和英辞書

パンソリ

ひらがな

ぱんそり

名詞

pansori (Korean traditional song genre)

日本語の意味

韓国の伝統的な歌唱形態の一つで、鼓手の伴奏に合わせて一人の歌い手が長大な物語を歌い語りする芸能。 / 韓国の無形文化遺産として知られる声楽・語り芸のジャンル。

やさしい日本語の意味

かんこくのでんとうてきなうたのげいのうで、たいこにあわせてひとりがつよくうたうもの

中国語（簡体字）の意味

韩国传统叙事声乐体裁。 / 由独唱者与鼓手配合演出的民间唱艺。 / 以唱述长篇故事为特点的韩国民间音乐。

中国語（繁体字）の意味

韓國傳統敘事歌樂 / 韓國民間敘事唱腔 / 由獨唱者與鼓手演出的敘事音樂

韓国語の意味

한국의 전통 서사 창 음악 장르 / 소리꾼이 고수의 북 반주에 맞춰 이야기를 노래하는 공연

ベトナム語の意味

thể loại hát kể chuyện truyền thống của Hàn Quốc / hình thức ca kịch độc xướng kèm trống trong âm nhạc dân gian Hàn Quốc

タガログ語の意味

tradisyunal na Koreanong uri ng awit na may pagkukuwento / pagtatanghal na awit-kuwento ng Korea na sinasabayan ng tambol / anyo ng epikong pagkukuwento sa awit sa Korea

彼女はパンソリを習い始めました。

She started learning pansori.

中国語（簡体字）の翻訳

她开始学习盘索里。

中国語（繁体字）の翻訳

她開始學習盤索里。

韓国語訳

그녀는 판소리를 배우기 시작했습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy bắt đầu học pansori.

タガログ語訳

Nagsimulang mag-aral siya ng pansori.

意味（1）

pansori (Korean traditional song genre)

pansori （ romanization ）