検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(そ)まった

Google翻訳 / DeepL翻訳

そ

名詞

十: ten / 衣: clothing / 背: back / 麻: hemp / 磯: rocky beach / 阻: / 俎: / 祖: ancestor / 疽: / 租: / 素: / 粗: / 疏: / 疎: / 酥, 蘇:

日本語の意味

つぎの五十音順の「た行」のい列に続く、かなの一つ。「さ行」の二番目の仮名。 / 二字以上からなる連語の二語目以降の語を数える語。「三の五の言う」など。 / 「麻」や「磯」、「祖」などの字の訓読みに用いる。「そま」「いそ」など。 / 「それ」「その」「そこ」「そっち」などの「そ」で始まる指示語の語幹。

やさしい日本語の意味

ひらがなのひとつ。そのおとをあらわすもじ。

このボタンはなに？

私の家族はそう十人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My family consists of exactly ten people.

このボタンはなに？

関連語

so

（ romanization ）

そとはね

漢字

外ハネ

名詞

curled ends of the hair

日本語の意味

髪の毛の先が外側に向かってはね上がっている状態。特に、毛先が外側にカールしたヘアスタイルや、セットせず自然に外側へ跳ねてしまった状態を指す。

やさしい日本語の意味

かみのさきが、そとがわにくるんとまがっているようす

このボタンはなに？

彼女のそとはねがとてもかわいい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her curled ends of the hair are very cute.

このボタンはなに？

関連語

そとはね

（ canonical ）

そとハネ

（ canonical ）

sotohane

（ romanization ）

そっちゅう

漢字

卒中

名詞

卒中: stroke, apoplexy

日本語の意味

病気の一種で、脳の血管が詰まったり破れたりすることで起こる急激な発作。意識障害や半身不随などを引き起こすことがある。 / 急に起こる大きな変化や出来事をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

のうやしんぞうのけっかんがつまったりやぶれたりして、おきゅうにおこるびょうき

このボタンはなに？

彼はそっちゅうで倒れて、病院に運ばれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He collapsed from a stroke and was taken to the hospital.

このボタンはなに？

関連語

sotchū

（ romanization ）

そや

名詞

鹿児島方言方言活用形主題化

(Kagoshima, dialect) topicalized form of そい (soi, “soy sauce”)

日本語の意味

(Kagoshima, dialect) topicalized form of そい (soi, “soy sauce”)

やさしい日本語の意味

かごしまのことばでしょうゆのことをいうなまえ

このボタンはなに？

私はそやの美しい風景を見に鹿児島に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to Kagoshima to see the beautiful scenery of Soya.

このボタンはなに？

関連語

soya

（ Rōmaji ）

松笠

ひらがな

まつかさ

名詞

pinecone

日本語の意味

松笠

やさしい日本語の意味

まつのきになるかたいたねのかたまりで、うろこのようなかたちのぶぶんがあつまったもの

このボタンはなに？

庭に落ちている松笠を拾いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I picked up the pinecone that had fallen in the garden.

このボタンはなに？

関連語

松 (まつ)笠

（ canonical ）

matsukasa

（ romanization ）

かさ

（ hiragana ）

世紀末

ひらがな

せいきまつ

名詞

end of a century / end of an era; fin de siècle / (chiefly fiction) end of the world

日本語の意味

ある世紀の終わり。また、その頃。 / （比喩的に）時代が大きく変わろうとする頃の不安定で退廃的な雰囲気や状況。

やさしい日本語の意味

あるせいきのおわりごろのじきや、なにかがおわりそうなふんいきのこと

このボタンはなに？

世紀末の雰囲気がこの街に漂っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The atmosphere of the end of the century is drifting in this town.

このボタンはなに？

関連語

世 (せい)紀 (き)末

（ canonical ）

seikimatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

東松

ひらがな

とうまつ

固有名詞

a surname

日本語の意味

東の方角にある松。または東の地域に生える松の木。 / 日本の姓の一つ。「ひがしまつ」などと読む。

やさしい日本語の意味

ひがしとまつとよむ　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

東松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Higashimatsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

東 (とう)松

（ canonical ）

Tōmatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

戸松

ひらがな

とまつ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「戸」と「松」という漢字から成り立つ苗字。 / 声優・歌手として知られる戸松遥（とまつはるか）などに見られる姓。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

戸松さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Toshima is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

戸 (と)松

（ canonical ）

Tomatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

とうまつ

漢字

東松

固有名詞

東松: a surname

日本語の意味

東の方角にある松（の木）を意味する語。地名や姓として用いられる。 / 日本の姓の一つ。「とうまつ」「ひがしまつ」などと読む。

やさしい日本語の意味

ひとやかぞくのなまえのひとつで、おもにみやぎけんやかんとうちほうにいる名字

このボタンはなに？

とうまつさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tōmatsu is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Tōmatsu

（ romanization ）

松風

ひらがな

まつかぜ

名詞

wind blowing through pine trees / the sound of such winds

日本語の意味

松の木の間を吹き抜ける風、またはその風が立てる音。 / 能楽の演目の一つの名称。 / 茶道における風炉釜の形状の一種や銘に用いられる語。

やさしい日本語の意味

まつのきのあいだをふくかぜや、そのときのしずかな音のこと

このボタンはなに？

松風が静かに吹き抜けて、心地よい音を奏でていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind blowing through the pine trees was quietly passing through, playing a pleasant sound.

このボタンはなに？

関連語

松 (まつ)風

（ canonical ）

matsukaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★