検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(せい)パンした

翻訳する

パンマル

ひらがな

ぱんまる

名詞

banmal, Korean speech style

日本語の意味

パンマル

やさしい日本語の意味

かんこくごで、きょうみょうな人やしたの人に話す、くだけた言いかた

このボタンはなに？

彼はパンマルで話すのが好きだ。

翻訳する

He likes to speak in banmal.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢用随便的口气说话。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡用非敬語（半語）說話。

韓国語訳

그는 반말을 쓰는 것을 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia suka berbicara dalam bahasa informal.

ベトナム語訳

Anh ấy thích nói chuyện một cách thân mật (không dùng kính ngữ).

タガログ語訳

Mahilig siyang magsalita gamit ang banmal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

panmaru

（ romanization ）

詳細

パンイチ

ひらがな

ぱんいち

名詞

略語異表記

Short for パンツ一丁 (pantsu itchō).

日本語の意味

下着のパンツだけを身につけている状態、またはそうした格好をしている人を指す俗語。多くは男性について用いられ、上半身は裸で下着（ブリーフ・トランクスなど）一枚だけを履いている様子を表す。

やさしい日本語の意味

下着のずぼんだけをはいているようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はパンイチで部屋を掃除していた。

翻訳する

He was cleaning the room in his underwear.

中国語（簡体字）の翻訳

他只穿着内裤打扫房间。

中国語（繁体字）の翻訳

他只穿著內褲在打掃房間。

韓国語訳

그는 팬티만 입고 방을 청소하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang membersihkan kamar hanya memakai celana dalam.

ベトナム語訳

Anh ấy đang dọn phòng, chỉ mặc mỗi quần lót.

タガログ語訳

Nililinis niya ang kuwarto habang nakasuot lamang ng panloob.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pan'ichi

（ romanization ）

詳細

パンソリ

ひらがな

ぱんそり

名詞

pansori (Korean traditional song genre)

日本語の意味

韓国の伝統的な歌唱形態の一つで、鼓手の伴奏に合わせて一人の歌い手が長大な物語を歌い語りする芸能。 / 韓国の無形文化遺産として知られる声楽・語り芸のジャンル。

やさしい日本語の意味

かんこくのでんとうてきなうたのげいのうで、たいこにあわせてひとりがつよくうたうもの

このボタンはなに？

彼女はパンソリを習い始めました。

翻訳する

She started learning pansori.

中国語（簡体字）の翻訳

她开始学习盘索里。

中国語（繁体字）の翻訳

她開始學習盤索里。

韓国語訳

그녀는 판소리를 배우기 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia mulai belajar pansori.

ベトナム語訳

Cô ấy bắt đầu học pansori.

タガログ語訳

Nagsimulang mag-aral siya ng pansori.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pansori

（ romanization ）

詳細

スカパン

ひらがな

すかぱん

名詞

skirt with two legs inside like shorts; skort

日本語の意味

スカートのように見えるが、内側が二股に分かれていてズボンの形状をしている衣服。スカートとショートパンツが一体化したファッションアイテム。 / スポーツやカジュアルな場面で着用されることが多い、動きやすさとスカート風のデザイン性を兼ね備えたボトムス。

やさしい日本語の意味

スカートのように見えて、なかがズボンになっている下にはくふく

このボタンはなに？

このスカパンは、、ショートパンツのように両足が入るスカートです。。

翻訳する

This skapants is a skirt with two legs inside like shorts.

中国語（簡体字）の翻訳

这款裙裤像短裤一样，两条腿都能穿进去的裙子。

中国語（繁体字）の翻訳

這款裙褲像短褲一樣，可以讓雙腿穿入。

韓国語訳

이 스카팬은 숏팬츠처럼 양다리를 넣을 수 있는 스커트입니다.

インドネシア語訳

Sukapan ini adalah rok yang kedua kakinya masuk seperti celana pendek.

ベトナム語訳

Chiếc skapan này là một chiếc váy mà cả hai chân đều có thể đưa vào, giống như quần short.

タガログ語訳

Ang skapan na ito ay isang palda na sinusuotan ng parehong mga binti, katulad ng shorts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sukapan

（ romanization ）

詳細

はみパン

ひらがな

はみぱん

名詞

俗語

(slang) a part of one's underwear showing from beneath shorts or similar clothing

日本語の意味

パンツや下着の一部が、短いスカートやショートパンツなどのすそからはみ出して見えている状態、またはその様子を指す俗語。

やさしい日本語の意味

ズボンやスカートからしたぎのパンツがすこし見えているようす

このボタンはなに？

私の朝食はいつもはみパンです。

翻訳する

My breakfast is always a ham sandwich.

中国語（簡体字）の翻訳

我的早餐总是“はみパン”。

中国語（繁体字）の翻訳

我的早餐總是火腿麵包。

韓国語訳

내 아침 식사는 항상 하미빵입니다.

インドネシア語訳

Sarapan saya selalu hami-pan.

ベトナム語訳

Bữa sáng của tôi luôn là bánh mì nhân giăm bông.

タガログ語訳

Ang almusal ko ay palaging tinapay na may ham.

このボタンはなに？

詳細

関連語

はみパン

（ canonical ）

ハミパン

（ canonical ）

hamipan

（ romanization ）

詳細

チンパン

ひらがな

ちんぱん

名詞

略語異表記蔑称俗語

Short for チンパンジー. / (slang, derogatory) person like a chimpanzee

日本語の意味

サル目の霊長類の一種であるチンパンジーの略称。また、俗語として、知性や礼儀に欠けた人を侮蔑的に指す表現。

やさしい日本語の意味

チンパンジーをみじかく言ったことばで、人をばかにして言うときもある

このボタンはなに？

チンパンは果物を食べています。

翻訳する

The chimp is eating fruit.

中国語（簡体字）の翻訳

黑猩猩正在吃水果。

中国語（繁体字）の翻訳

黑猩猩正在吃水果。

韓国語訳

침팬지는 과일을 먹고 있습니다.

インドネシア語訳

Simpanse sedang makan buah.

ベトナム語訳

Con tinh tinh đang ăn trái cây.

タガログ語訳

Ang tsimpansi ay kumakain ng prutas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chinpan

（ romanization ）

詳細

Gパン

ひらがな

じいぱん

名詞

異表記別形

Alternative spelling of ジーパン (“jeans”)

日本語の意味

ジーンズ。デニム地のズボンのこと。 / カジュアルな下半身の衣服の一種。

やさしい日本語の意味

あつくてつよいぬのではいたずぼんで、カジュアルないふくのひとつ

このボタンはなに？

新しい G パンを買いました。

翻訳する

I bought new jeans.

中国語（簡体字）の翻訳

我买了一条新的牛仔裤。

中国語（繁体字）の翻訳

我買了一條新的牛仔褲。

韓国語訳

새 청바지를 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli celana jeans baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một chiếc quần jean mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong jeans.

このボタンはなに？

詳細

関連語

G (ジー)パン

（ canonical ）

jīpan

（ romanization ）

詳細

あんパン

ひらがな

あんぱん

名詞

anpan (a Japanese sweet roll filled usually with red bean paste)

日本語の意味

餡（あん）が入ったパンの一種。特に小豆あんを入れた甘い菓子パン。

やさしい日本語の意味

あまくにたいたあずきのあんがはいったまるいパン

このボタンはなに？

あんパンは私の一番好きなパンです。

翻訳する

Anpan is my favorite bread.

中国語（簡体字）の翻訳

红豆包是我最喜欢的面包。

中国語（繁体字）の翻訳

紅豆麵包是我最喜歡的麵包。

韓国語訳

앙빵은 제가 가장 좋아하는 빵입니다.

インドネシア語訳

Roti isi pasta kacang merah adalah roti favorit saya.

ベトナム語訳

Bánh anpan là loại bánh tôi thích nhất.

タガログ語訳

Ang anpan ang paborito kong tinapay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

あんパン

（ canonical ）

あんぱん

（ canonical ）

anpan

（ romanization ）

詳細

ひもパン

ひらがな

ひもぱん

漢字

紐パン

名詞

日本語の意味

ひもパン：両脇がひもになっていて、結ぶことで着用・調整するタイプの女性用ショーツ。装飾性やセクシーさを重視した下着の一種。

やさしい日本語の意味

うすいぬのとほそいひもでできた、わきのひもをむすんではくしたぎ

このボタンはなに？

彼はひもパンを着用してビーチに行きました。

翻訳する

He went to the beach wearing a thong.

中国語（簡体字）の翻訳

他穿着丁字裤去了海滩。

中国語（繁体字）の翻訳

他穿著丁字褲去海灘。

韓国語訳

그는 끈 팬티를 입고 해변에 갔다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke pantai mengenakan celana dalam model string.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mặc quần lót dây và đi ra bãi biển.

タガログ語訳

Pumunta siya sa tabing-dagat na nakasuot ng thong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

himopan

（ romanization ）

詳細

ノーパン

ひらがな

のうぱん

名詞

the act of going commando, wearing regular clothing except without wearing underpants or panties

日本語の意味

下着を身につけないこと、またその状態。特にパンツ（ショーツ）やパンティーを履かずにいること。 / 下着をつけずに外出したり行動したりする行為、またはそのようなファッションスタイルの俗称。 / 性的なニュアンスを含み、挑発的・フェティッシュな状況やプレイを指す場合がある表現。

やさしい日本語の意味

したぎをはかないで、ふだんのふくをきていること

このボタンはなに？

彼はノーパンでパーティーに出席した。

翻訳する

He attended the party going commando.

中国語（簡体字）の翻訳

他没穿内裤参加了派对。

中国語（繁体字）の翻訳

他沒穿內褲參加派對。

韓国語訳

그는 팬티를 입지 않고 파티에 참석했다.

インドネシア語訳

Dia menghadiri pesta tanpa celana dalam.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tham dự buổi tiệc mà không mặc quần lót.

タガログ語訳

Dumalo siya sa party nang walang suot na panloob.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nōpan

（ romanization ）

詳細

Webで検索する