本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

航空路

ひらがな
こうくうろ
名詞
かなりやさしい日本語
ひこうきがそらをとぶときに、とくにきめられたとおるみち
日本語の意味
飛行機が飛行するために定められた空の道筋や経路。航空機が安全に航行するために設定されたルート。 / 航空管制上指定された、特定の高度・範囲をもつ飛行経路。 / 比喩的に、航空輸送網や航空交通の主要なルート。
このボタンはなに?

This airway is very congested.

中国語(簡体字)の翻訳

这条航空航线非常拥挤。

中国語(繁体字)の翻訳

這條航空路非常繁忙。

韓国語訳

이 항공로는 매우 혼잡합니다.

インドネシア語訳

Jalur udara ini sangat padat.

ベトナム語訳

Tuyến hàng không này rất đông đúc.

タガログ語訳

Napakaraming trapiko sa rutang panghimpapawid na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隘路

ひらがな
あいろ
名詞
かなりやさしい日本語
みちがせまくて とおりにくいばしょ または ものごとが うまく すすまない げんいん
日本語の意味
狭くて通行が難しい道や場所 / 物事が円滑に進まない原因となる障害や難所 / 行き詰まりの状態や打開が難しい局面
このボタンはなに?

The bottleneck of this project is the difficulty of fundraising.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的瓶颈是筹集资金的困难。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案的瓶頸是資金籌措的困難。

韓国語訳

이 프로젝트의 병목은 자금 조달의 어려움입니다.

インドネシア語訳

Hambatan utama proyek ini adalah kesulitan dalam penggalangan dana.

ベトナム語訳

Điểm nghẽn của dự án này là khó khăn trong việc huy động vốn.

タガログ語訳

Ang hadlang ng proyektong ito ay ang kahirapan sa pagpopondo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪路

ひらがな
あくろ
名詞
かなりやさしい日本語
でこぼこしていたり ぬかるんでいたりして とてもあるきにくいみち
日本語の意味
道路の状態が悪く、でこぼこしていたり、ぬかるんでいたりして通行しにくい道。また、通行が困難な道全般。
このボタンはなに?

It's really tough to get through this bad road.

中国語(簡体字)の翻訳

走这条烂路真的很难。

中国語(繁体字)の翻訳

這條崎嶇不平的路真的很難走。

韓国語訳

이 험한 길을 지나가는 건 정말 힘들다.

インドネシア語訳

Sangat sulit melewati jalan yang rusak ini.

ベトナム語訳

Đi qua con đường xấu này thật sự rất vất vả.

タガログ語訳

Talagang mahirap dumaan sa kalsadang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

八路軍

ひらがな
はちろぐん
固有名詞
歴史的
かなりやさしい日本語
むかしの中国で、日本とたたかった中国共産党の大きな軍のなまえ
日本語の意味
中国共産党が指導した抗日軍事組織で、国共合作期における中国国民革命軍第八路軍の略称。抗日戦争期に、日本軍およびその協力政権と戦った共産党系の主力部隊の一つ。
このボタンはなに?

The Eighth Route Army played an active role in China's war against Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

八路军在中国的抗日战争中活跃。

中国語(繁体字)の翻訳

八路軍在中國抗日戰爭中活躍。

韓国語訳

팔로군은 중국의 항일 전쟁에서 활약했다.

インドネシア語訳

Tentara Delapan Rute berperan aktif dalam perang Tiongkok melawan Jepang.

ベトナム語訳

Quân Bát Lộ đã hoạt động tích cực trong cuộc kháng chiến chống Nhật của Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang Hukbong Ikawalong Ruta ay naging aktibo sa Digmaang Paglaban ng Tsina laban sa Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夢の通い路

ひらがな
ゆめのかよいじ
名詞
広義
かなりやさしい日本語
ねているあいだにゆめのせかいへいくみちや、とくべつなところをたとえていうことば
日本語の意味
夢の世界と現実世界とをつなぐと考えられた道。和歌などで、夢の中で人と行き来すること、あるいはその手段をたとえていう表現。
このボタンはなに?

He walks the path of dreams every night.

中国語(簡体字)の翻訳

他每晚走在通往梦境的路上。

中国語(繁体字)の翻訳

他每晚走在夢的通路上。

韓国語訳

그는 매일 밤,, 꿈의 통로를 걷는다..

インドネシア語訳

Ia berjalan setiap malam di jalan menuju mimpi.

ベトナム語訳

Anh ấy mỗi đêm bước trên con đường của những giấc mơ.

タガログ語訳

Tuwing gabi, naglalakad siya sa landas ng mga panaginip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

錐体路

ひらがな
すいたいろ
名詞
かなりやさしい日本語
おもにうでやあしをうごかすために、のうからでているだいじなしんけいのみち
日本語の意味
大脳皮質から起こり、脊髄前角の運動ニューロンに至る下行性の神経線維束。主に随意運動の制御に関与する。
このボタンはなに?

In our medical class, we learned about the function of the pyramidal tract.

中国語(簡体字)の翻訳

在医学课上,我们学习了锥体束的功能。

中国語(繁体字)の翻訳

在醫學課上,我們學習了錐體路的功能。

韓国語訳

의학 수업에서 우리는 추체로의 기능에 대해 배웠습니다.

インドネシア語訳

Di kelas kedokteran, kami belajar tentang fungsi jalur piramidal.

ベトナム語訳

Trong lớp học y khoa, chúng tôi đã học về chức năng của đường tháp.

タガログ語訳

Sa klase sa medisina, pinag-aralan namin ang paggana ng piramidal na landas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

T字路

ひらがな
てぃーじろ
漢字
丁字路
名詞
かなりやさしい日本語
まっすぐなみちに、よこからみちがつながり、Tのかたちになっているところ
日本語の意味
二本の道が、もう一本の道に直角に交わってできる三つ又の交差点。上から見るとT字型に見えることから。 / 比喩的に、物事の進行や選択肢が二方向に分かれている分岐点。
このボタンはなに?

Please turn right at the T-junction.

中国語(簡体字)の翻訳

在丁字路口向右转。

中国語(繁体字)の翻訳

請在T字路口向右轉。

韓国語訳

T자형 교차로에서 우회전해 주세요.

インドネシア語訳

Silakan belok kanan di persimpangan berbentuk T.

ベトナム語訳

Hãy rẽ phải ở ngã ba chữ T.

タガログ語訳

Lumiko po sa kanan sa sangandaan na hugis T.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★