検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(じょう)品

Google翻訳 / DeepL翻訳

品揃え

ひらがな

しなぞろえ

名詞

assortment of products

日本語の意味

品物の種類や数が豊富にそろっていること。 / 店や売り場などで提供されている商品構成。

やさしい日本語の意味

店にならんでいる品物のしゅるいの多さや、その組み合わせのこと

このボタンはなに？

この店の品揃えは本当に素晴らしいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The assortment of products in this store is really wonderful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

品 (しな)揃 (ぞろ)え

（ canonical ）

shinazoroe

（ romanization ）

詳細

陳列品

ひらがな

ちんれつひん

名詞

articles on display; exhibit

日本語の意味

商品などを展示・陳列している品物のこと。 / 見本として並べてある品物。展示物。

やさしい日本語の意味

みせやはっぴょうかいなどで、ひとにみせるためにならべてあるしなもの

このボタンはなに？

この陳列品は非常に貴重です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This exhibit is very valuable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陳 (ちん)列 (れつ)品

（ canonical ）

chinretsuhin

（ romanization ）

ひん

（ hiragana ）

詳細

密輸品

ひらがな

みつゆひん

名詞

smuggled goods

日本語の意味

密輸された品物。関税法や各種の法令に違反して、国境や地域の境界を不正に輸出入・持ち込みされた商品や物資。 / 正規の手続きを経ずに隠れて取引・運搬される物品全般。 / 違法薬物・銃火器・宝石・文化財など、特に法律で厳しく規制されているのに、密かにやりとりされる品物。

やさしい日本語の意味

こっそりとくにのきまりにせずにもちこまれたしなもの

このボタンはなに？

彼は密輸品を持っていると警察に逮捕されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was arrested by the police for possessing smuggled goods.

このボタンはなに？

詳細

関連語

密 (みつ)輸 (ゆ)品

（ canonical ）

mitsuyuhin

（ romanization ）

ひん

（ hiragana ）

詳細

新庄

ひらがな

しんじょう

固有名詞

a place name, such as that of Shinjō City in Yamagata Prefecture

日本語の意味

日本の地名・姓。「新しい荘園」「新しく開かれた集落」に由来するとされる。 / 山形県の市名（新庄市）。

やさしい日本語の意味

やまがたけんにあるしんじょうしなどのちいきのなまえ

このボタンはなに？

新庄に行ったことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever been to Shinjo?

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)庄

（ canonical ）

Shinjō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

新城

ひらがな

あらしろ / あらぐすく / しんじょう / にいじょう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の固有名詞「新城」は、主に日本人の姓（苗字）として用いられるほか、日本各地の地名にも用いられる語です。 / 「新しい城」を意味する語構成で、城郭・城下町に由来する地名や氏族名から発生したと考えられます。 / 具体的な地名としては、愛知県新城市（しんしろし）、沖縄県うるま市の字（あざ）新城（あらぐすく／しんじょう）などがあり、地域によって読み方が異なる場合があります。

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで　あたらしい　しろ　という　いみの　なまえ