検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(たい)宣

Google翻訳 / DeepL翻訳

宣

ひらがな

せん

名詞

proclamation

日本語の意味

宣言・公布・布告などを意味する漢字。例：「宣誓」「宣告」「宣伝」などの語に用いられる。 / （名乗り用の漢字として）「のぶ」「さだ」などと読まれる人名用漢字。

やさしい日本語の意味

広くみんなにしらせること

このボタンはなに？

彼は新しい法律の宣を読み上げました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He read out the proclamation of the new law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

宣

ひらがな

のぶ

漢字

宣ぶ

動詞

declare

日本語の意味

宣言する / 告げ知らせる

やさしい日本語の意味

たいせつなことをはっきりみんなにいう

このボタンはなに？

彼は自分の愛を宣言した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He declared his love.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宣 (せん)する

（ canonical ）

sen suru

（ romanization ）

宣 (せん)し

（ stem ）

宣 (せん)した

（ past ）

詳細

宣

ひらがな

のり / のぶ / せん

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

人名として用いられる漢字。おもに女性の名や姓に使われ、「宣（のぶ）」「宣（せん）」などと読まれる。 / 『告げる』『知らせる』『広く世に知れわたらせる』といった意味をもつ漢字。公告・宣言・宣伝などの語に用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえやみょうじにつかわれることがある

このボタンはなに？

宣は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sen is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sen

（ romanization ）

せん

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

宣

音読み

セン

訓読み

のたまう

文字

第6学年配当漢字漢字表記

proclaim, announce / say

日本語の意味

宣言する、発表する / 言う

やさしい日本語の意味

つげる、しらせるといういみのかんじ。ひろくのべること。

このボタンはなに？

彼は大声で平和を宣言した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proclaimed peace loudly.

このボタンはなに？

詳細

たいら

漢字

平

固有名詞

平: a male given name / 平: a surname

日本語の意味

日本語の「たいら（平）」は、主に日本人の「男性の名前」および「苗字（姓）」として用いられる固有名詞である。漢字の『平』には『たいら・ひら・平ら』などの読みがあり、『平らであること・平穏・公平』といったニュアンスを含むため、名前としては『穏やか・平和・バランスのとれた人』といった願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのなまえ。おとこのなまえやみょうじにつかわれる。