検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
自衛
ひらがな
じえい
名詞
日本語の意味
自分の身や権利・利益などを、自分の力で守ること。 / 国家が自国の安全や独立を守るために行う防衛行為。
やさしい日本語の意味
じぶんをまもるためにじぶんですること
中国語(簡体字)の意味
自我防卫 / 正当防卫 / 防身
中国語(繁体字)の意味
自我防衛 / 保護自己免受攻擊或傷害 / 正當防衛
韓国語の意味
스스로를 지키는 행위 / 자기 방어 / 자기 보호
ベトナム語の意味
tự vệ / phòng vệ / bảo vệ bản thân
タガログ語の意味
sariling pagtatanggol / pagdepensa sa sarili / pansariling depensa
関連語
寛永
ひらがな
かんえい
固有名詞
日本語の意味
江戸時代初期の日本の元号の一つで、1624年から1644年まで使用された。
やさしい日本語の意味
日本の昔の年のよび名の一つで 一六二四年ごろからの時代をさすことば
中国語(簡体字)の意味
日本江户时代的年号“宽永” / 指1624年至1644年的日本年号
中国語(繁体字)の意味
日本江戶時代的年號「寬永」(1624–1644) / 德川幕府時期的年號
韓国語の意味
일본 에도 시대의 연호 ‘간에이’(1624~1644) / 간에이 연간, 간에이 시대를 가리키는 이름
ベトナム語の意味
Niên hiệu Kan'ei (1624–1644) của Nhật Bản / Thời kỳ Kan'ei trong lịch sử Nhật Bản
タガログ語の意味
panahon ng Kan'ei (Hapon) / panahon sa kasaysayang Hapones, 1624–1644 / yugto ng Kan'ei
関連語
頌栄
ひらがな
しょうえい
名詞
日本語の意味
神をたたえる賛美の歌や言葉 / キリスト教の礼拝で用いられる、神への栄光をたたえる短い賛歌
やさしい日本語の意味
かみをほめたたえるために うたう みじかい うたや ことば
中国語(簡体字)の意味
宗教礼仪中的赞颂词(荣耀颂) / 赞美上帝的短诗或唱词 / 颂扬神圣荣耀的固定诗句
中国語(繁体字)の意味
基督宗教禮儀中用以讚美上帝的頌詞或讚美詩 / 讚美三一上帝的短句或曲
韓国語の意味
송영 / 하나님께 영광을 돌리는 짧은 찬송 / 예배에서 부르는 영광의 찬가
ベトナム語の意味
Lời tán tụng, tôn vinh Thiên Chúa trong phụng vụ / Vinh tụng ca / Lời chúc tụng kết thúc bài thánh ca hoặc nghi lễ
タガログ語の意味
awit o panalangin ng papuri sa Diyos / pormulang liturhikal ng pagpupuri sa Diyos / papuri sa Diyos sa dulo ng himno o panalangin
関連語
咏
音読み
エイ
訓読み
よむ / うたう
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
詩歌や文章を声に出してよむこと / 詩歌を作ること、よみあげた詩歌 / うたうこと、歌として表現すること
やさしい日本語の意味
しやうたをよむこと。うたをつくったり、うたったりすること。
中国語(簡体字)の意味
吟诵诗文 / 用诗歌表达或赞美 / 歌唱(古)
中国語(繁体字)の意味
吟誦;歌詠 / 作詩;作歌 / 詩歌
韓国語の意味
읊다 / 시를 짓다 / 낭송하다
ベトナム語の意味
ngâm vịnh (thơ) / làm thơ / xướng hát
タガログ語の意味
pagbigkas ng tula o awit / pagkatha o pagbuo ng tula / awit o tula
永
ひらがな
えい
接辞
日本語の意味
長い時間続くこと / 永遠であること / いつまでも変わらないさま
やさしい日本語の意味
ほかのことばのまえにつき、じかんがずっとつづくいみをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
永恒的 / 永久的 / 长久的
中国語(繁体字)の意味
永久 / 永恆 / 長久
韓国語の意味
영원한 / 영구한 / 오랜 시간의
ベトナム語の意味
lâu dài / vĩnh viễn / vĩnh cửu
タガログ語の意味
walang hanggan / magpakailanman / panghabang-panahon
関連語
營
音読み
エイ
訓読み
いとなむ / いとなみ
文字
表外
活用形
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
Kyūjitai form of 営
やさしい日本語の意味
えいのふるい字。営とおなじいみ。
中国語(簡体字)の意味
军营;营地 / 经营;营运 / 营造;筹划
中国語(繁体字)の意味
經營;營運 / 營造;建造 / 軍營;營房
韓国語の意味
‘営’의 일본어 구자체
ベトナム語の意味
điều hành, quản lý / kinh doanh, hoạt động / doanh trại, trại lính
タガログ語の意味
lumang anyo (kyūjitai) ng 営 / tradisyunal na anyo ng kanji na 営
関連語
鱏
音読み
なし
訓読み
えい / かすべ
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
えい / 魚類の一種
やさしい日本語の意味
えいというさかなをしめすかんじ
中国語(簡体字)の意味
鳐鱼 / 魟鱼 / 鲼
中国語(繁体字)の意味
魟魚 / 鱝魚 / 鰩魚
韓国語の意味
가오리 / 홍어
ベトナム語の意味
cá đuối / cá đuối thuộc nhóm skate
タガログ語の意味
pagi / isdang dagat na malapad at patag, kamag‑anakan ng pating
鱏
ひらがな
えい
名詞
日本語の意味
エイ目の魚類の総称。扁平な体と大きく広がった胸びれを持ち、多くは海底近くに生息する。
やさしい日本語の意味
たいらでひらひらしたからだのさかな。うみのそこにちかいところにいる。
中国語(簡体字)の意味
鳐鱼(鳐形目软骨鱼) / 魟(常具尾刺的鳐) / 鲼(蝠鲼等大型鳐)
中国語(繁体字)の意味
魟魚;鰩魚 / 刺魟等扁平的軟骨魚
韓国語の意味
가오리 / 가오리류 연골어류
ベトナム語の意味
cá đuối (loài cá sụn) / cá đuối thuộc bộ Batoidea
タガログ語の意味
pagi / malapad at patag na isdang kartilaginoso, kaanak ng pating
関連語
長栄
ひらがな
ちょうえい / ながえい
固有名詞
日本語の意味
人名。主に男性に用いられる日本語の名前。長く栄える、いつまでも繁栄するという願いを込めた意味合いをもつ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
中国語(簡体字)の意味
日语男性名 / 日本男性人名
中国語(繁体字)の意味
日語男性名 / 日本男性人名
韓国語の意味
일본 남성의 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / vinh quang lâu dài / thịnh vượng bền lâu
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / literal: “mahabang kasaganaan” (batay sa kanji)
関連語
野営
ひらがな
やえい
名詞
日本語の意味
自然の中でテントなどを張って一時的に生活すること / 野外で宿営すること
やさしい日本語の意味
そとでいっとき、ねるためのばしょをつくってとまること。
中国語(簡体字)の意味
野外宿营 / 露营 / 野外营地
中国語(繁体字)の意味
野外露營 / 野外紮營 / 軍隊臨時駐紮
韓国語の意味
야외에서 텐트를 치고 머무는 일 / 군대가 야외에 진을 치고 숙영하는 일 / 야영을 하는 장소
ベトナム語の意味
việc cắm trại ngoài trời / trại dã chiến (quân sự) / trại đóng quân tạm thời
タガログ語の意味
pagkakampo sa labas / kampo sa bukid/parang / pansamantalang himpilan (militar)
関連語
loading!
Loading...