Hajime decided to start a new project.

肇决定开始一个新项目。

肇決定開始一個新的專案。

하지메는 새로운 프로젝트를 시작하기로 결정했다.

Hajime memutuskan untuk memulai proyek baru.

Hajime đã quyết định bắt đầu một dự án mới.

Nagpasya si Hajime na simulan ang isang bagong proyekto.

A new project has begun.

新的项目已经开始。

新的專案已經開始。

새로운 프로젝트가 시작되었습니다.

Proyek baru telah dimulai.

Một dự án mới đã bắt đầu.

Nagsimula na ang bagong proyekto.

This is my first trip to Japan.

这是我第一次去日本旅行。

這是第一次來日本旅行。

이번이 처음 가는 일본 여행입니다.

Ini adalah perjalanan pertama saya ke Jepang.

Đây là lần đầu tiên tôi đi du lịch Nhật Bản.

Ito ang unang paglalakbay ko sa Japan.

He always plays minor parts in the theater company.

他在剧团里总是演配角。

他在劇團裡總是演配角。

그는 극단에서 항상 단역을 맡고 있습니다.

Dia selalu memainkan peran kecil di kelompok teater.

Anh ấy luôn đóng vai phụ trong đoàn kịch.

Palagi siyang gumaganap ng mga maliit na papel sa trupang teatro.

His nose is very big.

他的鼻子很大。

他的鼻子非常大。

그의 코는 매우 큽니다.

Hidungnya sangat besar.

Mũi anh ấy rất to.

Malaki ang ilong niya.

He blushed, feeling a sense of shame.

他感到羞耻，脸红了。

他感到羞恥，臉紅了。

그는 수치심을 느껴 얼굴이 빨개졌다.

Dia merasa malu dan wajahnya memerah.

Anh ấy cảm thấy xấu hổ và đỏ mặt.

Naramdaman niya ang kahihiyan at namula ang kanyang mukha.

He is trying to mend his relationship with his ex-wife.

他正在努力修复与前妻的关系。

他正在努力修復與前妻的關係。

그는 전처와의 관계를 회복하려고 하고 있습니다.

Dia sedang berusaha memperbaiki hubungannya dengan mantan istrinya.

Anh ấy đang cố gắng hàn gắn mối quan hệ với vợ cũ.

Sinisikap niyang ayusin ang relasyon niya sa kanyang dating asawa.

I kept talking with him for over an hour.

已经和他聊了一个多小时。

大概已經跟他聊了一個多小時。

벌써 한 시간 넘게 그와 계속 이야기했습니다.

Saya terus berbicara dengannya selama lebih dari satu jam.

Tôi đã tiếp tục nói chuyện với anh ấy hơn một tiếng đồng hồ.

Nang mahigit isang oras na kaming nag-uusap.

He injured his foot.

他把脚做出来了。

他把腳做出來了。

그는 발을 만들어 버렸다.

Dia telah membuat kaki.

Anh ấy đã tạo ra đôi chân.

Nagawa niya ang isang paa nang hindi sinasadya.

I heard that my ancestors were samurai.

我听说我的祖先曾是武士。

我聽說我的祖先曾是武士。

제 조상은 사무라이였다고 들었습니다.

Saya dengar bahwa leluhur saya adalah samurai.

Tôi nghe nói tổ tiên tôi là samurai.

Narinig ko na ang aking mga ninuno ay mga samurai.