検索結果- ベトナム語 - 日本語

thế giới

名詞
店名用

世界 / 地球 / (ある分野・商品の)専門店

英語の意味
the world; the globe / a store or shop that specializes on only one kind of goods
このボタンはなに?

私の冒険は多くの国々を巡り、世界中へと導きました。

My adventure took me through many countries in the world.

このボタンはなに?

thế giới ngữ

固有名詞
廃用

旧式)エスペラント語

英語の意味
(obsolete) Esperanto
このボタンはなに?

文化の再生期に、多くの学者が国際言語の形成におけるエスペラントの影響を綿密に研究しました。

During the cultural renewal period, many scholars studied in depth the influence of Esperanto in shaping the international language.

このボタンはなに?

thế giới quan

名詞
マルクス主義

世界観 / 人生観 / 宇宙観

英語の意味
(chiefly philosophy or Marxism) a worldview
このボタンはなに?

哲学を学ぶ過程で、私は自分自身の世界観を育み、社会をより深く理解できるようになった。

In the process of studying philosophy, I developed my own worldview that helped me understand society more deeply.

このボタンはなに?

Cựu Thế giới

固有名詞

旧世界

英語の意味
Old World
このボタンはなに?

旧世界に関する展示会は多くの人々に人類の歴史を考えさせた。

The exhibition about the Old World made many people reflect on human history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Tân Thế Giới

固有名詞

新世界 / ニューカレドニア(オセアニアにあるフランスの海外領土および群島)

英語の意味
New World / New Caledonia (an archipelago and overseas territory of France in Oceania)
このボタンはなに?

現代の新世界において、知識と創造性が未来への扉を開く鍵となります。

In the New World of modernity, knowledge and creativity are the key to unlocking the door to the future.

このボタンはなに?

chiến tranh thế giới

名詞

世界大戦

英語の意味
a world war
このボタンはなに?

世界大戦の間、各国は巨大な困難と忘れがたい損失に直面しました。

During the world war, nations had to face enormous challenges and unforgettable losses.

このボタンはなに?
関連語

CJK

hoa hậu thế giới

名詞

ミス・ワールド(世界的なミスコンテスト「Miss World」の優勝者)

英語の意味
Miss Earth
このボタンはなに?

今年、ミス・アースは環境保護プログラムに参加し、未来に向けたグリーンな発展のために何百万人もの若者にインスピレーションを与えました。

This year, Miss Earth participated in an environmental protection program, inspiring millions of young people to enrich a green future.

このボタンはなに?

Chiến tranh thế giới thứ nhất

固有名詞

第一次世界大戦 / 1914年から1918年にかけて主にヨーロッパを中心に行われた世界規模の戦争

英語の意味
World War I
このボタンはなに?

第一次世界大戦中、多くの兵士が平和のために命を捧げました。

During World War I, many soldiers sacrificed their lives for peace.

このボタンはなに?

Chiến tranh thế giới thứ hai

固有名詞

第二次世界大戦

英語の意味
World War II
このボタンはなに?

第二次世界大戦の間、何百万人もの人々が暗く困難な時期を経験しました。

During World War II, millions of people experienced dark and challenging moments.

このボタンはなに?

vô sản toàn thế giới, đoàn kết lại

フレーズ

全世界の労働者よ、団結せよ! / プロレタリアートは団結せよ / 世界中の無産者たちよ、団結せよ

英語の意味
Workers of the world, unite!
このボタンはなに?

自由と正義を求めた闘いの中で、労働者全世界、団結して明るい未来を築く。

In the struggle for freedom and justice, Workers of the world, unite to build a bright future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★