検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

próprio

IPA(発音記号)
形容詞
比較不可

固有の / 自分自身の / 本来の / 特有の / 適切な

英語の意味
own / proper, adequate / peculiar, particular
このボタンはなに?

すべての学生は自分自身の学習スタイルを発展させるべきです。

Every student should develop their own learning style.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

próprio

IPA(発音記号)
限定詞

自分自身の、それ自体の / 特有の、独自の / 本来の、真の / まさにその、当の / 適切な、ふさわしい

英語の意味
itself, themselves (used for emphasis)
このボタンはなに?

彼は自身の車を修理し、自立と能力を示しました。

He repaired his own car, demonstrating autonomy and competence.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

amor-próprio

名詞
男性形

自尊心 / 自愛 / 自己肯定感 / 自負心 / 自尊の念

英語の意味
self-esteem / self-respect / amour propre
このボタンはなに?

自己肯定感を育むことは、個人的な成長と健全な人間関係の構築に不可欠です。

Cultivating self-esteem is fundamental for personal development and healthy relationships.

このボタンはなに?
関連語

plural

si-próprio

名詞
男性形

(哲学、心理学)自己(自身の反省的意識の対象としての個人)

英語の意味
(philosophy, psychology) self (individual person as the object of his own reflective consciousness)
このボタンはなに?

セラピー中、彼女は本物らしさを達成するために自分自身を信頼することの重要性を学びました。

During therapy, she learned the importance of trusting her self to achieve authenticity.

このボタンはなに?
関連語

plural

nome próprio

名詞
男性形

固有名詞 / 人名 / 専有名 / 固有の名称

英語の意味
given name; first name (name chosen for a child by his parents) / proper noun (noun denoting an individual entity)
このボタンはなに?

幼い頃から、自分の下の名前を大切にし、誇りを持って世代から世代へ受け継いでいます。

Since early on, I learned to value my given name, proudly passing it down from generation to generation.

このボタンはなに?
関連語

plural

vetor próprio

IPA(発音記号)
名詞
ヨーロッパポルトガル語 男性形

線形代数における「vetor próprio」の意味を取得する

英語の意味
(Portugal, linear algebra) eigenvector (vector not rotated by linear transformation)
このボタンはなに?

線形代数の研究において、行列の固有ベクトルは線形変換によって方向が変わらないものです。

In the study of linear algebra, the eigenvector of a matrix is the one that does not change direction under the linear transformation.

このボタンはなに?
関連語

plural

valor próprio

名詞
男性形 ヨーロッパポルトガル語

固有値 / 自尊心 / 自己価値

英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see valor, próprio. / eigenvalue (change in magnitude of an eigenvector)
このボタンはなに?

線形代数の授業で、教授は正方行列の固有値の求め方を説明しました。

During the linear algebra class, the professor explained how to find the eigenvalue of a square matrix.

このボタンはなに?
関連語

plural

próprios

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 複数形

英語の説明: próprioの男性複数形

英語の意味
masculine plural of próprio
このボタンはなに?

生徒たちは科学フェアのために自分たちのプロジェクトを準備しました。

The students prepared their own projects for the science fair.

このボタンはなに?

amores-próprios

名詞
活用形 男性形 複数形

amor-próprioの複数形

英語の意味
plural of amor-próprio
このボタンはなに?

多くの個人的な挑戦の後、彼女は充実した生活を送るためには、自分の自己愛を大切にすることが欠かせないと気づきました。

After many personal challenges, she realized that taking care of her self-love was essential for living a full life.

このボタンはなに?

nomes próprios

名詞
活用形 複数形

plural of proper noun

英語の意味
plural of nome próprio
このボタンはなに?

図書館で、生徒たちは古い本に描かれた歴史的な固有名詞を調べました。

In the library, the students examined historical proper names illustrated in old books.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★