ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

大震災

ひらがな
だいしんさい
名詞
日本語の意味
地震によって引き起こされる、極めて大規模で甚大な被害をもたらす災害。特に、多数の死傷者や建物の倒壊、火災、津波などを伴う巨大地震災害を指す。
やさしい日本語の意味
とてもおおきなじしんでおこるおおきなさいがいのこと
このボタンはなに?

After the great earthquake disaster, we worked together to rebuild our home.

中国語(簡体字)の翻訳

大地震之后,我们一起努力重建家园。

中国語(繁体字)の翻訳

大地震過後,我們一起努力重建家園。

韓国語訳

대지진 이후 우리는 집을 재건하기 위해 함께 일했습니다.

インドネシア語訳

Setelah gempa besar, kami bekerja bersama untuk membangun kembali rumah kami.

ベトナム語訳

Sau trận động đất lớn, chúng tôi đã cùng nhau làm việc để xây dựng lại ngôi nhà.

タガログ語訳

Pagkatapos ng malaking lindol, nagtulungan kami upang muling buuin ang aming bahay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大震災

ひらがな
だいしんさい
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
大規模な地震によって引き起こされる甚大な被害を伴う災害。特に日本では、1923年の関東大震災や1995年の阪神・淡路大震災、2011年の東日本大震災などを指すことが多い。 / 文脈によっては、特定の大地震を指す固有名詞的用法として用いられる。
やさしい日本語の意味
かんとうだいしんさいをみじかくいったことば
このボタンはなに?

During the Great Kanto Earthquake, my grandfather was still a child.

中国語(簡体字)の翻訳

大地震发生时,我的祖父还是个孩子。

中国語(繁体字)の翻訳

大地震的時候,我的祖父還是個孩子。

韓国語訳

대지진 당시 제 할아버지는 아직 어린아이였습니다.

インドネシア語訳

Ketika gempa besar terjadi, kakek saya masih anak-anak.

ベトナム語訳

Khi trận động đất lớn xảy ra, ông tôi còn là một đứa trẻ.

タガログ語訳

Noong naganap ang malaking lindol, bata pa ang aking lolo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大規模

ひらがな
だいきぼ
連体詞
日本語の意味
規模が非常に大きいさま。広い範囲や多数に及ぶさま。
やさしい日本語の意味
とてもおおきくてひとやもののかずがおおいようす
このボタンはなに?

We are planning a large-scale project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在计划一个大型项目。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正在規劃一個大型專案。

韓国語訳

우리는 대규모 프로젝트를 계획하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang merencanakan proyek besar.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một dự án quy mô lớn.

タガログ語訳

Nagpaplano kami ng isang malakihang proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

昂大

ひらがな
こうだい
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「こうだい」などと読むことが多く、「昂」は「意気が盛んで高まる」、「大」は「大きい」という意味を持つことから、「気持ちが高ぶりスケールの大きい人」「志が高くおおらかな人」といった願いを込めて名付けられることが多い。固有名詞であり、一般名詞としての意味は持たない。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえです
このボタンはなに?

Koudai always raises his hand first in class.

中国語(簡体字)の翻訳

昂大君总是在班上第一个举手。

中国語(繁体字)の翻訳

昂大君總是班上第一個舉手。

韓国語訳

코다이군은 항상 반에서 제일 먼저 손을 든다.

インドネシア語訳

Koudai-kun selalu menjadi yang pertama mengangkat tangan di kelas.

ベトナム語訳

Koudai-kun lúc nào cũng là người giơ tay lên đầu tiên trong lớp...

タガログ語訳

Si Koudai-kun ay palaging unang nagtataas ng kamay sa klase.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大祐

ひらがな
だいすけ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「だいすけ」と読む。 / 「大きな・すぐれた(大)」と「たすける・たすかる(祐)」という意味を込めた人名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとの なまえの ひとつ。にほんで つかわれる。
このボタンはなに?

Daisuke is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

大祐是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

大祐是我的摯友。

韓国語訳

다이스케는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Daisuke adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Daisuke là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Daisuke ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道大

ひらがな
みちひろ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前「道大」。漢字として「道」はみち・道筋、「大」は大きい・優れているという意味を持つ。通常、個々の漢字の意味を込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おとこの ひとに つける なまえ
このボタンはなに?

Michihiro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

道大是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

道大是我的親友。

韓国語訳

道大는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Michihiro adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

道大は bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 道大 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

翔大

ひらがな
しょうた / しょうだい
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「翔(と)び立つ」「大きく成長する」などの願いを込めて付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Shota is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

翔大是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

翔大是我的摯友。

韓国語訳

翔大는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shodai adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

翔大 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shota ang pinakamatalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真大

ひらがな
まさひろ / まひろ / まさたか
固有名詞
日本語の意味
「真大(まさひろ・しんた・まさお など)」という日本の男性の名前。漢字「真」は「真実」「誠実」「まこと」を、「大」は「大きい」「偉大」「立派」などの意味を持ち、あわせて「誠実で大きな人物」「真に偉大な人」などの願いを込めた名付けに用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
このボタンはなに?

Shinta is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真大是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

真大是我的摯友。

韓国語訳

真大는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

真大 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

真大 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 真大 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陽大

ひらがな
ようだい / はるひろ / あきひろ / ようひろ
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として使われる「陽大」は、「陽」(太陽・明るさ)と「大」(大きい・偉大な)という漢字から成り、一般に「明るくおおらかで大きな存在」「太陽のように明るくて器の大きな人」などのイメージを持つ男性の名前として用いられる固有名詞である。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
このボタンはなに?

Yota is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阳大是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

陽大是我的摯友。

韓国語訳

陽大는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

陽大 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

陽大 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 陽大 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大裕

ひらがな
だいゆう / たいゆう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前、特に「大きな裕かさ」「大いにゆとりがある」といった願いを込めて付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつです
このボタンはなに?

Daiyu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

大裕是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

大裕是我的摯友。

韓国語訳

大裕는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

大裕 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

大裕 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 大裕 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★