和英辞書

次

ひらがな

じ

助数詞

number of times: an ordinal marker / number in a sequence, number of aspects or dimensions

日本語の意味

回数や順序を表す助数詞・接頭語として用いられ、「二次関数」「三次元」「次席」「次回」などのように、順番や段階、次数・次元を示す語。

やさしい日本語の意味

かずのならびでどのばんめかをあらわすことば。もののほうこうのかずもしめす。

中国語（簡体字）の意味

表示次数的量词。 / 表示顺序中的第几、阶数。 / 表示维度或方面的数目。

中国語（繁体字）の意味

次數 / 序數標記 / 維度、面向

韓国語の意味

순서에서의 몇 번째를 나타냄 / 단계·회차의 차수를 나타냄 / 수학·물리에서의 차원·차수를 나타냄

インドネシア語

penanda urutan (ke-) / jumlah kali / orde/derajat atau dimensi

ベトナム語の意味

lần (số lần) / thứ/bậc trong trình tự / bậc/chiều (toán học)

タガログ語の意味

bilang ng beses / pananda ng pagkakasunud-sunod / bilang ng aspeto o dimensyon

これは私がここに来るのは次で三回目です。

This is the third time I've come here.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我来这里的第三次。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我第三次來這裡。

韓国語訳

여기에 오는 것은 이번이 세 번째입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah kali ketiga saya datang ke sini.

ベトナム語訳

Đây là lần thứ ba tôi đến đây.

タガログ語訳

Ito ang ikatlong beses na pumunta ako rito.

意味（1）

number of times: an ordinal marker

意味（2）

number in a sequence, number of aspects or dimensions

-ji （ romanization ）

じ （ hiragana ）