テクノロジーの急速な開発が私たちの生活様式を一変させました。

The rapid development of technology has revolutionized the way we live.

経済と環境のバランスを保つために、持続可能な開発に投資する必要があります。

We need to invest in sustainable development to ensure the balance between the economy and the environment.

その国は発展途上国と分類されており、人間開発指数を向上させるために重大な改革が必要です。

The country, classified as developing, needs significant reforms to improve its Human Development Index.

最近、進化発生生物学の研究が種の進化に対する理解に驚くべき進展をもたらしています。

Recently, the study of evolutionary developmental biology has revealed surprising advancements in understanding the evolution of species.

技術分野での最近の開発が様々な分野でのイノベーションを推進しています。

The recent developments in the technology sector have driven innovation in various fields.