検索結果- ベトナム語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

ngọc

Google翻訳 / DeepL翻訳

ngọc

IPA（発音記号）

[ŋawk͡p̚˧˨ʔ]

名詞

宝石 / 貴石 / 玉 / 真珠のように美しいもののたとえ

英語の意味

a gem; a precious stone

このボタンはなに？

Trong chuyến du ngoạn dưới ánh hoàng hôn , Huy đã tìm thấy một viên ngọc sáng rực giữa thiên nhiên .

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕日の下での冒険中に、フイは大自然の中で輝く宝石を見つけました。

On an adventure under the sunset, Huy found a radiant gem amid nature.

このボタンはなに？

関連語

viên

（ classifier ）

hòn

（ classifier ）

Ngọc

IPA（発音記号）

[ŋawk͡p̚˧˨ʔ]

固有名詞

宝石、玉を意味する中国語由来の男女兼用の名 / 貴重で美しいものを象徴する名前

英語の意味

a unisex given name from Chinese

このボタンはなに？

Ngọc luôn mỉm cười khi kể về kỷ niệm tuổi thơ bên bà .

Google翻訳 / DeepL翻訳

翡翠は祖母との幼い頃の思い出を語るとき、いつも微笑んでいる。

Jade always smiles when telling stories about childhood memories with her grandmother.

このボタンはなに？

ngọc trai

IPA（発音記号）

[ŋawk͡p̚˧˨ʔ t͡ɕaːj˧˧]

名詞

真珠 / パール（宝石の一種） / 真珠製の装飾品

英語の意味

pearl

このボタンはなに？

Cô ấy đeo chiếc vòng cổ ngọc trai tinh xảo , thể hiện vẻ đẹp cổ điển .

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はクラシカルな美しさを引き立てる精巧なパールネックレスを身に着けています。

She wears an exquisite pearl necklace, showcasing a classic beauty.

このボタンはなに？

関連語

viên

（ classifier ）

hòn

（ classifier ）

ngọc thạch

IPA（発音記号）

[ŋawk͡p̚˧˨ʔ tʰajk̟̚˧˨ʔ]

名詞

翡翠

英語の意味

jade

このボタンはなに？

Cô ấy đeo chiếc vòng ngọc thạch độc đáo , toát lên vẻ đẹp duyên dáng của người phụ nữ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はユニークな翡翠のネックレスを身につけ、女性らしい魅力を漂わせています。

She dons a unique jade necklace, exuding the graceful beauty of a woman.

このボタンはなに？

xanh ngọc

形容詞

翡翠色

英語の意味

jade green

このボタンはなに？

Chiếc áo này màu xanh ngọc .

Google翻訳 / DeepL翻訳

このシャツは翡翠色です。

This shirt is jade green.

このボタンはなに？

ngọc lan

IPA（発音記号）

[ŋawk͡p̚˧˨ʔ laːn˧˧]

名詞

モクレン

英語の意味

(botany) magnolia

このボタンはなに？

Vào mùa xuân , những cánh hoa của ngọc lan nở rụ , tô điểm cho khu vườn .

Google翻訳 / DeepL翻訳

春になると、モクレンの花びらが満開になり、庭園を彩ります。

In the spring, the petals of the magnolia bloom in full splendor, decorating the garden.

このボタンはなに？

Ngọc Lân

IPA（発音記号）

[ŋawk͡p̚˧˨ʔ lən˧˧]

固有名詞

米国

ニューオーリンズ（米国ルイジアナ州の都市名）

英語の意味

(US) New Orleans

このボタンはなに？

Ngọc Lân là một thành phố cảng nhộn nhịp ở miền Nam nước Mỹ , nổi tiếng với nhạc jazz và ẩm thực Creole .

Google翻訳 / DeepL翻訳

ニューオーリンズはアメリカ南部の活気ある港湾都市で、ジャズやクレオール料理で有名です。

New Orleans is a bustling port city in the southern United States, famous for jazz and Creole cuisine.

このボタンはなに？

ngọc học

IPA（発音記号）

[ŋawk͡p̚˧˨ʔ hawk͡p̚˧˨ʔ]

名詞

宝石学

英語の意味

gemology

このボタンはなに？

Tôi theo học ngọc học để khám phá vẻ đẹp tiềm ẩn của các loại đá quý hiếm trên thế giới .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は世界中の希少な宝石の秘められた美しさを発見するために、宝石学を学んでいます。

I study gemology to discover the hidden beauty of rare gemstones around the world.

このボタンはなに？

Ngọc Linh

IPA（発音記号）

[ŋawk͡p̚˧˨ʔ lïŋ˧˧]

固有名詞

ベトナムのクアンナム省とコントゥム省にまたがる山の名前。 / ベトナム、コントゥム省ダクグレイ県にあるコミューン（行政単位）の名前。 / ベトナム、ハザン省ヴォスエン県にあるコミューン（行政単位）の名前。

英語の意味

A mountain in Quảng Nam province and Kon Tum province, Vietnam. / A commune of Đăk Glei district, Kon Tum province, Vietnam. / A commune of Vị Xuyên district, Hà Giang province, Vietnam.

このボタンはなに？

Ngọc Linh là ngọn núi cao ở biên giới giữa Quảng Nam và Kon Tum , nổi tiếng với các loài dược liệu quý .

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゴックリン山はクアンナム省とコンツム省の境にある高い山で、貴重な薬用植物で有名です。

Mount Ngoc Linh is a high mountain on the border between Quang Nam and Kon Tum provinces, famous for its valuable medicinal plants.

このボタンはなに？

Ngọc Đế

IPA（発音記号）

[ŋawk͡p̚˧˨ʔ ʔɗe˧˦]

固有名詞

中国語

(中国の神話、民間伝承) Ngọc Hoàng (「玉皇」) の同義語

英語の意味

(Chinese mythology, folklore) Synonym of Ngọc Hoàng (“Jade Emperor”)

このボタンはなに？

Vào lễ hội , người dân tụ tập dâng lễ và cầu phúc trước điện thờ Ngọc Đế .

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りでは、人々が玉皇大帝の廟の前に集まり、供物を捧げて加護を祈った。

At the festival, people gathered to offer rites and pray for blessings before the shrine of the Jade Emperor.

このボタンはなに？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★