ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
ほう / のり
名詞
日本語の意味
法律 / 尺度、大きさ
やさしい日本語の意味
くにがきめたきまり。もののやりかたや、おおきさをいうこともある。
このボタンはなに?

The new law was created to protect the environment.

中国語(簡体字)の翻訳

这项新法律是为了保护环境而制定的。

中国語(繁体字)の翻訳

新的法律是為了保護環境而制定的。

韓国語訳

새로운 법은 환경을 보호하기 위해 만들어졌다.

インドネシア語訳

Undang-undang baru dibuat untuk melindungi lingkungan.

ベトナム語訳

Luật mới được tạo ra để bảo vệ môi trường.

タガログ語訳

Ang bagong batas ay ginawa upang protektahan ang kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ホウ / ハッ
訓読み
のり
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
方法 / 法則、規則 / 原理 / モデル / システム
やさしい日本語の意味
ものごとのきまりやくにのきそくややりかたやしくみをしめすことばです
このボタンはなに?

You can solve the problem by using this method.

中国語(簡体字)の翻訳

使用这种方法,可以解决问题。

中国語(繁体字)の翻訳

使用這個方法可以解決問題。

韓国語訳

이 방법을 사용하면 문제를 해결할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dengan metode ini, Anda dapat menyelesaikan masalah.

ベトナム語訳

Bằng cách sử dụng phương pháp này, bạn có thể giải quyết vấn đề.

タガログ語訳

Kung gagamitin mo ang pamamaraang ito, malulutas mo ang problema.

このボタンはなに?

ひらがな
ふらん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of フラン
やさしい日本語の意味
ふらんというおかねをあらわすほかのかきかた。
このボタンはなに?

He saved money using the 'hou' (alternative spelling of 'fran') to go to France.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了去法国,用办法攒钱。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了去法國,透過某種方法存錢。

韓国語訳

그는 프랑스에 가기 위해 법을 이용해 돈을 모았습니다.

インドネシア語訳

Dia menabung uang dengan memanfaatkan hukum agar bisa pergi ke Prancis.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tiết kiệm tiền bằng cách sử dụng pháp luật để đi Pháp.

タガログ語訳

Nag-ipon siya ng pera gamit ang isang pamamaraan upang makapunta sa Pransya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

ひらがな
ほう
名詞
日本語の意味
社会規範としての「おきて」や「きまり」。法律。 / 物事の成り立ちや働きを支配している一般的・普遍的な原則。法則。 / やり方・しかた・方法。 / 礼儀作法など、守るべききまりや作法。 / 仏教で、釈迦が説いた教え。また、存在する一切のもの。 / 数学で、ある数を割り切ることができる数。約数。 / 文法で、話し手の心的態度を表す活用体系。法(文法)。
やさしい日本語の意味
ひとやくにがまもるきまり。また、なにかをするやりかた。
このボタンはなに?

This company strictly adheres to the principle of fair trade.

中国語(簡体字)の翻訳

本公司严格遵守公平交易法。

中国語(繁体字)の翻訳

本公司嚴格遵守公平交易法。

韓国語訳

이 회사는 공정거래법을 엄격히 준수하고 있습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan ini mematuhi hukum perdagangan yang adil secara ketat.

ベトナム語訳

Công ty này tuân thủ nghiêm ngặt luật về giao dịch công bằng.

タガログ語訳

Ang kumpanyang ito ay mahigpit na sumusunod sa Batas ng Makatarungang Kalakalan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分光法

ひらがな
ぶんこうほう
名詞
日本語の意味
分光法は、物質が電磁波(光)と相互作用するときに生じるスペクトルを観測・解析することで、物質の構造や性質を調べる科学的手法。
やさしい日本語の意味
ひかりをわけてつよさや色をしらべて、もののせいしつをまなぶほうほう
このボタンはなに?

Spectroscopy is an important means of investigating the properties of matter.

中国語(簡体字)の翻訳

光谱法是研究物质性质的重要手段。

中国語(繁体字)の翻訳

分光法是研究物質性質的重要手段。

韓国語訳

분광법은 물질의 성질을 조사하기 위한 중요한 수단입니다.

インドネシア語訳

Spektroskopi adalah metode penting untuk mempelajari sifat-sifat zat.

ベトナム語訳

Phương pháp quang phổ là một công cụ quan trọng để nghiên cứu tính chất của vật chất.

タガログ語訳

Ang spektroskopiya ay isang mahalagang paraan upang suriin ang mga katangian ng mga materyal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

倒置法

ひらがな
とうちほう
名詞
日本語の意味
語順を通常とは逆に配置する修辞技法や文法的構造。特に、強調やリズム、文体上の効果を狙って、主語・述語・修飾語などの位置を入れ替える表現方法。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがう言葉のならびにして、言いたいことを強く見せる表し方
このボタンはなに?

Using inversion makes the sentence more poetic.

中国語(簡体字)の翻訳

使用倒装法,文章会显得更有诗意。

中国語(繁体字)の翻訳

使用倒裝法,文章會變得更具詩意。

韓国語訳

도치법을 사용하면 문장이 더 시적이 됩니다.

インドネシア語訳

Dengan menggunakan inversi, kalimat menjadi lebih puitis.

ベトナム語訳

Sử dụng đảo ngữ, câu văn sẽ trở nên thơ hơn.

タガログ語訳

Kapag ginamit ang pagbabaligtad ng ayos (inversion), nagiging mas makata ang pangungusap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

律法

ひらがな
りっぽう
固有名詞
日本語の意味
ユダヤ教におけるモーセ五書、すなわち『創世記』『出エジプト記』『レビ記』『民数記』『申命記』を指す語 / 広く、神から与えられたとされる掟・戒律の体系を指す宗教用語
やさしい日本語の意味
ユダヤきょうでだいじにされるかみのきまりやおきてをまとめたきょうてん
このボタンはなに?

He devoted his life to the study of the Torah.

中国語(簡体字)の翻訳

他将一生奉献给律法研究。

中国語(繁体字)の翻訳

他把一生奉獻給律法的研究。

韓国語訳

그는 율법 연구에 평생을 바쳤습니다.

インドネシア語訳

Dia mengabdikan hidupnya untuk mempelajari hukum.

ベトナム語訳

Ông ấy đã dành cả cuộc đời mình để nghiên cứu luật pháp.

タガログ語訳

Inialay niya ang kaniyang buong buhay sa pag-aaral ng batas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

律法

ひらがな
りっぽう
名詞
日本語の意味
神や宗教上の権威によって定められた掟や規定を指す語。特にユダヤ教・キリスト教におけるモーセの律法などを指すことが多い。 / 一般に、人が従うべき規範としての法則やきまり。
やさしい日本語の意味
かみさまが人にまもるようにしめした、おきてやきまりのこと
このボタンはなに?

He respects the law.

中国語(簡体字)の翻訳

他尊重律法。

中国語(繁体字)の翻訳

他尊重律法。

韓国語訳

그는 율법을 존중합니다.

インドネシア語訳

Dia menghormati hukum.

ベトナム語訳

Anh ấy tôn trọng luật pháp.

タガログ語訳

Iginagalang niya ang batas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

打法

ひらがな
だほう
名詞
日本語の意味
野球などでのボールの打ち方やスタイルを指す語。 / 転じて、物事に取り組む際の方法ややり方のたとえ。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、バットでボールをどのようにうつかというやりかた
このボタンはなに?

His batting style is very unique.

中国語(簡体字)の翻訳

他的打法非常独特。

中国語(繁体字)の翻訳

他的打法非常獨特。

韓国語訳

그의 타법은 매우 독특합니다.

インドネシア語訳

Gaya pukulnya sangat unik.

ベトナム語訳

Cách đánh của anh ấy rất độc đáo.

タガログ語訳

Talagang kakaiba ang kanyang istilo sa pagpalo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

記憶法

ひらがな
きおくほう
名詞
日本語の意味
物事を忘れないように、または思い出しやすくするために工夫された覚え方や技術。 / 情報を長期的に記憶へ定着させるための体系的な方法やシステム。
やさしい日本語の意味
ものごとをおぼえやすくするためのやりかたやコツ
このボタンはなに?

Using a mnemonic, it became easier to remember new words.

中国語(簡体字)の翻訳

使用记忆法,记住新单词变得更容易了。

中国語(繁体字)の翻訳

使用記憶法後,記住新單字變得容易了。

韓国語訳

기억법을 사용해서 새로운 단어를 외우는 것이 쉬워졌습니다.

インドネシア語訳

Dengan menggunakan teknik mnemonik, mengingat kata-kata baru menjadi lebih mudah.

ベトナム語訳

Nhờ sử dụng phương pháp ghi nhớ, việc ghi nhớ các từ mới trở nên dễ dàng hơn.

タガログ語訳

Dahil sa paggamit ng mga pamamaraan ng memorya, naging mas madali para sa akin na tandaan ang mga bagong salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★