和英辞書

栄

ひらがな

さかえ / はえ

名詞

文語

(literary) honor, glory

日本語の意味

名誉・光栄などの「栄えあること」や「はなやかな繁栄」の意をもつ語。漢語として名詞・人名・地名などに広く用いられる。

やさしい日本語の意味

人やくにがすぐれていて、みんなにたたえられること。ほまれ。

中国語（簡体字）の意味

光荣 / 荣耀 / 荣誉

中国語（繁体字）の意味

榮耀 / 光榮 / 榮譽

韓国語の意味

영예 / 영광

インドネシア語

kehormatan / kejayaan / keagungan

ベトナム語の意味

vinh quang / vinh dự / vinh hoa

タガログ語の意味

karangalan / kaluwalhatian / dangal

彼はその栄を全て家族に捧げました。

He dedicated all that honor to his family.

中国語（簡体字）の翻訳

他把所有的荣耀都献给了家人。

中国語（繁体字）の翻訳

他把所有榮耀都獻給了家人。

韓国語訳

그는 그 모든 영광을 가족에게 바쳤습니다.

インドネシア語訳

Dia mengabdikan semua kehormatan itu kepada keluarganya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dâng tất cả vinh quang đó cho gia đình.

タガログ語訳

Inialay niya ang lahat ng karangalan sa kanyang pamilya.

意味（1）

(literary) honor, glory

ei （ romanization ）

榮 （ kyūjitai ）

えい （ hiragana ）