検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぶん)次

Google翻訳 / DeepL翻訳

N5 words

N1 Words

次

ひらがな

つぎ / ついで

名詞

next, order, sequence, below

日本語の意味

次の、順序、シーケンス、下

やさしい日本語の意味

いまのあとにくること。ものやひとのならびのじゅんばん。

このボタンはなに？

次は私の番です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Next, it's my turn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsugi

（ romanization ）

つぎ

（ hiragana ）

詳細

次

ひらがな

つぎ / ついで

名詞

日本語の意味

順序や時間の上で、あるものに続くこと。また、そのもの。 / ある機会やチャンス。特に、何かのついでに行う行為や好機を指すことがある。 / 後継者・次の番の人や物。

やさしい日本語の意味

いまのあとにくることやもの。じゅんばんで、いまのあとのひと。

このボタンはなに？

次の順番は誰ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Who is next in line?

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsuide

（ romanization ）

ついで

（ hiragana ）

詳細

次

ひらがな

じ

接辞

next, secondary / following

日本語の意味

現在の物事の後に続くこと、あるいはそれに続いて現れることを表す接頭辞・接尾辞的要素。 / 順位や順序において第二番目であること、またはそれに準ずることを表す。

やさしい日本語の意味

ことばのまえやあとにつける。つぎやにばんめのいみをあらわす。

このボタンはなに？

次の週末は何をしますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What will you do next weekend?

このボタンはなに？

詳細

関連語

shi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

次

ひらがな

じ

助数詞

number of times: an ordinal marker / number in a sequence, number of aspects or dimensions

日本語の意味

回数や順序を表す助数詞・接頭語として用いられ、「二次関数」「三次元」「次席」「次回」などのように、順番や段階、次数・次元を示す語。

やさしい日本語の意味

かずのならびでどのばんめかをあらわすことば。もののほうこうのかずもしめす。

このボタンはなに？

これは私がここに来るのは次で三回目です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is the third time I've come here.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

次

ひらがな

じ

接頭辞

形態素

(attached to nouns) the next, secondary, vice- / (chemistry) hypo- (used to distinguish the oxidation levels of various acids)

日本語の意味

次 / あるものの後に続くこと / 順序や時間において直後に来ること

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつき、つぎのものや、にばんめのひとのいみになる。ばあいによっては、すこしひくいといういみになることもある。

このボタンはなに？

次の週末は何をしますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What will you do next weekend?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ji-

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

次

ひらがな

つぎ

名詞

(Shinto) at the 大嘗祭 (Daijōsai) and other major Shintō ceremonies, refers to the group of regional representatives making offerings of sake and grain, who do so after the initial offering

日本語の意味

順序だてて並んだ物事や時の流れのうち、現在のもののすぐ後に来るものを指す語。次番目。 / ある行為や事柄に続いて起こる、または行われる別の事柄。 / 順序や系列における位置や順番を表す語。

やさしい日本語の意味

おおきなまつりでさいしょのそなえのあとにさけやこめをそなえるひとたち

このボタンはなに？

次の週末は何をしますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What will you do next weekend?

このボタンはなに？

詳細

関連語

suki

（ romanization ）

すき

（ hiragana ）

詳細

次

ひらがな

ついで / つぎ

名詞

稀用

(rare) order, sequence

日本語の意味

あるものの後に続くもの。また、そのときや場面。 / 順序だてられた並びの中で、あるもののすぐ後の位置。 / 今のものを飛ばして、その次に来るもの。

やさしい日本語の意味

もののならびやじゅんばんのこと

このボタンはなに？

彼は次の順番を待っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was waiting for his turn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

次

音読み

じ / し

訓読み

つぎ

文字

日本語の意味

次

やさしい日本語の意味

いまのものやことのあとに来るものやじゅんばんをあらわす文字

このボタンはなに？

次のエピソードが待ち遠しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't wait for the next episode.

このボタンはなに？

詳細

わぶん

漢字

和文

名詞

和文: Japanese text; sentence in Japanese

日本語の意味

日本語で書かれた文章や文体を指す語。特に漢文や他言語の文と対比して用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんごでかかれたぶんしょうや、にほんごのことばだけでつくられたぶん

このボタンはなに？

このわぶんを英文に訳してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please translate this Japanese text into English.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wabun

（ romanization ）

詳細

ぶんてん

漢字

分店 / 分点 / 文典 / 文展

名詞

分店: / 分点: equinox / 文典: / 文展:

日本語の意味

春分と秋分の時に、太陽が天の赤道と交わる点 / 本店から支店として分かれた店 / 文章の規範となる典拠・書物 / 文部省や文化庁などが主催する美術展覧会の略称

やさしい日本語の意味

おおもとのみせとはべつに、ほかのばしょにあるおなじみせ

このボタンはなに？

私のお気に入りのレストランが新しくぶんてんを開いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite restaurant has opened a new branch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bunten

（ romanization ）

詳細

Webで検索する