検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(とう)然

Google翻訳 / DeepL翻訳

とうてん

漢字

滔天

固有名詞

滔天: a male given name

日本語の意味

男性の名前として用いられる「滔天（とうてん）」 / 「滔々（とうとう）」と同源で、水が勢いよく広がり流れるさまを連想させる漢字表記

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、なまえとしてつかわれることば

このボタンはなに？

とうてんくんは、いつもクラスで一番元気です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Touten is always the most energetic in the class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tōten

（ romanization ）

詳細

とうあん

漢字

偸安

動詞

偸安: to snatch a moment of rest

日本語の意味

一時的にこっそり休息を取ること

やさしい日本語の意味

いそがしいときに、すこしだけやすんで、からだやこころを楽にする。

このボタンはなに？

彼は仕事の合間にとうあんする時間を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He found time to snatch a moment of rest during work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

とうあんする

（ canonical ）

tōan suru

（ romanization ）

とうあんし

（ stem ）

とうあんした

（ past ）

詳細

とうあん

漢字

答案 / 偸安

名詞

偸安: snatching a moment of rest / 答案: answer, exam paper

日本語の意味

偸安: わずかな時間の休息をこっそりと取ること / 答案: 試験や問題などに対して書かれた答え、またその用紙 / とうあん（偸安・答案）の日本語における代表的な意味一覧

やさしい日本語の意味

しごとやべんきょうのあいまに、すこしだけやすむこと。またはテストやしけんのこたえが書いてあるかみ。

このボタンはなに？

彼は仕事の合間にとうあんを楽しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He enjoys snatching a moment of rest during his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōan

（ romanization ）

詳細

とうよう

漢字

当用 / 登用 / 盗用 / 東洋

名詞

日本語の意味

当用: 当面の用。さしあたっての使用・利用のこと。 / 登用: 人材などを重要な地位や役職に取り立てて用いること。任用。 / 盗用: 他人の著作・アイデア・金品などを断りなく自分のものとして用いること。 / 東洋: アジア地域、とくに極東アジア一帯を指す地理的・文化的概念。

やさしい日本語の意味

いま　つかうために　とっておくこと　または　しごとに　えらんで　つかうこと　や　ぬすんで　まねして　つかうこと　または　アジアの　ひがしの　くにがらの　こと

このボタンはなに？

このソフトウェアは現在のとうように適しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This software is suitable for current use.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōyō

（ romanization ）

詳細

とうよう

漢字

盗用 / 登用

動詞

盗用: to use without permission, to plagiarize / 登用: to post (someone) to an office or station

日本語の意味

他人の著作物・アイデアなどを無断で用いること。盗みとって自分のもののように使うこと。（盗用） / 能力や功績のある人を選んで、官職や役職・地位に就かせること。（登用）

やさしい日本語の意味

人のものや考えをゆるしをえずにまねしてつかうこと。また人をえらんでやくめにつかせること。

このボタンはなに？

彼は私のアイデアをとうようした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used my idea without permission.

このボタンはなに？

詳細

関連語

とうようする

（ canonical ）

tōyō suru

（ romanization ）

とうようし

（ stem ）

とうようした

（ past ）

詳細

とうしつ

漢字

等質

動詞

等質:

日本語の意味

等質

やさしい日本語の意味

二つのものが、どちらもおなじようなせいしつをもつこと

このボタンはなに？

この二つの物質は完全にとうしつしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

These two substances are completely homogeneous.

このボタンはなに？

詳細

関連語

とうしつする

（ canonical ）

tōshitsu suru

（ romanization ）

とうしつし

（ stem ）

とうしつした

（ past ）

詳細

にんじゃとう

漢字

忍者刀

名詞

忍者刀: ninja sword, ninjatō.

日本語の意味

忍者が使う短めの直刀。忍者刀。 / 架空・フィクション作品などに登場する、忍者が携行する剣状の武器の総称。

やさしい日本語の意味

にんじゃがつかう、みじかくてまっすぐなかたなのこと

このボタンはなに？

彼はにんじゃとうを使って敵を倒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He defeated the enemy using a ninja sword.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ninjatō

（ romanization ）

詳細

亮然

ひらがな

りょうぜん

漢字

瞭然

副詞

clear / obvious

日本語の意味

はっきりとよくわかるさま / 疑いようがないほど明白なさま

やさしい日本語の意味

とてもあきらかで、ものごとがはっきりとわかるようす

このボタンはなに？

彼の意図は亮然としていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His intention was clear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亮 (りょう)然

（ canonical ）

ryōzen

（ romanization ）

ぜん

（ hiragana ）

詳細

亮然

ひらがな

りょうぜん

漢字

瞭然

形容詞

clear / obvious

日本語の意味

はっきりとよくわかるさま。あきらかなさま。

やさしい日本語の意味

はっきりしているようす。だれがみてもわかること。

このボタンはなに？

彼の意図は亮然としていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His intention was clear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亮 (りょう)然

（ canonical ）

ryōzen

（ romanization ）

亮 (りょう)然 (ぜん)たる

（ adnominal ）

亮 (りょう)然 (ぜん)と

（ adverbial ）

亮 (りょう)然 (ぜん)として

（ adverbial ）

ぜん

（ hiragana ）

詳細

忽然

ひらがな

こつぜん

形容詞

sudden

日本語の意味

にわかに物事が起こるさま。 / 突然のさま。ふいであるさま。

やさしい日本語の意味

とつぜんものごとがおこるようすをいう

このボタンはなに？

彼は忽然と立ち上がった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suddenly stood up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

忽 (こつ)然

（ canonical ）

kotsuzen

（ romanization ）

忽 (こつ)然 (ぜん)たる

（ adnominal ）

忽 (こつ)然 (ぜん)と

（ adverbial ）

忽 (こつ)然 (ぜん)として

（ adverbial ）

ぜん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する