和英辞書

そや

名詞

鹿児島方言 方言 活用形 主題化

(Kagoshima, dialect) topicalized form of そい (soi, “soy sauce”)

日本語の意味

(Kagoshima, dialect) topicalized form of そい (soi, “soy sauce”)

やさしい日本語の意味

かごしまのことばで しょうゆの ことをいう なまえ

中国語（簡体字）の意味

酱油（鹿儿岛方言，そい的话题化形式） / “酱油啊”（话题化的说法）

中国語（繁体字）の意味

醬油（鹿兒島方言，「そい」的主題化形式）

韓国語の意味

(가고시마 방언) 간장 / (가고시마 방언) ‘そい(간장)’의 주제화형

ベトナム語の意味

nước tương (phương ngữ Kagoshima; dạng nêu chủ đề của そい)

タガログ語の意味

toyo (sa diyalektong Kagoshima) / anyong paksang “soi” (toyo)

私はそやの美しい風景を見に鹿児島に行きました。

I went to Kagoshima to see the beautiful scenery of Soya.

中国語（簡体字）の翻訳

我去鹿儿岛看那里的美丽风景。

中国語（繁体字）の翻訳

我為了看そや的美麗風景去了鹿兒島。

韓国語訳

저는 소야의 아름다운 풍경을 보러 가고시마에 갔습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã đến Kagoshima để ngắm cảnh đẹp của Soya.

タガログ語訳

Pumunta ako sa Kagoshima para makita ang magagandang tanawin ng Soya.

意味（1）

(Kagoshima, dialect) topicalized form of そい (soi, “soy sauce”)

soya （ Rōmaji ）