He was boasting about his achievements.

他为自己的成果感到自豪。

他為自己的成果感到自豪。

그는 자신의 성과를 자랑스러워했다.

Dia bangga dengan pencapaiannya.

Anh ấy tự hào về thành tích của mình.

Ipinagmamalaki niya ang kanyang mga nagawa.

癶 is one of the radicals in Kanji, meaning a dotted tent.

癶是汉字的部首之一，表示带点的帐篷。

癶是漢字的部首之一，意為帶有點的帳篷。

癶는 한자의 부수 중 하나로, 점이 찍힌 텐트라는 의미를 지닌다.

癶 adalah salah satu radikal kanji dan berarti 'tenda yang diberi titik'.

癶 là một trong các bộ thủ của chữ Hán, mang nghĩa "lều có chấm".

Ang 癶 ay isa sa mga radikal ng mga kanji, at nangangahulugang isang tolda na may mga tuldok.

He took the spear in his hand and prepared for battle.

他拿起锋刃，准备战斗。

他握起鋒刃，準備迎戰。

그는 창끝을 손에 들고 전투 준비를 했다.

Dia menggenggam ujung pedang dan bersiap untuk bertarung.

Anh ta cầm lấy kiếm và chuẩn bị chiến đấu.

Kinuha niya ang sibat at naghanda para sa labanan.

Ame no Nuhoko is a sacred treasure that appears in Japanese mythology.

天之瓊矛是出现在日本神话中的神器。

天之瓊矛是出現在日本神話中的神器。

아메노누호코(天之瓊矛)는 일본 신화에 등장하는 신기입니다.

Ame-no-Nuhoko adalah benda suci yang muncul dalam mitologi Jepang.

Ame-no-Nuhoko là một thần khí xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

Ang Ame-no-Nuhoko ay isang banal na sibat na lumilitaw sa mitolohiyang Hapon.

I think there is a contradiction in his story.

我认为他的话有矛盾。

我認為他的說法有矛盾。

그의 말에는 모순이 있다고 생각합니다.

Saya pikir ceritanya bertentangan.

Tôi nghĩ lời anh ấy nói có mâu thuẫn.

Sa palagay ko, may pagkakasalungatan ang kuwento niya.

Zenta is chasing a dog.

善詫正在追赶一只狗。

善詫正在追趕一隻狗。

善詫는 개를 쫓고 있습니다.

善詫 sedang mengejar anjing.

善詫 đang đuổi theo con chó.

Hinahabol ni 善詫 ang aso.

Every Sunday, this street becomes a pedestrian-only street.

每周日，这条街会变成步行街。

每個星期日，這條街會變成步行者天堂。

매주 일요일, 이 거리는 보행자 전용 거리가 됩니다.

Setiap hari Minggu, jalan ini menjadi zona pejalan kaki.

Mỗi Chủ nhật, con phố này trở thành phố đi bộ.

Tuwing Linggo, nagiging pedestrian zone ang kalye na ito.

The government justified military intervention on the pretext of subjugating the rebel forces, but in reality, logging to secure resources and the pursuit of economic gain were the underlying motives.

政府以剿灭叛乱势力为名正当化军事干预，实际上其背后是为了确保资源而进行的伐木和追求经济利益。

政府以討伐叛亂勢力為名正當化軍事介入，然而其實背後是為了確保資源而進行的砍伐及追求經濟利益。

정부는 반란 세력의 토벌을 명분으로 군사 개입을 정당화했지만, 실제로는 자원 확보를 위한 벌목과 경제적 이익 추구가 배경에 있었다.

Pemerintah membenarkan intervensi militer dengan dalih menumpas pasukan pemberontak, tetapi pada kenyataannya latar belakangnya adalah penebangan untuk mengamankan sumber daya dan pengejaran keuntungan ekonomi.

Chính phủ đã lấy cớ trấn áp lực lượng nổi dậy để biện minh cho can thiệp quân sự, nhưng thực chất, việc chặt phá rừng nhằm chiếm đoạt tài nguyên và việc truy cầu lợi ích kinh tế mới là động cơ đằng sau.

Ipinagtanggol ng pamahalaan ang pag‑interbensiyong militar sa ngalan ng pagsupil sa mga puwersang rebelde, ngunit sa katotohanan, ang pagtotroso upang makuha ang mga likas na yaman at ang paghahangad ng ekonomikong pakinabang ang tunay na nasa likod nito.

Shigeki hates injections.

治戟不喜欢打针。

治戟不喜歡打針。

治戟는 주사를 싫어합니다.

治戟 tidak suka suntikan.

治戟 không thích bị tiêm.

Ayaw ni 治戟 ng iniksyon.