ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
えい
訓読み
さかえる / え / える / やす
文字
日本語の意味
繁栄している / 栄えている / 成功した / 輝かしい
やさしい日本語の意味
さかえの一字で、はんじょうして元気があり、明るくうるわしいようすをあらわす字
このボタンはなに?

He received an honorable award.

中国語(簡体字)の翻訳

他获得了荣誉奖。

中国語(繁体字)の翻訳

他獲得了一項榮譽獎。

韓国語訳

그는 영예로운 상을 수상했다.

インドネシア語訳

Dia menerima penghargaan yang terhormat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhận được một giải thưởng danh dự.

タガログ語訳

Nakatanggap siya ng isang kagalang-galang na parangal.

このボタンはなに?

ひらがな
さかえ / はえ
名詞
文語
日本語の意味
名誉・光栄などの「栄えあること」や「はなやかな繁栄」の意をもつ語。漢語として名詞・人名・地名などに広く用いられる。
やさしい日本語の意味
人やくにがすぐれていて、みんなにたたえられること。ほまれ。
このボタンはなに?

He dedicated all that honor to his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他把所有的荣耀都献给了家人。

中国語(繁体字)の翻訳

他把所有榮耀都獻給了家人。

韓国語訳

그는 그 영광을 모두 가족에게 바쳤습니다.

インドネシア語訳

Dia mengabdikan semua kehormatan itu kepada keluarganya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dâng tất cả vinh quang đó cho gia đình.

タガログ語訳

Inialay niya ang lahat ng karangalan sa kanyang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
さかえ / えい
固有名詞
日本語の意味
「栄」は、日本語の人名(主に男性の名)や姓として用いられる固有名詞で、「さかえる」「はえる」といった漢字本来の意味から転じて、『繁栄・栄光・名誉・盛んであること』などの良いイメージを込めた名前として使われる。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえ。おとこのなまえや、みょうじとしてつかわれる。
このボタンはなに?

Sakae is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

荣是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

榮是我的摯友。

韓国語訳

사카에 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sakae adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

栄 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sakae ang pinakamatalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ろん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
栄(さかえ)は、日本語の名詞で、主に「繁栄」「繁華」「栄光」「名誉」といった、勢いが盛んであることや、名声が高いことを表す語です。また、人名・地名などの固有名にも用いられます。麻雀用語としては、他家の捨て牌で和了(あがり)を宣言すること、またそのときに発するかけ声を指すことがあります。
やさしい日本語の意味
まあじゃんで、あいてがすてたぱいをとって、かちになるときにいうことば
このボタンはなに?

He called for 'Ei' in Mahjong.

中国語(簡体字)の翻訳

他在麻将里叫了荣。

中国語(繁体字)の翻訳

他在打麻將時叫了榮。

韓国語訳

그는 마작에서 에이를 불렀습니다.

インドネシア語訳

Dia memanggil '栄' dalam permainan mahjong.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gọi Sakae trong mạt chược.

タガログ語訳

Tinawag niya si Sakae sa mahjong.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

error-unknown-tag

ひらがな
えい
接辞
植物
日本語の意味
光栄・栄誉・名誉などの「栄えること」。また、その状態。 / 勢いよく発展・繁栄すること。さかえること。 / 草木などがよく茂り、つやつやと生い茂ること。 / (接頭辞的に)めでたく立派であることを表す。 / (接尾辞的に)名詞や人名について、名誉・繁栄・めでたさなどの意味合いを添える。
やさしい日本語の意味
ことばにつき、ほこりやさかえのいみをあらわす。くさきがしげるいみもある。
このボタンはなに?

He fought for honor.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了荣誉而战。

中国語(繁体字)の翻訳

他為榮譽而戰。

韓国語訳

그는 명예를 위해 싸웠다.

インドネシア語訳

Dia berjuang demi kehormatan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chiến đấu vì danh dự.

タガログ語訳

Lumaban siya para sa karangalan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

頌栄

ひらがな
しょうえい
名詞
日本語の意味
神をたたえる賛美の歌や言葉 / キリスト教の礼拝で用いられる、神への栄光をたたえる短い賛歌
やさしい日本語の意味
かみをほめたたえるために うたう みじかい うたや ことば
このボタンはなに?

Every Sunday, we sing doxology at the church.

中国語(簡体字)の翻訳

每个星期日,我们在教堂里唱赞美诗。

中国語(繁体字)の翻訳

每個星期日,我們在教堂唱讚美詩。

韓国語訳

매주 일요일 우리는 교회에서 송영을 부릅니다.

インドネシア語訳

Setiap hari Minggu, kami menyanyikan pujian di gereja.

ベトナム語訳

Mỗi Chủ nhật, chúng tôi hát thánh ca trong nhà thờ.

タガログ語訳

Tuwing Linggo, umaawit kami ng himno ng papuri sa simbahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

栄智

ひらがな
えいち
固有名詞
日本語の意味
男性の名として用いられる日本語の人名。「栄」は「さかえる」「繁栄」を意味し、「智」は「知恵」「賢さ」を意味する。 / 主に男性に付けられる名前で、「栄える知恵」「繁栄をもたらす知恵」といったポジティブなイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、えいちさんとよむことがおおいことば
このボタンはなに?

Eichi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

荣智是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

榮智是我的摯友。

韓国語訳

栄智 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

栄智さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Eichi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Eichi ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中栄

ひらがな
ちゅうえい / なかさかえ / なかえい
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「なかえい」「なかさかえ」「なかばえ」などと読まれることがある。 / 企業名や店舗名に用いられる固有名詞。「中栄工業」「中栄〇〇店」などの形で使われることがある。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるひとのみょうじのひとつ
このボタンはなに?

Nakaei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

中荣是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

中榮是我的摯友。

韓国語訳

中栄 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nakaei adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

中栄さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 中栄さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栄斗

ひらがな
えいと / ひでと
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「栄える」「戦い」という意味の漢字を用いた名前で、健康や成功、力強さなどの願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
このボタンはなに?

Eito is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

荣斗是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

榮斗是我的摯友。

韓国語訳

에이토는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Eito adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

栄斗 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Eito ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栄珠

ひらがな
えいじゅ
固有名詞
日本語の意味
人名としての「栄珠」 / 「栄」には「さかえる」「繁栄」「名誉ある」といった意味があり、「珠」には「たま」「宝石」「貴重なもの」といった意味があることから、全体として「栄える宝珠」「名誉ある珠」「繁栄をもたらす宝」のようなイメージを持つ男性の名前として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでひとのなまえとしてつかわれる。
このボタンはなに?

Eiju is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

荣珠是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

榮珠是我的摯友。

韓国語訳

영주는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

栄珠 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

栄珠 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 栄珠 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★