Her kimono was made of beautiful brocade.

她的和服是由华丽的锦缎制成的。

她的和服是用美麗的錦製成的。

그녀의 기모노는 아름다운 비단(錦)으로 만들어져 있었습니다.

Kimono-nya terbuat dari brokat yang indah.

Áo kimono của cô ấy được làm bằng gấm đẹp.

Ang kanyang kimono ay gawa sa magandang brokado.

This brocade is very beautiful.

这件锦缎非常漂亮。

這塊錦緞非常美麗。

이 비단은 매우 아름답습니다.

Brokat ini sangat indah.

Gấm này rất đẹp.

Ang brokadong ito ay napakaganda.

The golden pheasant is a very beautiful bird.

锦鸡是一种非常美丽的鸟。

錦雞是非常美麗的鳥。

꿩은 매우 아름다운 새입니다.

Faisan emas adalah burung yang sangat indah.

Chim trĩ là một loài chim rất đẹp.

Ang gintong faisan ay isang napakagandang ibon.

The park was covered with a brocade of autumn leaves.

公园被红叶如锦覆盖着。

公園被紅葉的錦繡覆蓋著。

공원은 단풍의 비단으로 뒤덮여 있었습니다.

Taman itu tertutup oleh permadani dedaunan musim gugur yang berwarna-warni.

Công viên được phủ bởi tấm thảm lá thu rực rỡ.

Ang parke ay natabunan ng makukulay na mga dahon ng taglagas.

She won an Olympic gold medal and was able to come home in triumph.

她在奥运会上夺得了金牌，为故乡增光。

她在奧運會贏得金牌，為故鄉爭光。

그녀는 올림픽에서 금메달을 따서 고향에 영광을 안길 수 있었다.

Dia memenangkan medali emas di Olimpiade dan membawa kehormatan bagi kampung halamannya.

Cô ấy đã giành huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic và mang vinh quang về cho quê hương.

Nanalo siya ng gintong medalya sa Olimpiyada at nagbigay siya ng karangalan sa kanyang bayang sinilangan.

He achieved glory after much hardship.

他经历了许多苦难，最终荣华富贵。

他經過一番辛苦，終於獲得榮華富貴。

그는 온갖 고생 끝에 출세했다.

Setelah melalui banyak kesulitan, ia akhirnya meraih kejayaan dan kehormatan.

Sau bao vất vả, anh ấy đã đạt được vinh hoa phú quý.

Matapos ang maraming paghihirap, naabot niya ang rurok ng karangalan.