検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ちょう)銀

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝野

ひらがな

ちょうや

名詞

the government and nongovernment

日本語の意味

朝廷と民間。政府と一般社会。 / 政治の中枢と、それ以外の広く一般の人々。

やさしい日本語の意味

せいふとせいふではない人たちのことをまとめて言う言葉

このボタンはなに？

朝野の意見が一致することは稀です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is rare for the opinions of the government and nongovernment to coincide.

このボタンはなに？

詳細

関連語

朝 (ちょう)野

（ canonical ）

chōya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

歌舞伎町

ひらがな

かぶきちょう

固有名詞

Kabukicho (a district of Shinjuku, Tokyo, Japan)

日本語の意味

東京都新宿区にある歓楽街・繁華街。飲食店、風俗店、映画館、劇場などが集まり、ネオン街として知られる地域。

やさしい日本語の意味

とうきょうのしんじゅくにあるまちのなまえ。にぎやかでおみせやあそぶところが多いところ。

このボタンはなに？

私は昨日、、歌舞伎町でで友達とと遊びました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I hung out with my friends in Kabukicho yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歌 (か)舞 (ぶ)伎 (き)町

（ canonical ）

Kabukichō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

北朝

ひらがな

ほくちょう

固有名詞

集合名詞属格日本

(history, collective, of China) the Northern dynasties / (history, of Japan) the Northern Court

日本語の意味

北にある朝廷や王朝を指す語。中国史では南朝と対になる北方の諸王朝の総称として、また日本史では南北朝時代における京都の朝廷（北朝）を指す。

やさしい日本語の意味

むかしの中国や日本で、国が北と南にわかれたときの、きたがわの国や朝廷

このボタンはなに？

北朝の歴史は非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of the Northern Court is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

北 (ほく)朝

（ canonical ）

Hokuchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

南朝

ひらがな

なんちょう

固有名詞

集合名詞属格日本

(history, collective, of China) the Southern dynasties / (history, of Japan) the Southern Court

日本語の意味

中国史における南朝（東晋・宋・斉・梁・陳など）、または日本史における南朝（南北朝時代の大覚寺統の朝廷）を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

れきしでつかわれるなまえで、中国や日本でなんなんぶのおうこくやてんのうのくにをさすことば

このボタンはなに？

南朝時代の歴史について学ぶのはとても興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's very interesting to learn about the history of the Southern Dynasty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

南 (なん)朝

（ canonical ）

Nanchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

予兆

ひらがな

よちょう

名詞

日本語の意味

予め何かが起こる前に、その起こることを感じさせる事柄や現象のこと。前触れ。兆し。

やさしい日本語の意味

これからなにかがおこりそうだとわかるしるしのこと

このボタンはなに？

彼の行動は、何か悪い予兆だと思った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thought his behavior was a bad omen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

予 (よ)兆

（ canonical ）

yochō

（ romanization ）

yoteu

（ romanization ）

豫兆

（ kyūjitai ）

よてう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

チョウ

ひらがな

ちょう

漢字

蝶

名詞

蝶: a butterfly (insect)

日本語の意味

昆虫の一種で、成虫は大きな翅をもち、昼間に活動するものが多い。色鮮やかな翅をひらひらと舞わせて飛ぶ。 / 鳥の一種。チドリ目チドリ科に属する小型の水鳥の総称。「千鳥」とも書く。

やさしい日本語の意味

大きなはねをひらひらうごかしてとぶ、きれいないろのむし

このボタンはなに？

公園で美しいチョウを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a beautiful butterfly in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

チョウ

（ canonical ）

ちょう

（ canonical ）

chō

（ romanization ）

詳細

団長

ひらがな

だんちょう

名詞

leader of a group

日本語の意味

集団や団体をまとめ、指導する立場にある人の称号。特に、楽団・劇団・サークルなどの責任者や代表者を指す。

やさしい日本語の意味

だんたいの　いちばん　えらい　ひと。みんなを　まとめて　しきる　リーダー。

このボタンはなに？

彼は私たちの団長です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the leader of our group.

このボタンはなに？

詳細

関連語

団 (だん)長

（ canonical ）

danchō

（ romanization ）

dantyau

（ romanization ）

だんちやう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

伊調

ひらがな

いちょう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ。著名人としては、女子レスリング選手の伊調馨・伊調千春姉妹などがいる。

やさしい日本語の意味

日本人にあるみょうじのひとつで、人のなまえにつくことば

このボタンはなに？

伊調さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ito is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)調

（ canonical ）

Ichō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

丁子

ひらがな

ちょうじ

名詞

clove (Syzygium aromaticum)

日本語の意味

チョウジ科の常緑高木。また、そのつぼみを乾燥させた香辛料。クローブ。 / (香辛料としての)丁子。肉料理や菓子、飲み物などの香り付けに用いるスパイス。 / 漢方薬などに用いられる生薬「丁香（ちょうこう）」としての丁子。胃腸の不調や歯痛などに用いられる。

やさしい日本語の意味

ちいさくてつよいにおいのするスパイスのはなつぼみで、りょうりやおかしにつかうもの

このボタンはなに？

丁子の香りが料理に深みを加えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The scent of cloves adds depth to the dish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丁 (ちょう)子

（ canonical ）

chōji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

円頂

ひらがな

えんちょう

名詞

dome, cupola / shaven head

日本語の意味

ドーム状の丸い屋根や天井 / 頭髪をすっかり剃った丸い頭の形

やさしい日本語の意味

まるく高くなった屋根や天井の形。または頭の毛をそった丸い頭。

このボタンはなに？

その円頂の建物は市のランドマークとなっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That dome-shaped building has become a landmark of the city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

円 (えん)頂

（ canonical ）

enchō

（ romanization ）

wentyau

（ romanization ）

ゑんちやう

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する