本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

硏

音読み
ケン
訓読み
とぐ
文字
 表外 漢字表記 旧字体 まれ
to polish / study of ... / to sharpen / inkstone / a surname
かなりやさしい日本語
みがくやとぐやべんきょうするといういみのかんじ
日本語の意味
みがく。とぐ。きわめる。学問や技術などを深く追求すること。
このボタンはなに？
翻訳する

The master swordsmith polished the old sword again to restore its original sharpness.

中国語（簡体字）の翻訳

熟练的刀匠把旧刀重新磨砺，恢复了原来的锋利。

中国語（繁体字）の翻訳

熟練的刀匠將舊刀重新研磨，恢復了原本的鋒利。

韓国語訳

숙련된 도공은 오래된 칼을 다시 갈아 원래의 날카로움을 되찾았다.

インドネシア語訳

Seorang pembuat pedang yang mahir mengasah kembali pedang tua itu sehingga mengembalikan ketajaman aslinya.

ベトナム語訳

Người thợ rèn kiếm lành nghề đã mài lại thanh kiếm cũ và khôi phục lại độ bén ban đầu.

タガログ語訳

Pinakinis muli ng bihasang panday ng espada ang lumang tabak at naibalik ang dati nitong talim.

このボタンはなに？
詳細
関連語

研
（ shinjitai ）

詳細

絋

音読み
コウ
訓読み
わた
文字
 表外 異表記 別形 漢字表記 新字体 まれ
Alternative form of 纊
かなりやさしい日本語
「纊」とおなじいみで、べつのかたちのかんじ。まれにつかう。
日本語の意味
Alternative form of 纊
このボタンはなに？
翻訳する

He found the character '絋' in an old document.

中国語（簡体字）の翻訳

他在一份古老的文献中发现了“絋”这个字。

中国語（繁体字）の翻訳

他在古老的文獻中發現了「絋」這個字。

韓国語訳

그는 오래된 문서에서 ‘絋’이라는 글자를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Dia menemukan karakter '絋' dalam dokumen lama.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy chữ '絋' trong một văn bản cổ.

タガログ語訳

Natagpuan niya ang karakter na '絋' sa isang lumang dokumento.

このボタンはなに？
詳細
関連語

纊
（ kyūjitai ）

詳細

啐

音読み
ソツ
訓読み
なし
文字
 表外 漢字表記 まれ
to taste / to sip / to spit / the sound of sipping / to surprise
かなりやさしい日本語
つばをはく、すこしのむ、あじをみる、すするおと、おどろくをあらわすかんじ
日本語の意味
すする・つばを吐くという動作や、そのときの音を表す漢字。単独で用いられることは少なく、主に熟語の一部として用いられる。
このボタンはなに？
翻訳する

He tasted the new dish.

中国語（簡体字）の翻訳

他尝了一口新菜。

中国語（繁体字）の翻訳

他品嚐了新的菜餚。

韓国語訳

그는 새로운 요리를 훔쳤습니다.

インドネシア語訳

Dia mencicipi masakan baru itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nếm thử món ăn mới.

タガログ語訳

Tinikman niya ang bagong putahe.

このボタンはなに？
詳細
詳細

圏

ひらがな
けん
名詞
a bounded area, a sphere, a region / (mathematics) category
かなりやさしい日本語
あるはんいやなかまのまとまりをさすことば。すうがくでつながりのまとまりのいみもある。
日本語の意味
限られた範囲や領域を表す語。
このボタンはなに？
翻訳する

This park is a no-smoking area.

中国語（簡体字）の翻訳

这个公园是禁烟区。

中国語（繁体字）の翻訳

本公園為禁菸區。

韓国語訳

이 공원은 금연 구역입니다.

インドネシア語訳

Taman ini adalah kawasan bebas rokok.

ベトナム語訳

Công viên này là khu vực cấm hút thuốc.

タガログ語訳

Bawal manigarilyo sa parke na ito.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ken
（ romanization ）

kwen
（ romanization ）

くゑん
（ hiragana historical ）

けん
（ hiragana ）

詳細

堅

ひらがな
けん
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。おもにけんとよむ。
日本語の意味
堅（かたし／かたい／けん）は、日本語の漢字で、主に「硬い」「しっかりしている」「真面目で融通がきかない」といった意味を持つ。また、日本の男性の名前の一部や単独の男性名としても用いられる。
このボタンはなに？
翻訳する

Ken is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

坚是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

堅是我的摯友。

韓国語訳

겐은 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

堅 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ken là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ken ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Ken
（ romanization ）

けん
（ hiragana ）

詳細

建

ひらがな
けん / たつる
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。けんやたけるとよむ。
日本語の意味
人名としての「建」（たけし・けん・たつる など）は、主に男性に用いられる日本語の名前・名乗り。語源となる漢字「建」には「たてる・築きあげる・しっかりと打ち立てる」といった意味があり、そこから「しっかりとした人」「物事を打ち立てる人」といったイメージを込めて名付けられる。
このボタンはなに？
翻訳する

Ken is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

建是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

建是我的摯友。

韓国語訳

타케루는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

建 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

建 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ken ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Ken
（ romanization ）

けん
（ hiragana ）

詳細

拳

ひらがな
けん
接尾辞
 形態素
(martial arts) used in the names of styles, or moves that involve punching
かなりやさしい日本語
たたかいのわざのなまえにつく。こぶしでなぐるわざのいみ。
日本語の意味
こぶし。にぎりこぶし。 / 武術・格闘技などで、打撃のために握った手。 / 武術の流派名・技名につけて、「拳法」「八極拳」などのように、その拳を用いること、またはその流派・技であることを示す接尾辞。
このボタンはなに？
翻訳する

He is learning Karate-do.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在学习空手道。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在學習空手道。

韓国語訳

그는 가라테 권법을 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang belajar karate.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học karate.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng karate.

このボタンはなに？
詳細
関連語

-ken
（ romanization ）

けん
（ hiragana ）

詳細

拳

ひらがな
こぶし / けん
名詞
a fist / any of the martial arts that use the fists for striking, such as 空手 (karate) / any of several finger-shape games, including じゃんけんぽん (jankenpon, “rock paper scissors”)
かなりやさしい日本語
ゆびをまげてかたくにぎった手。こぶしをつかうたたかいのわざや、ゆびのかたちでするあそびのこともいう。
日本語の意味
にぎりこぶし。握った手。 / こぶしを使った武術。拳法。 / じゃんけんなど、手の形で行う遊び。
このボタンはなに？
翻訳する

He raised his fist in anger.

中国語（簡体字）の翻訳

他愤怒地举起拳头。

中国語（繁体字）の翻訳

他生氣地揮起拳頭。

韓国語訳

그는 화가 나서 주먹을 치켜들었다.

インドネシア語訳

Dengan marah, ia mengangkat kepalan tinjunya.

ベトナム語訳

Anh ta tức giận và giơ nắm đấm lên.

タガログ語訳

Galit siya at itinaas ang kanyang kamao.

このボタンはなに？
詳細
関連語

ken
（ romanization ）

けん
（ hiragana ）

詳細

權

音読み
ケン / ゴン
訓読み
おもり / かり
文字
 表外 活用形 漢字表記 旧字体 まれ
Kyūjitai form of 権
原形: 権
かなりやさしい日本語
權はむかしのかたちの権というかんじです
日本語の意味
Kyūjitai form of 権
このボタンはなに？
翻訳する

權 is the old character form of 権.

中国語（簡体字）の翻訳

「權」是「権」的旧字形。

中国語（繁体字）の翻訳

「權」是「権」的舊字體。

韓国語訳

‘權’은 ‘権’의 구자체 형태입니다.

インドネシア語訳

權 adalah bentuk huruf lama (kyūjitai) dari 権.

ベトナム語訳

『權』 là dạng chữ cổ (旧字体) của chữ '権'.

タガログ語訳

Ang 權 ay ang lumang anyo ng kanji na 権.

このボタンはなに？
詳細
関連語

権
（ shinjitai ）

詳細

狟

音読み
ケン
訓読み
むじな
文字
 表外 漢字表記 まれ
badger
かなりやさしい日本語
あなぐまをあらわすかんじ。まれにしかつかわれない。
日本語の意味
アナグマ / ムジナ（狢などを含むアナグマ類の総称）
このボタンはなに？
翻訳する

Late at night, I saw a badger quietly searching for food in the corner of the yard.

中国語（簡体字）の翻訳

深夜，我看到院子角落里有一只狟静静地在觅食。

中国語（繁体字）の翻訳

深夜，我看到庭院角落有一隻狸貓靜靜地在覓食。

韓国語訳

한밤중에 정원 구석에서 멧돼지가 조용히 먹이를 찾고 있는 것을 보았다.

インドネシア語訳

Larut malam, aku melihat seekor tanuki sedang diam-diam mencari makanan di sudut halaman.

ベトナム語訳

Vào giữa đêm, tôi thấy một con '狟' đang lặng lẽ tìm kiếm thức ăn ở góc vườn.

タガログ語訳

Hatinggabi, nakita kong tahimik na naghahanap ng pagkain ang mujina sa sulok ng hardin.

このボタンはなに？
詳細
詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★