(か)く（着想: 物事を始めるきっかけとな）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(か)く

翻訳する

ちゃくそう

漢字

着想 / 着装

名詞

着想: idea, conception / 着装: putting on, fixing

かなりやさしい日本語

ひらめきやおもいつきのこと。または、ふくやどうぐをみにつけること。

日本語の意味

着想: 物事を始めるきっかけとなる考えや思いつき。 / 着装: 衣服や装具などを身につけること。装備をととのえて身につけること。

このボタンはなに？

彼の新しいプロジェクトのちゃくそうは、自然から来たものだ。

翻訳する

The idea for his new project came from nature.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新项目的灵感来自自然。

中国語（繁体字）の翻訳

他的新專案的構想來自大自然。

韓国語訳

그의 새로운 프로젝트의 착상은 자연에서 온 것이다.

インドネシア語訳

Inspirasi untuk proyek barunya berasal dari alam.

ベトナム語訳

Ý tưởng cho dự án mới của anh ấy bắt nguồn từ thiên nhiên.

タガログ語訳

Ang inspirasyon para sa kanyang bagong proyekto ay nagmula sa kalikasan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chakusō

（ romanization ）

詳細

にっこう

漢字

日向

固有名詞

日向: a surname

かなりやさしい日本語

とちぎのまちのなまえ。ゆうめいなしぜんとじんじゃがある。

日本語の意味

地名・駅名・苗字などに用いられる「にっこう」という固有名詞の一般的な意味。 / 漢字表記としては「日向」「日光」などが考えられるが、ここでは与えられた英語の説明に従い、「日向」を苗字として用いる場合の意味に焦点を当てる。

このボタンはなに？

にっこうさんは私の親友です。

翻訳する

Nikko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

日光先生是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

日光先生是我的摯友。

韓国語訳

닛코 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nikkou-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Nikkō-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nikkō ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nikkō

（ romanization ）

詳細

にっこう

漢字

日光 / 肉交 / 肉羹

名詞

日光: sunlight / 肉交: sexual intercourse / 肉羹: meat broth

かなりやさしい日本語

たいようのひかり。そとをあかるくあたたかくする。

日本語の意味

太陽の光。日差し。 / 栃木県の観光地「日光」。 / 性的な交わり（肉交）。 / 肉を具としたとろみのある汁物（肉羹）。

このボタンはなに？

にっこうが部屋に差し込んで、とても明るくなりました。

翻訳する

The sunlight poured into the room, making it very bright.

中国語（簡体字）の翻訳

阳光照进房间，房间变得非常明亮。

中国語（繁体字）の翻訳

陽光照進房間，變得非常明亮。

韓国語訳

햇빛이 방 안으로 들어와서 아주 환해졌습니다.

インドネシア語訳

Sinar matahari masuk ke kamar dan membuatnya sangat terang.

ベトナム語訳

Ánh nắng chiếu vào phòng, khiến căn phòng rất sáng.

タガログ語訳

Pumasok ang sikat ng araw sa silid at naging napakaliwanag.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nikkō

（ romanization ）

詳細

ぞっかく

漢字

属格

名詞

属格: (grammar) genitive case

かなりやさしい日本語

ものやひとのもちものやつながりをあらわすぶんぽうのかた

日本語の意味

属格: (grammar) genitive case

このボタンはなに？

彼の名前は、ぞっかくの一部として使われます。

翻訳する

His name is used as part of the genitive case.

中国語（簡体字）の翻訳

他的名字被用作属格的一部分。

中国語（繁体字）の翻訳

他的名字被用作屬格的一部分。

韓国語訳

그의 이름은 속격의 일부로 사용됩니다.

インドネシア語訳

Namanya digunakan sebagai bagian dari kasus genitif.

ベトナム語訳

Tên của anh ấy được dùng như một phần của cách sở hữu.

タガログ語訳

Ang kanyang pangalan ay ginagamit bilang bahagi ng genitibo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zokkaku

（ romanization ）

詳細

別冊

ひらがな

べっさつ

名詞

additional volume, additional issue of a publication

かなりやさしい日本語

ほんの本体とはべつに出される、おなじけいの本やふろくの本

日本語の意味

雑誌や書籍などで、本体とは別に刊行される補足的な冊子や特集号を指す名詞。 / 特定のテーマや特集を扱うために通常号とは別に発行される出版物。

このボタンはなに？

このマンガの別冊を買いました。

翻訳する

I bought the additional volume of this manga.

中国語（簡体字）の翻訳

我买了这本漫画的别册。

中国語（繁体字）の翻訳

我買了這本漫畫的別冊。

韓国語訳

이 만화의 별책을 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli edisi terpisah dari manga ini.

ベトナム語訳

Tôi đã mua tập đặc biệt của cuốn manga này.

タガログ語訳

Bumili ako ng hiwalay na isyu ng manga na ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (べっ)冊

（ canonical ）

bessatsu

（ romanization ）

さつ

（ hiragana ）

詳細

レッド

ひらがな

れっど

名詞

red

かなりやさしい日本語

あかい色のこと。あかをカタカナで言うときに使うことば。

日本語の意味

赤色。英語の「red」に由来する外来語。 / 野球やサッカーなどで、赤い色をチームカラーとするチームの愛称。 / （金融）赤字。損失を指す俗語的表現。「レッドになる」などの形で用いる。

このボタンはなに？

彼の新しい車はレッドです。

翻訳する

His new car is red.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新车是红色的。

中国語（繁体字）の翻訳

他的新車是紅色的。

韓国語訳

그의 새 차는 빨간색입니다.

インドネシア語訳

Mobil barunya berwarna merah.

ベトナム語訳

Chiếc xe mới của anh ấy màu đỏ.

タガログ語訳

Ang bagong kotse niya ay pula.

このボタンはなに？

詳細

関連語

reddo

（ romanization ）

詳細

着用

ひらがな

ちゃくよう

名詞

wearing clothing or headgear

かなりやさしい日本語

ふくやぼうしなどをからだにつけていること

日本語の意味

衣服や帽子などを身につけること。着ること。

このボタンはなに？

彼は新しい帽子を着用していました。

翻訳する

He was wearing a new hat.

中国語（簡体字）の翻訳

他戴着一顶新帽子。

中国語（繁体字）の翻訳

他戴著一頂新帽子。

韓国語訳

그는 새 모자를 쓰고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengenakan topi baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đội một chiếc mũ mới.

タガログ語訳

Suot niya ang bagong sumbrero.

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)用

（ canonical ）

chakuyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

着用

ひらがな

ちゃくようする

漢字

着用する

動詞

wear clothing or headgear

かなりやさしい日本語

ふくやぼうしなどをからだにつけているようすをいうこと

日本語の意味

身につけること。衣服や帽子などを着ること。

このボタンはなに？

彼は新しい帽子を着用していました。

翻訳する

He was wearing a new hat.

中国語（簡体字）の翻訳

他戴着一顶新帽子。

中国語（繁体字）の翻訳

他戴著一頂新帽子。

韓国語訳

그는 새 모자를 쓰고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan topi baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đội một chiếc mũ mới.

タガログ語訳

Naka-suot siya ng bagong sumbrero.

このボタンはなに？

詳細

関連語

着 (ちゃく)用 (よう)する

（ canonical ）

chakuyō suru

（ romanization ）

着 (ちゃく)用 (よう)し

（ stem ）

着 (ちゃく)用 (よう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

着用し

（ imperfective stem ）

ちゃくようし

（ imperfective stem ）

chakuyō shi

（ imperfective ）

着用し

（ continuative stem ）

ちゃくようし

（ continuative stem ）

chakuyō shi

（ continuative ）

着用する

（ stem terminative ）

ちゃくようする

（ stem terminative ）

chakuyō suru

（ terminative ）

着用する

（ attributive stem ）

ちゃくようする

（ attributive stem ）

chakuyō suru

（ attributive ）

着用すれ

（ hypothetical stem ）

ちゃくようすれ

（ hypothetical stem ）

chakuyō sure

（ hypothetical ）

着用せよ

（ imperative literary stem ）

着用しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちゃくようせよ

（ imperative literary stem ）

ちゃくようしろ

（ colloquial imperative stem ）

chakuyō seyo

（ imperative literary ）

chakuyō shiro

（ colloquial imperative ）

着用される

（ passive ）

ちゃくようされる

（ passive ）

chakuyō sareru

（ passive ）

着用させる

（ causative ）

着用さす

（ causative ）

ちゃくようさせる

（ causative ）

ちゃくようさす

（ causative ）

chakuyō saseru

（ causative ）

chakuyō sasu

（ causative ）

着用できる

（ potential ）

ちゃくようできる

（ potential ）

chakuyō dekiru

（ potential ）

着用しよう

（ volitional ）

ちゃくようしよう

（ volitional ）

chakuyō shiyō

（ volitional ）

着用しない

（ negative ）

ちゃくようしない

（ negative ）

chakuyō shinai

（ negative ）

着用せず

（ continuative negative ）

ちゃくようせず

（ continuative negative ）

chakuyō sezu

（ continuative negative ）

着用します

（ formal ）

ちゃくようします

（ formal ）

chakuyō shimasu

（ formal ）

着用した

（ perfective ）

ちゃくようした

（ perfective ）

chakuyō shita

（ perfective ）

着用して

（ conjunctive ）

ちゃくようして

（ conjunctive ）

chakuyō shite

（ conjunctive ）

着用すれば

（ conditional hypothetical ）

ちゃくようすれば

（ conditional hypothetical ）

chakuyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

立体視

ひらがな

りったいし

名詞

stereopsis, binocular vision

かなりやさしい日本語

両方の目で少しちがう絵を見て、物のふかさや立体的な形を感じること

日本語の意味

両眼でわずかに異なる像をとらえることで、物体までの距離や奥行きを知覚する視覚機能。ステレオ視。 / 右目と左目に別々の画像を提示し、奥行き感を生じさせる視覚技術。立体映画・VR・3Dディスプレイなどで用いられる。

このボタンはなに？

彼は立体視が非常に優れている。

翻訳する

He has excellent stereopsis.

中国語（簡体字）の翻訳

他的立体视觉非常出色。

中国語（繁体字）の翻訳

他的立體視覺非常優秀。

韓国語訳

그는 입체 시력이 매우 뛰어나다.

インドネシア語訳

Kemampuan penglihatan stereoskopisnya sangat baik.

ベトナム語訳

Anh ấy có thị giác lập thể rất tốt.

タガログ語訳

Napakahusay ang kanyang pananaw sa tatlong dimensyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

立 (りっ)体 (たい)視

（ canonical ）

rittaishi

（ romanization ）

立體視

（ kyūjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

試着

ひらがな

しちゃくする

漢字

試着する

動詞

try on clothes

かなりやさしい日本語

ふくをきてみて、じぶんのサイズやにあうかどうかをたしかめること

日本語の意味

試しに着てみること。服や靴などが自分の体や好みに合うかどうかを確認するために身につけてみる行為。

このボタンはなに？

このドレスを試着してみてください。

翻訳する

Please try on this dress.

中国語（簡体字）の翻訳

请试穿这件连衣裙。

中国語（繁体字）の翻訳

請試穿看看這件洋裝。

韓国語訳

이 드레스를 한 번 입어 보세요.

インドネシア語訳

Silakan coba gaun ini.

ベトナム語訳

Xin hãy thử chiếc váy này.

タガログ語訳

Pakisubukan po ang damit na ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

試 (し)着 (ちゃく)する

（ canonical ）

shichaku suru

（ romanization ）

試 (し)着 (ちゃく)し

（ stem ）

試 (し)着 (ちゃく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

試着し

（ imperfective stem ）

しちゃくし

（ imperfective stem ）

shichaku shi

（ imperfective ）

試着し

（ continuative stem ）

しちゃくし

（ continuative stem ）

shichaku shi

（ continuative ）

試着する

（ stem terminative ）

しちゃくする

（ stem terminative ）

shichaku suru

（ terminative ）

試着する

（ attributive stem ）

しちゃくする

（ attributive stem ）

shichaku suru

（ attributive ）

試着すれ

（ hypothetical stem ）

しちゃくすれ

（ hypothetical stem ）

shichaku sure

（ hypothetical ）

試着せよ

（ imperative literary stem ）

試着しろ

（ colloquial imperative stem ）

しちゃくせよ

（ imperative literary stem ）

しちゃくしろ

（ colloquial imperative stem ）

shichaku seyo

（ imperative literary ）

shichaku shiro

（ colloquial imperative ）

試着される

（ passive ）

しちゃくされる

（ passive ）

shichaku sareru

（ passive ）

試着させる

（ causative ）

試着さす

（ causative ）

しちゃくさせる

（ causative ）

しちゃくさす

（ causative ）

shichaku saseru

（ causative ）

shichaku sasu

（ causative ）

試着できる

（ potential ）

しちゃくできる

（ potential ）

shichaku dekiru

（ potential ）

試着しよう

（ volitional ）

しちゃくしよう

（ volitional ）

shichaku shiyō

（ volitional ）

試着しない

（ negative ）

しちゃくしない

（ negative ）

shichaku shinai

（ negative ）

試着せず

（ continuative negative ）

しちゃくせず

（ continuative negative ）

shichaku sezu

（ continuative negative ）

試着します

（ formal ）

しちゃくします

（ formal ）

shichaku shimasu

（ formal ）

試着した

（ perfective ）

しちゃくした

（ perfective ）

shichaku shita

（ perfective ）

試着して

（ conjunctive ）

しちゃくして

（ conjunctive ）

shichaku shite

（ conjunctive ）

試着すれば

（ conditional hypothetical ）

しちゃくすれば

（ conditional hypothetical ）

shichaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

ちゃくそう

にっこう

にっこう

ぞっかく

別冊

レッド

着用

着用

立体視

試着

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

ちゃくそう

にっこう

にっこう

ぞっかく

別冊

レッド

着用

着用

立体視

試着

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！