Listening to his story, I felt as if I was surprised twice.

听了他的话，感觉仿佛时间凝固了。

聽了他的話，彷彿感到一種「いっこくろく」的感覺。

그의 이야기를 듣고, 마치 '잇코쿠로쿠'처럼 느꼈다.

Mendengar ceritanya, aku merasa seolah-olah “ikkokuroku”.

Nghe anh ấy nói, tôi cảm thấy như thể ‘いっこくろく’.

Nang marinig ko ang kuwento niya, pakiramdam ko’y para lang itong isang sandali.

His words held a double surprise, like 'isseki-rokuto'.

他的话令人大为震惊。

他的話讓人震驚不已。

그의 말에는 엄청난 놀라움이 있었다.

Kata-katanya menimbulkan keheranan yang luar biasa.

Lời nói của anh ấy khiến người ta vô cùng kinh ngạc.

Nagdulot ang kanyang mga salita ng matinding pagkabigla.

My luggage is in the coin-operated locker.

我的行李放在投币式储物柜里。

我的行李已放在投幣式置物櫃裡。

제 짐은 코인 로커에 넣어 두었습니다.

Bagasi saya disimpan di loker koin.

Hành lý của tôi được để trong tủ khóa trả tiền.

Nasa coin locker ang bagahe ko.

The valley is part of the beautiful scenery of this area.

这个山谷是该地区美丽风景的一部分。

山谷是這個地區美麗風景的一部分。

계곡은 이 지역의 아름다운 풍경의 일부입니다.

Lembah ini adalah bagian dari pemandangan indah di daerah ini.

Thung lũng là một phần của phong cảnh đẹp của khu vực này.

Ang lambak ay bahagi ng magandang tanawin ng rehiyong ito.