検索結果- ベトナム語 - 日本語

yên

IPA(発音記号)
名詞

(貨幣学)円

英語の意味
(numismatics) yen
このボタンはなに?

彼のコレクションには明治時代の古い円硬貨がたくさんあります。

His collection includes many old yen coins from the Meiji era.

このボタンはなに?

yên

IPA(発音記号)
名詞

(馬術)鞍

英語の意味
(equestrianism) a saddle
このボタンはなに?

毎回の乗馬の前に、彼は安全を確保するために鞍を念入りに点検します。

Before each horseback riding session, he always checks the saddle carefully to ensure safety.

このボタンはなに?
関連語

classifier

yên

IPA(発音記号)
形容詞
文語

静かな / 平和な / 穏やかな / 安らかな / 安定した

英語の意味
(literary) tranquil; peaceful
このボタンはなに?

静かな午後には、川沿いの小さな庭がいつも穏やかな魅力にあふれ、心に平和な感覚をもたらします。

During the quiet afternoons, the little riverside garden is always filled with a tranquil charm, bringing a sense of peace to one’s soul.

このボタンはなに?

yên lặng

IPA(発音記号)
形容詞

穏やか / 静か

英語の意味
calm, quiet
このボタンはなに?

図書館の静かな空間で、みんなは熱心に勉強に集中していました。

In the calm atmosphere of the library, everyone was focused on studying.

このボタンはなに?

yên lặng

IPA(発音記号)
名詞

静けさ / 静寂 / 沈黙 / 無音の状態

英語の意味
soundlessness, silence
このボタンはなに?

雨の後、静けさが庭を覆い、かすかな葉の落ちる音だけが残っていた。

After the rain, silence covered the garden, with only the soft sound of leaves falling.

このボタンはなに?

yên tĩnh

IPA(発音記号)
形容詞

静か

英語の意味
quiet
このボタンはなに?

今日は図書館がとても静かです。

The library is very quiet today.

このボタンはなに?

yên bình

IPA(発音記号)
形容詞

静かで落ち着いており、争いや騒ぎがないさま。平穏であるさま。

英語の意味
peaceful
このボタンはなに?

静かな海辺の日没は、心に落ち着いた感覚をもたらします。

The sunset on the peaceful beach brings a soothing feeling to the soul.

このボタンはなに?

yên ổn

IPA(発音記号)
形容詞

平和な / 安全な / 邪魔されない

英語の意味
peaceful; safe; undisturbed
このボタンはなに?

静かな近所で、私の家族は常に平穏で幸せな生活を送っています。

In the quiet neighborhood, my family always lives a peaceful and happy life.

このボタンはなに?

yên lòng

IPA(発音記号)
形容詞

安心している / 心配していない・気がかりがない / 心が落ち着いている / 心配を手放してほっとしている

英語の意味
reassured; worry-free
このボタンはなに?

家族からの助言を受け、将来に対して安心感を覚え、さらに自信が持てるようになりました。

After receiving advice from my family, I felt reassured and more confident about the future.

このボタンはなに?

yên trí

IPA(発音記号)
形容詞

安心した / 自信がある

英語の意味
reassured; confident; at ease
このボタンはなに?

アドバイスを聞いた後、私は自分の決断についてより安心しました。

After hearing the advice, I felt more reassured about my decision.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★