪流。

中国語(繁体字)の翻訳

澤先生每天散步時都會去附近的溪流。

韓国語訳

사와 씨는 매일 산책할 때 근처의 계곡을 방문합니다.

インドネシア語訳

Tn. Sawa mengunjungi sungai kecil di dekatnya setiap hari saat berjalan-jalan.

ベトナム語訳

Mỗi lần đi dạo hàng ngày, Sawa đều ghé thăm con suối gần đó.

タガログ語訳

Bumisita si Sawa sa malapit na sapa sa kanyang araw-araw na paglalakad.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

ひらがな
さわ
名詞
日本語の意味
山あいなどを流れる小さな川や谷川を指す語。沢。 / 水がたまりやすく、湿地状になっている土地。沼地・湿地。 / 日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
やまのちかくのみずのながれや、みずがおおいぬまなどをさす。みょうじにもつかう。
このボタンはなに?

While climbing the mountain, we found a beautiful mountain stream.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在爬山时发现了一条美丽的溪流。

中国語(繁体字)の翻訳

我們在爬山時發現了一條美麗的溪流。

韓国語訳

우리는 산을 오르면서 아름다운 계곡을 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saat kami mendaki gunung, kami menemukan sebuah aliran yang indah.

ベトナム語訳

Khi chúng tôi leo núi, chúng tôi đã tìm thấy một con suối đẹp.

タガログ語訳

Habang umaakyat kami sa bundok, nakakita kami ng magandang batis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

樗沢

ひらがな
おうちざわ / おおちざわ / おうちさわ / おおちさわ
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓・苗字の一つ / 地名などに用いられる固有名詞
やさしい日本語の意味
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、ひとのなまえのしたにつくことば
このボタンはなに?

Mr. Chusawa is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

樗泽是我的亲密朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

樗澤是我的親友。

韓国語訳

오치자와 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Ochizawa-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ông/bà 樗沢 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 樗沢さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

沢蘭

ひらがな
たくらん
名詞
古語
日本語の意味
キク科ヒヨドリバナ属の多年草「サワヒヨドリ(沢鵯)」の古風な呼び名。学名は Eupatorium lindleyanum。山間の湿った沢沿いなどに自生し、夏から秋にかけて淡い紫色の小さな頭花を多数咲かせる野草。 / 山あいの沢筋など湿り気のある場所に生える草本の総称として用いられることもあるが、多くはサワヒヨドリを指す。
やさしい日本語の意味
さわひよどりのむかしのよびな。みずべにはえるやまのくさ。
このボタンはなに?

Beautiful marsh orchids are blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里开着美丽的泽兰。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡開著美麗的澤蘭。

韓国語訳

내 정원에는 아름다운 사와란이 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya, sawaran yang indah sedang mekar.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có những bông hoa Sawaran xinh đẹp đang nở.

タガログ語訳

May magagandang sawaran na namumulaklak sa hardin ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

沢蘭

ひらがな
さわらん
名詞
日本語の意味
Eleorchis japonica(サワラン)。日本の湿地などに自生するラン科の多年草。細長い葉と、春から初夏にかけて咲く紅紫色の花が特徴。観賞用とされることもあるが、自生地の減少により希少種となっている。
やさしい日本語の意味
みずべのくさはらにはえるちいさいらんのしょくぶつ
このボタンはなに?

Eleorchis japonica is a plant native to Japan and often grows in wetlands.

中国語(簡体字)の翻訳

泽兰是日本特有的植物,常生长在湿地。

中国語(繁体字)の翻訳

澤蘭是日本特有的植物,常生長於濕地。

韓国語訳

사와란은 일본 고유의 식물로, 습지에서 자라는 경우가 많습니다.

インドネシア語訳

Sawaran adalah tanaman endemik Jepang yang sering tumbuh di lahan basah.

ベトナム語訳

Sawaran là một loài thực vật đặc hữu của Nhật Bản, thường mọc ở các vùng đất ngập nước.

タガログ語訳

Ang Sawaran ay isang halamang katutubo sa Hapon, at karaniwang tumutubo sa mga latian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

沢鵟

ひらがな
ちゅうひ
名詞
日本語の意味
タカ目タカ科の猛禽類で、ヨーロッパやアジアに分布するチュウヒのうち、特に東洋地域に生息するものを指す呼称。湿地や葦原などに生息し、小型哺乳類や鳥類、昆虫などを捕食する。
やさしい日本語の意味
よく かわや しつげんに いる おおきな とりで からだは ちゃいろく ものを さがして とびます
このボタンはなに?

I saw an eastern marsh harrier flying over the wetlands.

中国語(簡体字)の翻訳

我看见一只泽鵟在湿地带飞翔。

中国語(繁体字)の翻訳

我看到澤鵟在濕地帶飛翔。

韓国語訳

습지대에서 '沢鵟'이 나는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor elang rawa terbang di lahan basah.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con chim ưng bay trên vùng đầm lầy.

タガログ語訳

Nakita ko ang isang marsh harrier na lumilipad sa latian.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

鰺ヶ沢

ひらがな
あじがさわ
固有名詞
日本語の意味
鰺ヶ沢町(あじがさわまち)は、青森県西津軽郡にある町。日本海に面し、漁業や観光が盛ん。 / 鰺ヶ沢という地名、またはそこを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
あおもりけんのにしつがるぐんにあるまちのなまえ
このボタンはなに?

I went to see the beautiful scenery of Ajigasawa.

中国語(簡体字)の翻訳

我去看了鰺ヶ沢的美丽风景。

中国語(繁体字)の翻訳

我去看了鰺ヶ澤的美麗風景。

韓国語訳

저는 아지가사와의 아름다운 풍경을 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi melihat pemandangan indah di Ajigasawa.

ベトナム語訳

Tôi đã đi ngắm cảnh đẹp ở Ajigasawa.

タガログ語訳

Pumunta ako sa Ajigasawa upang makita ang magagandang tanawin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★